German » English

Translations for „Pädagogin“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

·da·go·gin <-, -nen> N f

Pädagogin feminine form of Pädagoge

See also Pädagoge

·da·go·ge (Pä·da·go·gin) <-n, -n> [pɛdaˈgo:gə, pɛdaˈgo:gɪn] N m (f)

1. Pädagoge (Lehrer):

Pädagoge (Pä·da·go·gin)
Pädagoge (Pä·da·go·gin)
pedagogue old

2. Pädagoge (Erziehungswissenschaftler):

Pädagoge (Pä·da·go·gin)

·da·go·ge (Pä·da·go·gin) <-n, -n> [pɛdaˈgo:gə, pɛdaˈgo:gɪn] N m (f)

1. Pädagoge (Lehrer):

Pädagoge (Pä·da·go·gin)
Pädagoge (Pä·da·go·gin)
pedagogue old

2. Pädagoge (Erziehungswissenschaftler):

Pädagoge (Pä·da·go·gin)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Eine wachsende Zahl von bereits qualifizierten Lehrkräften arbeitet inzwischen als Trainerin oder Trainer, um weitere Kolleginnen und Kollegen fortzubilden und die Inhalte auch in die Lehrerausbildung zu tragen.

Die vom Programm in der Anfangsphase unterstützte Website „www.mugalim.kg“ wird von Partnerseite unterhalten und dient dem Informationsaustausch von Pädagoginnen und Pädagogen Kirgisistans.

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

A growing number of qualified teachers are now working as trainers, passing on their expertise to more colleagues and integrating the training content into the teacher training courses.

The ‘www.mugalim.kg’ website, which was supported in its infancy by the programme, is maintained by partners and provides a platform for teachers in Kyrgyzstan to exchange information.

MORE CLOSE

www.giz.de

17 Schulklassen, und damit deutlich mehr als 2009, haben wieder freien Eintritt zur INTERMODELLBAU erhalten.

„Weiterhin möchten wir Pädagogen dabei unterstützen, ihre Schülerinnen und Schüler zum Erwerb manueller Fertigkeiten anzuleiten – als Gegenpol zum Beispiel zu Spielen und Arbeit am Computer“, erklärt Stefan Baumann, Geschäftsführer der Messe Westfalenhallen Dortmund GmbH.

Eintrittskarten zur INTERMODELLBAU kosten für Erwachsene 11 Euro, für Jugendliche und Schüler 8,50 Euro und für Kinder 4,50 Euro.

www.westfalenhallen.de

17 school classes – considerably more than in 2009 – have been awarded free admission to the INTERMODELLBAU.

“We would like to continue to support teachers in instructing their pupils on manual skills – to offer an alternative to spending time playing and working on computers“, Stefan Baumann, Managing Director of the Westfalenhallen Dortmund GmbH explains.

Admission to the INTERMODELLBAU costs 11 Euros for adults, 8.50 Euros for youngsters and 4.50 Euros for children.

www.westfalenhallen.de

Die Gemeinde Saanen hat den genialen Musiker, Philosophen und Menschenfreund 1970 zu ihrem Ehrenbürger ernannt.

"Im historischen Chalet Salzhaus, im 1. Stock des Tourismusbüros Saanen, wird das grossartige künstlerische und geistige Erbe des weltweit verehrten Musikers, Pädagogen, Humanisten, Gründers und Mentors des Menuhin Festivals erhalten.

www.gstaad.ch

The municipality of Saanen made the brilliant musician, philosopher and philanthropist an honorary citizen in 1970.

‘ In the historic Salzhaus chalet, on the 1st floor of the Saanen Tourist Information Centre, the great artistic and spiritual legacy of the internationally revered musician, teacher, humanist and founder and mentor of the Menuhin Festival is preserved.

www.gstaad.ch

26.08.2014

Am Montag, den 1. September 2014, wird eine mehrtägige Fortbildungsveranstaltung für rund 200 LehrerInnen und erstmals auch PädagogInnen aus Kinderbetreuungseinrichtungen eröffnet.

Summerschool

www.uni-salzburg.at

26.08.2014

On Monday, the 1st of September, 2014, a multi-day training event will open for approximately 200 teachers, and for the first time will include teachers from childcare facilities.

Summerschool

www.uni-salzburg.at

Presse, Pressemitteilungen 2014 ,

Wirtschaftspraxisprogramm ermöglicht Lehrern Einblick in die Wirtschaft Während einer einwöchigen Praxisphase lernten die Pädagogen Abläufe und Funktionen in den Unternehmen kennen.

Sie arbeiteten in Abteilungen wie Marketing/Werbung, Einkauf oder Kundenservice mit.

www.wuerth.com

Press, Press releases 2014 ,

Business Practice Program gives teachers insights into economy During a one-week practice phase, the teachers learned about procedures and functions in the companies.

They worked in departments like Marketing/Advertising, Purchasing or Customer Services.

www.wuerth.com

Vom Kindergarten in die Schule Die Zusammenarbeit beider Institutionen soll besser werden, inhaltlich und örtlich.

Konkret stellt die Europäische Union dem Stadtschulrat für das Projekt „Interkulturelle Bildung für Kinder, SchülerInnen und PädagogInnen (IB-KSP)“ bis Ende Juli 2014 rund 1,21 Millionen Euro zur Verfügung.

Projekt 4:

www.wieninternational.at

The aim is to improve cooperation between the two institutions, both regarding the content taught and the facilities used.

In concrete terms, the European Union will make available to the Vienna School Board about 1.21 million euros for the project “Intercultural education for children, pupils and pedagogues” by the end of July 2014.

Project 4:

www.wieninternational.at

Derzeit ist er Mitglied im Beratungs-Ausschuß. Don Little hat zahlreiche Stücke für Tuba, Euphonium und Blechbläser-Ensembles umgeschrieben, arrangiert, herausgegeben und komponiert.

Als angesehener Pädagoge und Spezialist für das tiefe Blech hat er für den " Belwin Mills ´ Medalist Band Course " und den " Contemporary Band Course " Lehrwerke und Solo-Literatur für Tuba und Euphonium beigesteuert, einschließlich seiner Abhandlung für Hochschul und College Tubisten " Praktische Tips für das Tuba-Spiel ".

www.miraphone.de

Little has transcribed, arranged, edited and / or composed numerous published works for the tuba, euphonium and brass ensembles.

A respected pedagogue and low brass specialist, he contributed instructional materials and solo editions for the tuba and euphonium to Belwin Mills ', Medalist Band Course and Contemporary Band Course, which includes his text for high school and college tubists Practical Hints on Playing the Tuba.

www.miraphone.de

"

Dazu gehört auch, dass die Phorms Schule Frankfurt seine Pädagogen regelmäßig in diesem Bereich fortbildet.

Das Gütesiegel-Hochbegabung-Pro... war vom Hessischen Kultusministerium im Jahr 2004 ins Leben gerufen worden.

www.frankfurt-taunus.phorms.de

“ We see it as our duty to support the weaker students, while at the same time challenging the stronger ones ”.

This also implies that Phorms School Frankfurt regularly trains its pedagogues in this field.

The seal of quality for the Support of Highly Talented Students was founded by the Hessian Ministry of Education and Cultural Affairs in 2004.

www.frankfurt-taunus.phorms.de

Junge DesignerInnen ab 6 Jahren bauen Modelle von Wolkenkratzer-Möbeln, die in der Ausstellung präsentiert werden können.

Die Werkstatt findet unter der Leitung der Künstlerin/Pädagogin Beatrix Preissl statt:

3 Einheiten mit 5 TeilnehmerInnen (18.00, 19.15, 20.30).

www.kiesler.org

Young designers from the age of 6 up build models of skyscraper furniture, which will be presented in the exhibition.

The workshop is led by artist and pedagogue Beatrix Preissl:

3 units à 5 participants (18.00, 19.15, 20.30).

www.kiesler.org

Berufsbegleitender Fernlehrgang ( 6 Semester ) mit Gruppenseminaren ( vierteljährlich )

Für Angehörige helfender Berufe wie ÄrztInnen, TherapeutInnen, BeraterInnen, SozialarbeiterInnen, PädagogInnen, WissenschafterInnen mit komplementärheilkundlichem oder psychosozialem Schwerpunkt

Wissen um komplementäre Verfahren, Kompetenz in wissenschaftlicher Reflexion, psychosozialer Kommunikation und gesellschaftlich / individueller Gesundheitsförderung

www.inter-uni.net

Extra-occupational distant learning course ( 6 semesters ) with group seminars ( quarter-annually )

For members of helping professions such as physicians, therapists, counsellors, social workers, pedagogues, researchers with a complementary therapy or psychosocial focus

Knowledge on complementary methods, competence in scientific reflection, psychosocial communication and societal / individual health promotion

www.inter-uni.net

Jeden Sommer veranstalten wir etwa 150 Ferienaktionen von klassischen und städtischen Lagern bis Kurse für Erwachsene.

Ein breites Angebot haben wir auch für Schulen vorbereitet, gleich ob es sich um Schulprogramme, Schulausflüge oder die von MŠMT akkreditierten Kurse für Pädagogen handelt.

SVČ Lužánky plaziert sich vom Jahr 2003 fast jedes Jahr in der Umfrage “Wer bewegt Brno” TOP 100 Brno unter den 100 bedeutendsten Firmen und Institutionen in Brno.

www.luzanky.cz

We hold about 150 holiday actions from classical and town camps to classes for adults every summer.

We have also prepared a large offer for primary and secondary schools, whether these are educational programmes, school trips or classes for pedagogues accredited by MŠMT.

SVČ Lužánky places among the 100 most important firms and institutions in Brno in the public iquiry “Who moves Brno” TOP 100 Brno from the year 2003 nearly every year.

www.luzanky.cz

Hierbei ist zu berücksichtigen, dass diese Zielgruppe in sehr unterschiedlichen Arbeits-feldern tätig und ihre Klientel entsprechend heterogen ist.

Die zweithäufigste Gruppe der Teilnehmen-den waren PsychologInnen, gefolgt von PädagogInnen, PolizeibeamtInnen, Pflegekräften und Auszu-bildenden in sozialen Berufsfeldern.

Als häufigster Interessenschwerpunkt wurde in allen Ländern die Beratungspraxis genannt, gefolgt von dem Wunsch nach Fallbesprechungen (A, PT), Erkennen der PTSD Symptomatik (A, EST, PT), Informationen und Daten zu geschlechtbezogener Gewalt (A), Geschichte der Traumaforschung (EST) und neurologische Hintergründe (A, D).

www.therapeutische-frauenberatung.de

This target group works with many different kinds of clients.

The second group of participants were psychologists, followed by pedagogues, police, nurses and apprentices in social professions.

In all countries the most interest was focused on the counselling, followed by supervision of concrete clients (A, PT), identification of PTSD symptoms (A, EST, PT), Information and data about gendered violence (A), history of trauma research (EST) and neurological background information (A, D).

www.therapeutische-frauenberatung.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文