Sie trägt den Namen des früheren schwedischen Ministerpräsidenten Per Albin Hansson, der sich ab 1945 intensiv für Hilfsleistungen an das zerstörte Wien eingesetzt hat.
Zum Bau der Wohnsiedlung am Laaer Berg lieferte Schweden u.a. Vibro-Maschinen, mit denen aus Schutt Ziegelsteine hergestellt werden können.
© media wien
www.demokratiezentrum.orgIt was named after the former Swedish Prime Minister Per Albin Hansson who did so much to aid war-damaged Vienna after 1945.
To build the housing estate on the Laaer Berg, Sweden provided, among other things, so-called Vibro-machines that can make bricks out of rubble.
© media wien
www.demokratiezentrum.orgNach etwa 1,5 h erreichen wir den Fuß der Leonera auf 4613 m noch weit vor dem Pass.
Wir steigen nun ca. 3 h zur Südseite des Berges, über Geröll und feinem Schutt, hoch zu einem lang gezogenen Felsband auf 4840 m unterhalb des Gipfelbereiches.
Das letzte Stück führt entweder durch leichten Fels oder mit etwas suche ebenfalls auf Schutt bis zum Gipfel auf 4987 m.
www.trekkingchile.comAfter about 1.5 hours at 4613 m we reach the foot of Leonera, still far away from the pass.
We have to mount for 3 hours till we reach the southern side of the mountain, over boulders and fine rubble up to a drawn-out rocky trail at 4840 m just below the peaks.
We ascend the last part to the peak at 4987 m either through rocks or rubble.
www.trekkingchile.comBerlin ist eine junge Hauptstadt – immer noch und auch schon wieder.
Denn auch bis 1945, als mit der Stadt auch die Hitler – Barbarei in Schutt und Asche fiel, war Berlin eine junge Hauptstadt.
www.eu2007.deBerlin is still – or rather again – a young capital.
After all, Berlin was a young capital even before 1945, when the city was reduced to rubble together with the barbaric Hitler regime.
www.eu2007.deAm 1. April 1949 beginnt in Soest das „ Zentralinstitut für Arbeitsschutz “ seine Arbeit.
Die ehemalige Ausstellungsfläche von 4.000 Quadratmetern in Berlin liegt hingegen in Schutt und Asche.
1951 Neue Anfänge
www.dasa-dortmund.debegins its work in Soest on 1st April 1949.
Back in Berlin 4000 square metres of exhibition space in the old museum lies in rubble.
1951 A fresh start
www.dasa-dortmund.deGleich im Anschluss daran wurde Harry Potter und die Heiligtümer des Todes ™ – Teil 2 gedreht.
Das Styropor, das am Ende von Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2 für den ganzen Schutt bei der Zerstörung von Hogwarts benötigt wurde, hätte auf fünf 32-Tonnen-Laster gepasst.
Im Verlauf aller acht Harry Potter-Filme verbrauchte Daniel Radcliffe 160 Brillen und etwa 70 Zauberstäbe.
www.wbstudiotour.co.ukHarry Potter and the Deathly Hallows ™ – Part 2 was filmed back to back with Part 1.
Five 32-ton trucks worth of polystyrene were needed to create all the rubble for the destruction of Hogwarts at the end of Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2.
Daniel Radcliffe went through 160 pairs of glasses and around 70 wands during filming of all eight Harry Potter films.
www.wbstudiotour.co.ukWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.