Die Kommunikation und Kooperation des Koordinators nach Baustellenverordnung mit all derjenigen, die am Planungs- und Bauprozess beteiligt sind, muss weiter verbessert werden.
Die Verdeutlichung von Nutzen und Potenzialen von Planung sowie von Kommunikation und Kooperation der am Bau Beteiligten und der Einbeziehung der Nutzungsphase in Entscheidungen sind Schlüssel für eine größere Akzeptanz und Effizienz der Koordination nach Baustellenverordnung.
www.baua.deTherefore the coordinator must ensure that the communication and cooperation with all persons involved in the planning and construction process are further improved.
The clarification of the benefits and potentials of planning, communication and cooperation of the parties involved in construction process and the inclusion of the use phase in decisions are the key to get a greater acceptance and effectiveness of the coordination in the sense of BaustellV.
www.baua.deWeitere Informationen entnehmen Sie der Pressemitteilung ( IP / 11 / 1085 ), der Fragen / Antwortliste ( MEMO / 11 / 640 ), dem Kommissionsvorschlag ( KOM / 2011 / 594 ) ( 142 Kb ), der Folgenabschätzung ( 6.97 Mb ) ( SEC / 2011 / 1102 ) und deren Zusammenfassung ( 54 Kb ) ( SEC / 2011 / 1103 ) sowie der Burgerinfo ( 24 Kb ) und der Präsentation ( 169 Kb ).
Die Dienststellen der Europäischen Kommission haben am 4. Mai 2012 sieben erläuternde Vermerke veröffentlicht, die die Ergebnisse zusätzlicher Analysen und Verdeutlichungen über die praktische Funktionsweise der FTS darlegen.
summary ( 24 Kb ) as well as a presentation ( 169 Kb ).
European Commission services on 4 May 2012 published seven explanatory notes that provide the results of further analysis and clarifications on how the FTT would work in practice:
Transparente Beschreibung und Harmonisierung von Zielen, Strategien und Messdaten über alle Unternehmensebenen hinweg.
Verdeutlichung des Wertebeitrags von IT- und Softwareentwicklung in Bezug auf die Geschäftsziele der Organisation.
Konsistentere Kommunikation von Zielen und Strategien über alle Unternehmensebenen hinweg.
www.iese.fraunhofer.deTransparent description and harmonization of goals, strategies, and measurement data across all organizational levels.
Clarification of the value contributed by IT and software development in terms of the organization ’ s business goals.
More consistent communication of goals and strategies across all organizational levels.
www.iese.fraunhofer.deFür unseren Kunden ECOPETROL S.A. in Kolumbien brachten wir die Unternehmensstrategie und die Geschäftsziele mithilfe unserer bewährten GQM + Strategies ® Methode mit den IT- und softwarebezogenen Aktivitäten in Einklang.
Dies führte zu einer größeren unternehmensweiten Transparenz der Ziele, Strategien und Messdaten, einer Verdeutlichung des Wertes, den die IT und die Softwareentwicklung zu den Geschäftszielen des Unternehmens beitragen, mehr Objektivität bei der Entscheidungsfindung sowie weiteren Vorteilen
mehr Info
www.iese.fraunhofer.deFor our customer ECOPETROL S.A. in Colombia, we aligned the company ’ s strategy and business goals with IT- and software-related activities using our proven GQM + Strategies ® method.
This led to increased transparency of goals, strategies, and measurement data across the organization, clarification of the value contributed by IT and software development in terms of the organization ’ s business goals, more objective decision-making, and other benefits.
more info
www.iese.fraunhofer.deDoppelte Türen und Eingänge machen die provisorische Schutzschicht durchlässig.
Es kommt so zu einer skulpturalen Vereinfachung und Verdeutlichung der im Alltag unauffälligen architektonischen Formen.
Die Fotografien lassen Fragen nach dem bevorstehenden Ereignis und seinen Auswirkungen unbeantwortet und entziehen sich so schneller Deutung.
cms.ifa.deDoubled doors and entrances make the provisional protective layer passable.
What results is a sculptural simplification and clarification of the architectonic forms that are inconspicuous in everyday life.
The photographs leave questions as to the upcoming event and its effects unanswered, thereby eluding easy interpretation.
cms.ifa.de« KAPITAL.
Kaufleute in Venedig und Amsterdam » 14.09.2012 – 17.02.2013 Vorwort Begleitpublikation Unterwegs ins Jetzt Walter Keller Der Weg in historische Zeiten, den die Essays und das Glossar dieses Buches beschreiten, ist ein Kunstgriff mit dem Ziel der Verdeutlichung.
Über den Umweg des Eintauchens in uns scheinbar fremde, Jahrhunderte zurückliegende Welten ergeben sich sogleich Einsichten in die Wirklichkeit, wie wir sie heute leben.
www.museenational.ch‘ CAPITAL.
Merchants in Venice and Amsterdam ’ 17.09.2012 – 17.02.2013 Foreword to the accompanying publication On the road to now Walter Keller The historical path taken by the essays and glossary in this book represents a device aimed at clarification.
By immersing us in a seemingly alien world, hundreds of years ago, we are immediately provided with insights into the realities as we live them of today.
www.museenational.chDas Konzil von Trient ( 1545-1563 ) war die Antwort der katholischen Kirche auf die Reformation.
Es sorgte für die Verdeutlichung der Glaubenslehre, veranlasste eine bessere Ausbildung der Priester und gab Anreiz für den katechetischen Unterricht.
Zugleich sorgte es für eine klare Abgrenzung von der protestantischen Glaubenslehre.
www.refo500.nlThe Council of Trent ( 1545-1563 ) was the answer of the Roman Catholic Church to the Reformation.
It provided a clarification of doctrine, gave initiative to a better training for priests, and stimulated catechetical instruction.
At the same time it set clear limits to the protestant faith.
www.refo500.nlGebundene Verlegung mit Betonplatte
Die Darstellung der Belagskonstruktionen sind unmaßstäbliche Systemskizzen und dienen der beispielhaften Verdeutlichung der textlichen Beschreibung.
Verlegungen
www.eurobaustoff.deSingle grain mortar Topsoil
These representations of the covering construction methods are system sketches which are not according to scale and which are intended to serve as exemplary clarifications of the descriptive texts.
Laying methods
www.eurobaustoff.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.