( 2003 ) größere Aufmerksamkeit :
Für seine Verkörperung des zweiten Sohns von Johann Sebastian Bach wird er beim Schweizer Filmpreis als bester Nebendarsteller nominiert.
www.filmportal.de:
For his portrayal of Johann Sebastian Bach " s second son, he was nominated as Best Supporting Actor at the Swiss Film Awards.
www.filmportal.deIn den Jahren danach sah man ihn in zahlreichen dänischen Theater-, Kino- und Fernsehproduktionen.
Viel Kritikerlob und eine Nominierung für den dänischen Filmpreis Bodil erhielt er für seine Verkörperung eines Autisten in dem Drama " Her i nærheden " (" Hier in der Nähe ", DK 2000) .
www.filmportal.deHe then performed in numerous Danish stage, TV and film productions.
He received rave reviews and a nomination for the Danish film award Bodil for his portrayal of a man suffering from autism in the drama " Her i nærheden " (DK 2000) .
www.filmportal.de:
Für die Verkörperung einer " ganz normalen Frau " in einem Umfeld, das bedrückender und zugleich ausgeflippter kaum sein könnte, wird sie 1995 sowohl mit dem Bayerischen Filmpreis als auch mit dem Deutschen Filmpreis ausgezeichnet.
www.filmportal.de).
Her portrayal of an " ordinary woman " in a depressing and freakish environment won Schrader the 1995 Bavarian as well as the 1995 German film award.
www.filmportal.de.
Auch seine Verkörperung eines selbstzerstörerischen jungen Mannes in dem Drama " Close ", das für den " First Steps Award " nominiert war, wurde von der Kritik hoch gelobt.
www.filmportal.de.
He also received rare reviews for his portrayal of a self-destructive young man in the drama " Close " which won a nomination for the " First Steps Award ".
www.filmportal.de( 2003 ) :
Für die nuancenreiche Verkörperung eines Mannes, der nach einer tödlichen Fahrerflucht von Schuldgefühlen zermartert wird, erhält Fürmann den Grimme-Preis.
www.filmportal.de( 2003 ).
His nuanced portrayal of a man who feels unbearably guilty after causing a lethal hit-and-run accident won Fürmann the Grimme award.
www.filmportal.deKlaus-Maria Brandauer
Seine Verkörperung der Titelfigur in dem TV-Zweiteiler " Der Seewolf " (CDN / D 2009) , nach dem Roman von Jack London, brachte Koch unter anderem eine Nominierung für den Emmy Award ein, den bedeutendsten amerikanischen Fernsehpreis.
www.filmportal.deKlaus Maria Brandauer
His portrayal of the title character in a TV adaptation of Jack London s " Der Seewolf " (CDN / D 2009) garnered Koch an Emmy nomination.
www.filmportal.deverkörpert er an der Seite von Dieter Pfaff von 1996 bis 1999 einen ebenso sensiblen wie impulsiven Ermittler.
Für größeres Aufsehen sorgt Fürmanns eindrucksvolle Verkörperung des Boxers Bubi Schulz in Roland Suso Richters TV-Film " Die Bubi Scholz Story " (1998) – eine Rolle, die ihm den Deutschen Fernsehpreis als " Bester Darsteller " einbringt.
www.filmportal.de, developed by Dominik Graf.
He then caused a stir with the impressive portrayal of the boxer Bubi Scholz in Roland Suso Richter ’ s TV movie " Die Bubi Scholz Story " (" The Bubi Scholz Story ", 1998) , a part that won Fürman the German TV award as " Best actor ".
www.filmportal.de.
Für seine ambivalente Verkörperung eines Sonderlings in dem Road-Movie " Detroit " wurde er beim Münchner Filmfest 2003 als " Bester Hauptdarsteller " ausgezeichnet:
www.filmportal.de.
Bach made his movie debut in the satirical comedy " Narren " (" Fools ") and won " Best actor " at the 2003 Munich film festival for his ambivalent portrayal of an outsider.
www.filmportal.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.