German » English

Translations for „Weisungsbefugnis“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Wei·sungs·be·fug·nis N f

Weisungsbefugnis N f HUM RESOURCES

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Zum anderen werden sie dazu verwendet, Beziehungsgeflechte untereinander darzustellen.

Mit verschiedenen Symbolen und Linien können unterschiedliche Arten von Organisationseinheiten (Abteilungen, Stabsstellen usw.) wie auch unterschiedliche Arten von Beziehungen ausgedrückt werden (z.B. disziplinarische oder fachliche Weisungsbefugnis und Verantwortung sowie Berichts- und Kommunikationswege o.

Auch verschiedene Organisationsstrukturen lassen sich entsprechend mit Ausdrucksmitteln der UML darstellen (z.B. Einlinien- und Mehrliniensysteme, Matrixorganisationen usw.). Leitfragen:

www.oose.de

They are used to show connections between each other.

By using different symbols and lines you can represent different types of organisation units (departments, etc.), also even different types of connections (e.g. disciplinary or domain related authority and responsibility, also report methos and communcation possibilities).

Also different organisation structures can be represented by means of expressions of the UML (e.g. single-line and multi -line systems, matrix organisations, etc.)

www.oose.de

Bei der Zusammenarbeit im Rahmen von angebotenen Dienstleistungen mit anderen Institutionen, wie z.B. Universitäten, dürfen personenbezogene Daten nur dann an Dritte weitergegeben werden, wenn diese nach unserer Prüfung die erforderliche datenschutzrechtliche Eignung haben und ein Auftragsdatenverarbeitungsv... gem. § 11 BDSG unterzeichnet ist.

Die Weisungsbefugnis, wie datenschutzkonform mit den übergebenen personenbezogenen Daten umgegangen werden muss, liegt bei der ITB-Consulting GmbH.

Allen unseren Mitarbeitern, die mit personenbezogenen Daten in Berührung kommen, ist untersagt personenbezogene Daten unbefugt zu erheben, zu verarbeiten oder zu nutzen.

www.itb-consulting.de

Within the framework of the services offered, personal data may be passed on to third parties in the context of cooperation with other institutions, e.g. universities, only providing the latter possess the necessary data protection qualification as verified by ourselves, and following the conclusion of a data processing contract pursuant to paragraph 11 GDSG.

The authority to direct how the third party must handle the personal data transmitted in conformity with data protection requirements resides with ITB-Consulting GmbH.

All of our employees who have access to personal data are prohibited from collecting, processing or using personal data without authorization.

www.itb-consulting.de

Wer berichtet an wen ?

Welche fachlichen und personellen Weisungsbefugnisse existieren?

Welche fachlichen und personellen Verantwortlichkeiten existieren?

www.oose.de

Who reports to whom ?

What domain and personnel authorities to issue derectives do exist?

What domain related and personnel responsibilities do exist?

www.oose.de

Argumente – das sind die Möglichkeiten der Arbeitsmediziner.

Sie haben keine Weisungsbefugnisse gegenüber den Firmen, von denen sie gemäß gesetzlicher Vorschriften beauftragt werden.

Sie beraten die Unternehmer und können damit helfen, die Zahl der Krankmeldungen zu reduzieren.

www.ixtenso.com

Making a good case – that ’s what occupational physicians can do.

They don’t have authority over companies that hire them based on statutory provisions.

They give advice to employers and this way can help to reduce the number of sick slips.

www.ixtenso.com

Hyperlinks und Hinweise Auf oder via unserer Website werden Sie mit Hyperlinks verwiesen zu anderen Websites und Informationsbrunnen die durch Dritte geführt werden.

TTI verfügt dann über keine einzige Kontrollmöglichkeit oder Weisungsbefugnis und kann darum auch keine Garantie bieten für die Vollständigkeit oder Richtigkeit des Inhaltes, noch über Zugänglichkeit unserer Website sowie Informationsbrunnen.

Die Hyperlinks zur anderen Sites die diese Site beinhaltet, bestätigen keine einzige der externen Sites oder den Inhalt davon.

www.4d-comfort.com

Hyperlinks and references On or through our website you will be linked to other websites and referred to information which is administrated by third parties.

TTI does not posess any technical or content related control option nor authority and therefore cannot offer any guarantee regarding completeness or accuracy of content, nor the availability of the websites and sources.

The hyperlinks to other websites incorporated in this website do not imply an endorsement of the external site nor its content.

www.4d-comfort.com

Entsprechend hat er weder von den Parteien noch von aussenstehenden Personen, Organen oder Institutionen irgendwelche Weisungen entgegenzunehmen.

Der Ombudsman hat keine Weisungsbefugnis.

Er erarbeitet Empfehlungen mit dem Ziel, dass diese von beiden Parteien akzeptiert werden.

www.ombudsman-touristik.ch

Likewise he does not accept any instruction from either party, outside organisations or administrations.

The Ombudsman has no authority to give instructions for settlement.

His recommendations to solve the differences however are so balanced that both parties should be able to accept them.

www.ombudsman-touristik.ch

Organisation :

Der Arzneimittelbeauftragte leitet den Arzneimittelbeirat, er besitzt Weisungsbefugnis.

Die Leiterin der Apotheke ist Geschäftsführerin des Arzneimittelbeirats.

www.mh-hannover.de

Organisation :

The Drug Commissioner ( Arzneimittelbeauftragter ) directs the Drug Commission, with authority to issue instructions.

The central pharmacy head is associate director.

www.mh-hannover.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Weisungsbefugnis" in other languages

"Weisungsbefugnis" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文