German » English

Translations for „Abfrage“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ab·fra·ge <-, -n> N f

Abfrage COMPUT
Abfrage COMPUT, E-COMM
Abfrage anhand eines Beispiels COMPUT

ab|fra·gen VB trans

1. abfragen (nach etw befragen):

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Abfrage anhand eines Beispiels COMPUT

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Hierbei soll jedoch gleichermaßen die Privatsphäre des Patienten sowie das geistige Eigentum des Serviceanbieters geschützt werden.

Wie bereits im CASED-Newsletter 2/2011 beschrieben, können spezielle kryptographische Protokolle die Daten unter Verschlüsselung verarbeiten und durch ihr Design sicherstellen, dass nur wohldefinierte Abfragen von berechtigten Personen zulässig sind.

Für den Entwurf effizienter und sicherer Protokolle war lange Zeit ein detailliertes Expertenwissen nötig.

www.cased.de

Both the patient ’s privacy and the service provider ’s intellectual property rights need to be equally protected.

As has been already described in the CASED newsletter 2/2011, specific cryptographic protocols can process this data while encrypted, ensuring by their design that only well-defined queries from authorized persons are allowed.

For a long time detailed expert knowledge was necessary for the design of efficient and secure protocols.

www.cased.de

Das Programm Genealogical Queries beruht auf den Datenbanken, die den ersten vier Lieferungen der Editio Critica Maior des Neuen Testaments zugrunde liegen.

Die Anwendung erlaubt Abfragen zu den griechischen Handschriften, die im Apparat dieser Ausgabe zitiert werden:

Novum Testamentum Graecum.

intf.uni-muenster.de

It relies on the database from which the first four printed installments of the Editio Critica Maior of the New Testament derive.

The application makes it possible to frame queries about Greek manuscripts cited in the apparatus of this edition:

Novum Testamentum Graecum.

intf.uni-muenster.de

Boolsche Operatoren

Bei der Suche können die logischen Operatoren "AND", "OR" und "NOT" verwendet werden, um die Abfrage zu verfeinern.

gams.uni-graz.at

Boolean Operators

The search interface can handle the logical operators "AND", "OR" and "NOT" to refine the query.

gams.uni-graz.at

Dazu nehmen wir das obige Programm und fügen noch einige Zeilen hinzu.

Unser kleines Programm wird noch keine Abfrage des Menüs enthalten, sondern dieses lediglich darstellen und nach 5 Sekunden wieder löschen.

COMPILER "MIN_SIZE 1000000" COMPILER "BAS_MEM 1000000" COMPILER "Warnings off" Easy_Init Def_Menu Menu1,"Über dieses Programm",Info M_Title "Datei" M_Entry "Neu",New1 M_Entry "Öffnen",Open1 M_Entry "Speichern",Save1 M_Line_Entry M_Entry "Beenden",Quit1 End_Menu M_Show WAIT 5 Easy_Exit END

www.berkhan.de

For this purpose we will take the program above and add a few lines.

Our small program will not contain a menu query as of yet but rather just depict the menu and then delete it again after 5 seconds.

COMPILER "MIN_SIZE 1000000" COMPILER "BAS_MEM 1000000" COMPILER "Warnings off" Easy_Init Def_Menu Menu1,"About this program",Info M_Title "File" M_Entry "New",New1 M_Entry "Open",Open1 M_Entry "Save",Save1 M_Line_Entry M_Entry "Quit",Quit1 End_Menu M_Show WAIT 5 Easy_Exit END

www.berkhan.de

Weiterhin dürfen sich die Produkte zu jeder Zeit aktualisieren.

Dies ist wichtig, um auch Produkte mit In-the-Cloud Abfragen sinnvoll und fair in das Testfeld integrieren zu können.

© 2014 AV-TEST - The Independent IT-Security Institute

www.av-test.org

Furthermore, the products can also be updated at any time.

This is important in order to also be able to sensibly and fairly integrate products with in-the-cloud queries into the test environment.

© 2014 AV-TEST - The Independent IT-Security Institute

www.av-test.org

nach dem Start der Datenbank ?

Direkt nach dem Starten der CD-ROM erscheint auf dem Bildschirm die folgende Abfrage seitens des Servers:

Kein Zugriff / No Access:

www.uni-due.de

after opening the database mean ?

Directly after opening the CD-ROM, the following query by the server appears on the screen:

No access:

www.uni-due.de

die zutreffend ist, wenn irgendein Feld des Standard-Volltext-Index der Tabelle SOFTWARE das Wort office aber nicht das Wort microsoft enthält.

Wenn sich die Abfrage auf nur eine Tabelle bezieht, kann dieses auch so geschrieben werden:

contains (' office -microsoft ' in *)

www.dataweb.de

which is true, if any of the fields of the default full-text index of table SOFTWARE contains the word office but not the word microsoft.

If the query refers to only one table, this can also be written as

contains (' office -microsoft ' in *)

www.dataweb.de

Beispiel :

Die Abfrage "Unterwerfung Kyros"~5 würde z.B. einen Eintrag wie "Unterwerfung der Lyder durch Kyros" finden.

gams.uni-graz.at

Example :

The query "subjugation Cyrus"~5 would retrieve an entry like "subjugation of Lydia by Cyrus”.

gams.uni-graz.at

Suchen

Die obigen Abfragen können auch in Form einer URL angegeben werden, nämlich mit:

http: / / bugs.debian.org / Nummer

www.debian.org

Submit

The above queries can also be made by visiting URLs of the following forms, respectively:

http: / / bugs.debian.org / number

www.debian.org

2012-12-02

Datenspeicher SQLStore (Version 3), Ergebnisformat „Atom“, zu Abfragen werden nun abfragbare Informationen gespeichert, Benutzeroberfläche der Semantischen Suche verbessert, API-Module stabil, Parserfunktion #subobjekt verbessert

semantic-mediawiki.org

2012-12-02

new SQLStore (version 3), result format "atom" added, queryable information about queries are stored, user interface of Special:Ask improved, API modules for doing ask-like queries now stable, enhancements to parser function #subobject.

semantic-mediawiki.org

BMC Trading AG haftet nicht dafür, dass die auf der Website enthaltenen Informationen vollständig und richtig sind.

BMC Trading AG haftet nicht für Schäden aufgrund von Handlungen, die ausgehend von der Benutzung, Leistung oder Abfrage dieser Website, im Zusammenhang mit dem Zugriff darauf oder mit der Verknüpfung (Linking) mit anderen Websites entstehen können.

TYPO3

www.bmc-racing.com

BMC Switzerland AG accepts no responsibility that the information on this website is complete and correct.

BMC Switzerland AG is not responsible for damage due to use, actions or inquiry of this website, in connection with the access to this website or with the links to other websites.

TYPO3

www.bmc-racing.com

SSI ( Server Side Includes ) Server Side Includes ( SSI ) erlauben es, daß der Server spezielle SSI-Befehle in HTML-Dokumenten interpretieren kann.

Mit Hilfe von SSI können Sie beispielsweise dynamische HTML-Seiten erstellen, indem Sie beispielsweise Ausgaben von CGI-Scripts automatisch in ein HTML-Dokument einbinden oder einfache Server-Aktionen wie die Abfrage der aktuellen Uhrzeit auslösen.

Sitemap AGB

www.speedware.at

Server Side Includes ( SSI ) allow the server to interpret specific SSI Commands in HTML-Documents.

Via SSI you can for instance create dynamical HTML-Pages by including issues of CGI-Scripts automatically in a HTML- document or set simple server actions such as the inquiry of the current time.

Sitemap AGB

www.speedware.at

Neben den News zur Verkehrslage wird der Kunde auf Wunsch auch über Radarfallen informiert.

Pro abgefragter Route werden dem Kunden einmalig 40 Cent verrechnet, zusätzlich fallen tarifbezogene Kosten für die SMS Abfrage an.

Weitere Reiseinformationen durch das mobile Portal A1.net Mit einem Pocket PC, UMTS, GPRS oder WAP Handy stehen dem User noch weitere Informationen zur Verfügung.

www.a1.net

In addition to traffic news, customers can also choose to be informed of radar locations.

Users are charged 40 cents per route requested, in addition to rate-based charges for the SMS inquiry.

Additional Travel Information from the A1.net Mobile Portal With a pocket PC, UMTS, GPRS or WAP mobile phone, users can have even more information at their disposal.

www.a1.net

Bitte geben Sie bei Ihrer Suche keine Punkte, Kommas, Leerzeichen oder andere Sonderzeichen ein.

Bitte beachten Sie, dass die Abfrage einige Sekunden dauern kann, da mehrere Registrierungsstellen abgefragt werden.

www.hoststar.ch

Please enter your search input without points, commas, spaces or other special characters.

Please note that the inquiry may take a few seconds, since multiple servers are queried.

www.hoststar.ch

Eine umfangreiche Qualitätssicherung der Lösung im Testsystem erfolgte dabei durch den Kunden selbst.

Herausforderung war, das mächtige und komplexe Rechtekonzept inklusive der dynamischen Berechtigungen mit abstrakten Teilnehmern beim Kunden während einer Abfrage auszuwerten.

Diese Anforderung wurde von Fabasoft Mindbreeze Enterprise optimal umgesetzt.

mindbreeze.fabasoft.com

The customer then performed an extensive quality assurance procedure for the solution in test system mode.

The challenge was to evaluate the extensive and complex access right concept including the dynamic authorizations with abstract participants at the customer in the course of an inquiry.

Fabasoft Mindbreeze Enterprise fulfilled this requirement in every respect.

mindbreeze.fabasoft.com

IXI-UMS Unified Messaging Server

serVonic IXI-UMS erweitert SMTP-basierte Messaging-Systeme wie Microsoft Exchange oder IBM Lotus Domino um die Funktionen Fax, Voice, SMS und mobile Abfrage.

Die gesamte Kommunikation wird mit dem gewohnten E-Mail System , z.B. Microsoft Outlook oder IBM Lotus Notes, abgewickelt.

www.amt24.de

IXI-UMS Unified Messaging Server

serVonic IXI-UMS enhances SMTP-based messaging systems like Microsoft Exchange or IBM Lotus Domino with the features Fax, Voice, SMS and Mobile (remote inquiry).

The entire communication is handled with the regular e-mail system, e.g. Microsoft Outlook or IBM Lotus Notes.

www.amt24.de

Die Wiedergabe von Videokameras im VCIII erfolgt als Instant-Replay oder in Verbindung mit dem integrierten Player mit der Motion Indexanzeige.

Beim VCIII stehen sowohl die von artec technologies entwickelte „Hot Zone Megapixel Zooming“ Funktion als auch die DirectStream Technologie zur Ressourcen-schonenden Abfrage der IP-Video Streams zur Verfügung.

www.artec.de

Replay in the VCIII is performed by the integrated player with motion index display.

The function "Hot Zone Megapixel Zooming" developed by artec technologies and the DirectStream technology for resource-saving inquiries of IP video streams are available with VCIII.

www.artec.de

Die Benutzung des GRBS ist kostenlos online möglich.

Für aufwändigere Abfragen, wie z.B. Vergleiche ausgewählter Hochschulen bezüglich verschiedener Parameter und deren grafische Darstellung, die zurzeit ebenfalls kostenlos möglich sind, ist es notwendig, sich vorab zu registrieren.

Weitere Informationen und den Zugang zum GRBS finden Sie unter dem folgendem Link:

www.zpp.uni-rostock.de

GRBS can be used online free of charge.

More complex inquiries, as e. g. a comparison of selected universities regarding certain parameters and its graphic presentation, which are available free of charge too by now, require a registration in advance.

Additional information and the access to GRBS are available via the following link:

www.zpp.uni-rostock.de

| lpr -Pprint_cancel

Abfrage von Guthaben, kürzlich beendeten Ausgaben sowie momentan laufenden Aufträgen (Ergebnis per E-Mail) echo "" | lpr -Pprint_status

www.uni-ulm.de

| lpr -Pprint_cancel

Status inquiry of credit, finished and current jobs (result will be sent by email) echo "" | lpr -Pprint_status

www.uni-ulm.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Abfrage" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文