Thus Karlstadt ’s significance for the Reformation has always been regarded somewhat ambivalently.
Although some saw him as the prototypical betrayer of Reformation unity, for others he became a role model for reformed, congregational or Anabaptist elements in the early Wittenberg Reformation.
Martin Keßler emphasizes the exigency of a fundamental revision of Karlstadt’s image.
www.mohr.deEntsprechend ambivalent wird seit jeher Karlstadts Bedeutung für die Reformation bestimmt.
War er bei manchen der prototypische Verräter an der reformatorischen Einheit, wurde er bei anderen zur Identifikationsfigur für reformierte, kongregationalistische oder täuferische Elemente in der frühen Wittenberger Reformation.
Martin Keßler unterstreicht die Dringlichkeit einer grundlegenden Revision des Karlstadt-Bildes, indem er die wesentlichen Beiträge zu Karlstadt seit dem 17. Jahrhundert schildert und die Hauptentwicklungen der historischen und theologischen Forschung des 19. und 20. Jahrhunderts untersucht.
www.mohr.deinexcusable gesture as the occasion for the total gift of the Son for the redemption of the world.
In conclusion, we want to remember he who, after Easter, was elected in place of the betrayer.
In the Church of Jerusalem two were proposed to the community, and then lots were cast for their names:
www.vatican.vaIn seinem geheimnisvollen Heilsplan nimmt Gott die unentschuldbare Tat des Judas als Gelegenheit zur vollkommenen Hingabe des Sohnes für die Erlösung der Welt an.
Zum Schluß wollen wir uns auch an denjenigen erinnern, der nach Ostern anstelle des Verräters gewählt wurde.
In der Kirche von Jerusalem wurden zwei Männer von der Gemeinde vorgeschlagen, und dann wurde die Wahl durch das Los entschieden:
www.vatican.vaWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.