ˈchlo·rine bleach·ing N no pl CHEM
-
chlorine bleaching
English » German
Translations for „bleaching“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
I . bleach·ing [ˈbli:tʃɪŋ] N no pl
II . bleach·ing [ˈbli:tʃɪŋ] ADJ attr, inv
II . bleach <pl -es> [bli:tʃ] N
bleach VB
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
- bleaching agent
- Bleichmittel nt
- coral bleaching
- bleaching powder
- Bleichpulver nt
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
pearly and smooth teeth.
If this treatment should not be sufficient stained and darkened teeth may be aesthetically brightened with a bleaching.
Bleaching – the alternative Methods
www.meinzahn.atstrahlend weiße, glatte Zähne.
Sollte diese Behandlung nicht ausreichend sein, so können verfärbte oder nachgedunkelte Zähne durch ein Bleaching (Bleichen) ästhetisch aufgehellt werden.
Bleaching – die alternativen Methoden
www.meinzahn.at95 % polyester, 5 % Spandex washing instructions :
30 degrees finewash, cleaning P, no bleaching, ironing from left side Level 1, do not tumble order number:
509514273
www.lunasolmode.com95 % Polyester, 5 % Elastan Pflegehinweise :
30 ° Feinwäsche, Reinigung P, nicht Bleichen, Bügeln von Links Stufe 1, nicht im Trockner trocknen Best.-Nr.:
509514273
www.lunasolmode.comMGW bleaches a lot quicker than MGIV.
A dilution of 1 + 20 is already too strong to allow controllable bleaching. You would reach the mid-tones after only 30 seconds and the shadows after 60 to 90 seconds.
If you want to achieve a more subtle hue by means of indirect toning in MT5, use a bleach dilution of 1 + 40 to 1 + 80 to obtain bleaching times of between 30 and 60 seconds.
www.moersch-photochemie.deDas MGW bleicht wesentlich schneller als das MGIV.
Eine Bleicherverdünnung von 1 + 20 ist für ein kontrolliertes Bleichen schon zu stark, nach 30 Sekunden sind die Mitteltöne erreicht, bei 60 bis 90 Sekunden wäre bis zu den Schatten durchgebleicht.
Wird bei indirekter Tonung mit MT5 eine dezentere Farbigkeit angestrebt, muß der Bleicher 1 + 40 bis 1 + 80 verdünnt werden um auf Zeiten zwischen 30 bis 60 Sekunden zu kommen.
www.moersch-photochemie.deincludes packing the trophies.
The taxidermist calculates 10% of the overall value for packaging, whether for bleaching, skull or mounted skull and including tanning.
www.kambaku.combeinhalten das Verpacken der Trophäen.
Für "Bleichen" "Schädel, Schädel auf Brett" und "gerben" berechnet der Präparator 10 % vom Auftragswert für die Verpackung.
www.kambaku.comchlorinated water which was used for washing vegetables and fruits.
Application Chlorates are the salts of chloric acid, which is used in pyrotechnics, for bleaching of paper and for tanning leather.
Chlorates are also effective as plant protection agents (herbicides) and disinfecting agents (biocides), however, application as such is not authorised anymore.
www.galab.deDas CVUA Stuttgart beschreibt einen möglichen weiteren Eintragspfad über gechlortes Wasser welches zum Waschen von Gemüse und Obst verwendet wurde.
Verwendung Chlorate sind Salze der Chlorsäure, die beispielsweise in der Pyrotechnik, zum Bleichen von Papier und zum Gerben von Leder verwendet werden.
Auch als Pflanzenschutzmittel (Herbizid) und als Desinfektionsmittel (Biozid) wirken Chlorate, dürfen allerdings als solche nicht mehr angewendet werden.
www.galab.deBut, as a rule, this will stop after a short time after immediate interruption of the treatment.
Thus, with a predisposition to thermal sensitivity (hot-cold-sensitivity) prior the bleaching absolutely a hardening using fluorides and calcium should be applied to your teeth and if a sensitivity already was occurring the gel should be applied to the brightened enamel.
Please ask our assistants.
www.meinzahn.atDa das Bleichen dem Zahn Wasser entzieht, kann es zu einer mehr oder minder ausgeprägten Überempfindlichkeit oder spontanen Schmerzreaktionen der behandelten Zähne kommen, die aber bei sofortigem Pausieren der Behandlung in der Regel nach kurzer Zeit aufhören.
Daher sollte bei Neigung zu thermischer Sensibilität (Heiß-, Kaltempfindlichkeit) Ihrer Zähne unbedingt eine Härtung mittels Fluoriden und Kalzium vor dem Bleichen erfolgen oder wenn eine Sensibilität aufgetreten ist, sollte das Gel auf den aufgehellten Zahnschmelz aufgetragen werden.
Fragen Sie unsere Assistentinnen, wir haben das geeignete Gel für Sie in unserem Mundhygieneshop.
www.meinzahn.atA more comprehensive and robust representation than in previous studies
This study is the first comprehensive global survey of coral bleaching to express results in terms of global mean temperature change.
It has been conducted by scientists from Potsdam, the University of British Columbia in Canada and the Universities of Melbourne and Queensland in Australia.
www.pik-potsdam.deEine umfassendere und robustere Analyse als in früheren Untersuchungen
Die Studie bietet erstmals einen umfassenden weltweiten Überblick über das Bleichen in Abhängigkeit von der globalen Temperaturänderung.
Sie wurde durchgeführt von Wissenschaftlern aus Potsdam, der Universität von British Columbia in Kanada, sowie der Universitäten Melbourne und Queensland in Australien.
www.pik-potsdam.deThe most important gas in the paper industry is oxygen, which has many applications.
For example, it often replaces chlorine in the bleaching process.
More and more pulp production plants also use ozone (O3) for bleaching.
cr_report_2009_de.linde.comDas wichtigste Gas in der Papierindustrie ist mittlerweile Sauerstoff – er wird für mehrere Zwecke benötigt.
Beim Bleichen des Papiers ersetzt er zum Beispiel die Chemikalie Chlor.
Zunehmend verwenden die Zellstoffproduzenten für den Bleichprozess ebenso Ozon (O3).
cr_report_2009_de.linde.comThrough pulsation, the radicals are probably transported away effectively.
The Bremen researchers consider it very likely that pulsating soft corals are therefore particularly resistant to coral bleaching.
Such robustness and the favourable energy balance create a significant competitive advantage for soft corals in the reef.
www.zmt-bremen.deDurch die Körperbewegungen werden jedoch auch diese Radikale vermutlich besser abtransportiert.
Die Bremer Forscher halten es für sehr wahrscheinlich, dass pulsierende Weichkorallen daher gegenüber der Korallenbleiche besonders widerstandsfähig sind.
Robustheit und günstige Energiebilanz verschaffen den pulsierenden Weichkorallen einen erheblichen Konkurrenzvorteil im Riff.
www.zmt-bremen.deIn many cases, the affected corals can no longer or only partially recover from this.
At the Leibniz Center for Tropical Marine Ecology (ZMT) in Bremen, reef ecologists are studying under which conditions corals can withstand the phenomenon of coral bleaching.
Off the Caribbean coast of Colombia, they found a combination of environmental factors that makes this marine region a natural refuge for corals.
www.zmt-bremen.deIn vielen Fällen können sich die betroffenen Korallen nicht mehr oder nur teilweise davon erholen.
Am Bremer Leibniz-Zentrum für Marine Tropenökologie (ZMT) gehen Riffökologen der Frage nach, unter welchen Bedingungen Korallen dem Phänomen der Korallenbleiche trotzen können.
An der Karibikküste Kolumbiens fanden sie eine Kombination von Umweltfaktoren, die diese Meeresregion zu einem natürlichen Refugium für Korallen macht.
www.zmt-bremen.de09 / 16 / 2012 - Coral reefs face severe challenges even if global warming is restricted to the 2 degrees Celsius commonly perceived as safe for many natural and man-made systems.
Warmer sea surface temperatures are likely to trigger more frequent and more intense mass coral bleaching events.
Only under a scenario with strong action on mitigating greenhouse-gas emissions and the assumption that corals can adapt at extremely rapid rates, could two thirds of them be safe, shows a study now published in Nature Climate Change.
www.pik-potsdam.deDas zeigt eine jetzt in Nature Climate Change veröffentlichte Studie.
Wird die Meeresoberfläche wärmer, so löst dies mit hoher Wahrscheinlichkeit vielerorts großflächige Korallenbleiche aus.
Nur in einem Szenario mit stark reduziertem Ausstoß von Treibhausgasen und der zusätzlichen Annahme, dass die Korallen sich extrem schnell anpassen, könnten zwei Drittel von ihnen ungeschädigt bleiben.
www.pik-potsdam.deColleagues of the Institute of Marine Sciences on Zanzibar, a research partner of the ZMT, documented the development of the reef over a period of ten years.
“ We allowed a correspondingly intensive coral bleaching to impact our virtual reef, ” said Hauke Reuter of the Department of Ecological Modelling at the ZMT.
“ We then monitored the results.
www.zmt-bremen.deZehn Jahre lang dokumentierten danach Mitarbeiter des Institute of Marine Sciences auf Sansibar, einem Forschungspartner des ZMT, die Riffentwicklung.
„ Wir ließen eine entsprechend starke Korallenbleiche auf unser virtuelles Riff einwirken “, berichtet Hauke Reuter von der Abteilung ökologische Modellierung am ZMT.
„ Gespannt konnten wir dann verfolgen, wie sich im simulierten Riff genau die gleichen Prozesse abspielten “.
www.zmt-bremen.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
English