com·ˈmit·ment fee N
-
commitment fee
English » German
Translations for „commitment“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
Show summary of all matches
- com·mit·ment
- noun
- commitment
- noun
- com·ˈmit·ment fee
- noun
- so·cial com·ˈmit·ment
- noun
- commitment step
- noun
- assets commitment
- noun
- commitment balance
- noun
- commitment charge
- noun
- commitment interest
- noun
- commitment period
- noun
- commitment recommendation
- noun
- commitment strategy
- noun
- credit commitment
- noun
- delivery commitment
- noun
- direct commitment
- noun
- euro commitment
- noun
- existing commitment
- noun
- expenditure commitment
- noun
com·mit·ment [kəˈmɪtmənt] N
3. commitment:
4. commitment ECON, FIN:
commitment N
Specialized Vocabulary-
commitment
-
Commitment nt
so·cial com·ˈmit·ment N
-
social commitment
commitment step N
-
commitment step
assets commitment N ECON LAW
Specialized Vocabulary-
assets commitment
commitment balance N ACCOUNT
Specialized Vocabulary-
commitment balance
commitment charge N FINMKT
Specialized Vocabulary-
commitment charge
commitment interest N INV-FIN
Specialized Vocabulary-
commitment interest (Zinsen auf noch nicht abgerufene Kreditbeträge)
commitment period N INV-FIN
Specialized Vocabulary-
commitment period (in der Kapitalbedarfsrechnung und Finanzplanung)
commitment recommendation N FINMKT
Specialized Vocabulary-
commitment recommendation
commitment strategy N FINMKT
Specialized Vocabulary-
commitment strategy
credit commitment N INV-FIN
Specialized Vocabulary-
credit commitment
delivery commitment N FINMKT
Specialized Vocabulary-
delivery commitment
direct commitment N FINMKT
Specialized Vocabulary-
direct commitment
euro commitment N FINMKT
Specialized Vocabulary-
euro commitment
expenditure commitment N INV-FIN
Specialized Vocabulary-
expenditure commitment
German » English
Translations for „commitment“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)
Commitment N nt MKT COMPET
Specialized VocabularyExamples from the Internet (not verified by PONS Editors)
In conjunction with EUPOL and with funding from the Government of the Netherlands, the PIU has provided training for more than 460 police officers and public prosecutors from 26 provinces to date.
As part of Germany’s commitment to rebuilding the police force in Afghanistan, the Federal Foreign Office (AA) has commissioned the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH to set up a Project Implementation Unit (PIU) in order to build training centres and administrative buildings and run training courses for the police.
The programme is being implemented in conjunction with the German Police Project Team (GPPT) and the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL Afghanistan).
www.giz.deDie PIU hat zusammen mit EUPOL und finanziert von der niederländischen Regierung bislang über 460 Polizisten und Staatsanwälte aus 26 Provinzen geschult.
Als Teil des deutschen Engagements beim Aufbau einer afghanischen Polizei hat das Auswärtige Amt (AA) die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH beauftragt, eine „Projektimplementierungs-ei... (PIU) zu gründen, um Ausbildungszentren sowie Dienstgebäude zu bauen und Schulungen durchzuführen.
Das Programm wird in enger Kooperation mit dem Deutschen Polizei Projekt Team (GPPT) und der EUPOL-Mission in Afghanistan umgesetzt.
www.giz.de“ Together with Jochen Zeitz, Franz Koch has been the driver of strategic key initiatives and has strongly contributed to PUMA ’s development over the past few years.
I would like to warmly thank Franz for his efforts, commitment and dedication to PUMA, as well as his contribution to evolving the organization and management team.
Going forward with the future CEO, who we aim to hire by spring 2013, we will pursue the reorganization of the company, focus on product innovation and marketing, and will continue to devote the necessary resources to the development of the brand.
about.puma.com„ Zusammen mit Jochen Zeitz hat Franz Koch entscheidende strategische Initiativen im Unternehmen angestoßen und in hohem Maße zu PUMAs Entwicklung der letzten Jahre beigetragen.
Für seine Verdienste, sein Engagement und seinen Einsatz für PUMA sowie seinen Beitrag zur Weiterentwicklung der Organisation und des Management-Teams möchte ich mich ganz herzlich bei Franz Koch bedanken.
Gemeinsam mit einem neuen CEO, den wir bis spätestens Frühjahr 2013 bestellen wollen, werden wir die geplante Transformation des Unternehmens weiter forcieren und gezielt Produkt- und Marketinginnovationen fördern.
about.puma.comHotel Wilheminenhof * * * * A family-run country hotel with a swimming pool in the garden, a Finnish sauna, a herbal steam bath, a whirlpool and a fitness room.
The Wallner family has been running the hotel for three generations with love and commitment.
A-7061 Trausdorf, T + 43 ( 0 ) 2682 64 285 www.wilhelminenhof.at
www.ofs.atEin familiär geführtes Landhotel mit Swimmingpool im Garten, Finnischer Sauna, Kräuterdampfbad, Whirlpool und einem Fitnessraum.
Familie Wallner führt das Hotel in dritter Generation mit viel Liebe und viel Engagement.
A-7061 Trausdorf, T + 43 ( 0 ) 2682 64 285 www.wilhelminenhof.at
www.ofs.atBoth the bank and its clients benefit from more efficient processes.
Commitment from all of the teams is the key to success …
> >
www.rolandberger.deNicht nur die Bank selbst, sondern auch die Kunden profitieren von effizienteren Abläufen.
Der Schlüssel zum Erfolg ist das Engagement aller Teams …
> >
www.rolandberger.deCosta Rica plays a leading role in resource conservation and climate mitigation in Central America.
This can be seen in initiatives to conserve biodiversity and preserve nature conservation areas, as well as in the country ’ s commitment to adaptation and to reducing harmful greenhouse gas emissions.
www.giz.deIn Zentralamerika nimmt Costa Rica eine Vorreiterrolle im Ressourcen- und Klimaschutz ein.
Dies zeigt sich am Einsatz für die Wahrung der Biodiversität und die Erhaltung nationaler Naturschutzzonen sowie am Engagement für Anpassung und Minderung klimaschädlicher Treibhausgase.
www.giz.deSheikh Hasina presents the award to GIZ project manager Magnus Schmid.
GIZ programme receives an award for its commitment to social and environmental standards at the 24th Bangladesh Apparel and Textile Exposition (BATEXPO)
In October 2013, GIZ accepted an award for its ‘Promotion of social and environmental standards in industry’ programme at the 24th Bangladesh Apparel and Textile Exposition (BATEXPO).
www.giz.deSheikh Hasina überreicht dem Leiter des GIZ-Projekts Magnus Schmid den Preis.
GIZ-Projekt bekommt den Ehrenpreis der BATEXPO 2013 für das Engagement für Sozial- und Umweltstandards
Die GIZ ist im Oktober 2013 für ihr Projekt zur Förderung der Sozial- und Umweltstandards in der Industrie mit dem Ehrenpreis der 24. Bekleidungs- und Textilmesse BATEXPO (Bangladesh Apparel & Textile Exposition) ausgezeichnet worden.
www.giz.deTake a look at the occupational careers of some of our management personnel and find out what they have to say about their daily work in our subsidiaries.
You will see in these career stories that it is critical not only to have the desire for a successful career, but also to have your own motivation and utmost commitment.
Andrea Moseley Vice President of Finance/M&A Kloeckner Metals, USA
www.kloeckner.comErhalten Sie hier von einigen unserer Führungskräfte Einblicke in ihre berufliche Laufbahn, und was sie über ihren Alltag in unseren Landesgesellschaften zu berichten haben.
Wie Sie auch in diesen Karrieregeschichten sehen werden – entscheidend ist nicht nur der Wille für eine erfolgreiche Laufbahn, sondern die eigene Motivation und hohe Leistungsbereitschaft.
Andrea Moseley Vice President of Finance / M&A Kloeckner Metals, USA
www.kloeckner.com30.06.2010
Recognition for high-level commitment and performance:
on the occasion of Dies academicus each year, Johannes Gutenberg University Mainz (JGU) honors young scientists in an acknowledgement of their excellent final papers.
www.phmi.uni-mainz.de30.06.2010
Anerkennung für hohe Leistungsbereitschaft und Leistungsfähigkeit:
Mit der Auszeichnung junger Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler ehrt die Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU) am Dies academicus alljährlich hervorragende Abschlussarbeiten ihrer Nachwuchswissenschaftler.
www.phmi.uni-mainz.de13.07.2011
Recognition for high levels of commitment and performance:
on the occasion of Dies academicus each year, Johannes Gutenberg University Mainz honors young scientists in acknowledgement of their excellent final papers.
www.freunde.uni-mainz.de13.07.2011
Anerkennung für hohe Leistungsbereitschaft und Leistungsfähigkeit:
Mit der Auszeichnung junger Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler ehrt die Johannes Gutenberg-Universität Mainz am Dies academicus alljährlich hervorragende Abschlussarbeiten ihrer Nachwuchswissenschaftler.
www.freunde.uni-mainz.deWe are flexible and confident in dealing with difficult issues and situations and we are always open to new aspects and approaches.
We complete our daily tasks with motivation, commitment, and professional competence.
Our goal is to consistently improve our services and to adapt them to the desires and expectations of our customers and partners.
www.uni-mainz.deIm Umgang mit schwierigen Fragestellungen und Situationen sind wir beweglich und souverän, Neuem gegenüber sind wir aufgeschlossen.
Wir erledigen unsere täglichen Aufgaben mit Leistungsbereitschaft und Fachkompetenz.
Unser Ziel ist es, unsere Leistungen ständig zu verbessern und auf die Wünsche und Erwartungen unserer Kunden und Partner abzustimmen.
www.uni-mainz.deThey are ready to tackle a challenging programme and immerse themselves in the material.
Our students bring above-average levels of commitment, high self-motivation, curiosity, a thirst for knowledge and a strong interest in other cultures.
Our students know that they will be supported and encouraged by us in many different ways.
www.uni.liSie sind bereit, ein anspruchsvolles Programm zu bewältigen und sich in die Materie zu vertiefen.
Unsere Studierenden bringen überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft, hohe Eigenmotivation, Neugierde, Wissensdurst, sowie ein ausgeprägtes Interesse an anderen Kulturen mit.
Unseren Studierenden ist bewusst, dass sie bei uns in verschiedenster Form gefördert werden.
www.uni.liThe philosophy The demands and requirements of tomorrow govern MALI ’s activities of today.
A quality assurance system in accordance with the DIN ISO 9001:2000 standard and CE conformity as well as the high commitment and skills level of our staff contribute to our endeavours to always maintain a top-level quality standard.
Our conception of quality is not restricted to the product alone but comprises all activities strengthening the competitiveness and success of MALI.
www.austria-export.atDie Philosophie Die Anforderungen von morgen sind es, die schon heute das Handeln der Firma MALI bestimmen.
Ein nach DIN ISO 9001:2000 ausgerichtetes Qualitätssystem und CE-Konformität, aber auch die hohe Leistungsbereitschaft und Qualifikation der einzelnen Mitarbeiter unterstützen das Bestreben, den Qualitätsstandard stets auf höchstem Niveau zu halten.
Unser Qualitätsbegriff ist nicht auf das Produkt allein beschränkt, sondern umfasst alle Aktivitäten, in denen Wettbewerbsfähigkeit und Erfolg der Firma MALI gestärkt werden.
www.austria-export.atInnovation and performance.
Our corporate success is built on innovativeness, flexibility, and the above-average commitment of our employees to perform well.
Growth.
karrierevielfalt.atInnovation Verkehrsbüro Group
Der Erfolg unseres Unternehmens entsteht durch Innovationsfreude, Flexibilität und durch überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft aller Mitarbeiter.
Wachstum
karrierevielfalt.atOr when the individual needs of the countries are recognized and the response is sensitive and competent with innovative solution concepts ?
We at MAHA know that both aspects must be met with a high degree of knowledge, commitment and empathy in order to build long lasting customer relationships and to expand and show stable market presence.
Trust is the magic word.
www.maha.deOder wenn die individuellsten Bedürfnisse der Länder erkannt und sensibel und kompetent mit innovativen Lösungskonzepten darauf reagiert wird ?
Wir von MAHA wissen, beide Aspekte müssen mit einem Höchstmaß an Wissen, Leistungsbereitschaft und Empathie erfüllt sein, um langanhaltende Kundenbeziehungen aufzubauen und stabile Marktpräsenz zu zeigen und zu erweitern.
Vertrauen heißt das Zauberwort.
www.maha.deVACANCIES
To reach its ambitious goals, Mayer & Cie. relies on ambitious employees who wish to engineer change through their ideas, team spirit, independent initiative and commitment, while simultaneously advancing professionally in a challenging and interesting career.
www.mayerandcie.comOFFENE STELLEN
Um unsere anspruchsvollen Zielen zu erreichen, zählt Mayer & Cie. auf ambitionierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die mit Ideen, Teamgeist, Eigeninitiative und ihrer Leistungsbereitschaft etwas bewegen und beruflich voran kommen wollen.
www.mayerandcie.comExamples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Damit ein solches Programm gelingen kann, ist die Unterstützung durch das Top-Management unerlässlich.
Voraussetzung für die Teilnahme ist daher ein von den CEOs oder Inhabern unterzeichneter „Letter of Commitment“, in dem die Vorteile des Programmes für das Unternehmen, aber auch die Verantwortlichkeiten und Pflichten des Managements festgehalten sind.
Autor:
www.giz.deThe support of senior management is essential to ensure the success of such programmes.
It is therefore a precondition for a company’s participation that the CEO or owner signs a letter of commitment that sets out the advantages of the programme to the company as well as the responsibilities and obligations on the part of the management.
Author:
www.giz.deKCS.net wurde als erster ERP-Partner in das Azure Circle Partnerprogramm der Microsoft Schweiz aufgenommen und kann die neuen Möglichkeiten von Microsoft Dynamics AX 2012 R3 somit vollumfänglich für die Kunden realisieren.
Die Ernennung erfolgte vor allem auf Basis des umfassenden Gesamtangebotes und dem Commitment, Azure bei allen Projekten mit den oben aufgeführten Microsoft Produkten zu positionieren.
« zurück
www.kcs.netKCS.net became the first ERP partner in the Azure Circle Partner programme of Microsoft Switzerland and so can implement the new capabilities of Microsoft Dynamics AX 2012 R3 in full for its customers.
The appointment was based primarily on the comprehensive overall service offering and the commitment to position Azure in all projects with the above Microsoft products.
« back
www.kcs.netGemeinsam setzen wir unser ökonomisches und technisches Know-how zielgenau für Ihren Projekterfolg ein.
Wir garantieren Ihnen persönliches Commitment und eine ganzheitliche Umsetzung von der Analyse über die Konzeption bis zur Realisierung.
Vertrauen Sie auf unsere Kompetenz durch mehr als 12 Jahre Erfahrung in der erfolgreichen Umsetzung von Projekten für Top-Unternehmen und -Organisationen!
www.nicetec.deJointly, we deploy our economic and technical know-how for the success of your projects, in a carefully targeted manner.
We guarantee personal commitment and integrated implementation, from analysis through conception to realization.
Place your trust in our skills based on more than 12 years’ experience in the successful implementation of projects for top companies and organizations!
www.nicetec.deELECOM vertreibt erfolgreich eine eigens gebrandete und für den japanischen Markt angepasste IKARUS mobile.security App, startet aber auch mit anderen IKARUS Lösungen noch im Laufe dieses Jahres.
„ Ein so starkes Commitment wie wir von ELECOM erhalten haben ist eine Bestätigung für die qualitative Arbeit in den letzten Jahren - wir sind zuversichtlich, dass die Partnerschaft mit ELECOM sich sehr erfolgreich entwickeln wird. “ ist Joe Pichlmayr, Geschäftsführer bei IKARUS überzeugt.
ELECOM ist seit mehr als 25 Jahren japanischer Marktführer bei den Themen Computer, Telekommunikation und Audio.
www.ikarus.atELECOM successfully distributes its own branded products into the Japanese market and has adapted IKARUS mobile.security as future developments start this year.
“ Such a strong commitment as the one from ELECOM is a confirmation for our quality work in the last years and we are confident that the partnership with ELECOM will emerge very successful ” says Joe Pichlmayr, CEO.
ELECOM is for more than 25 years a market leader in Computing, Telecommunication and Audio.
www.ikarus.atDie Vision von Novelis ist, dazu beizutragen, die Welt leichter und besser zu machen.
Wir verfolgen diese Vision, indem wir unseren Grundwerten Integrität, Commitment, Leidenschaft, nahtlose Zusammenarbeit und Schnelligkeit treu bleiben.
RSS Feed for Novelis.com
www.novelis.comAt Novelis, our vision is to help make the world lighter, brighter and better.
We pursue this vision by staying true to our core values: integrity, commitment, passion, seamlessness and speed.
RSS Feed for Novelis.com
www.novelis.comCommitment :
Das Commitment bezeichnet das Ausmaß, in dem sich eine Person mit einer bestimmten Sache identifiziert und sich selbst den Zielen dieser Sache gegenüber verpflichtet fühlt.
Company Brand:…
de.mimi.huCommitment :
The commitment refers to the extent to which a person identifies with a particular thing and itself feels towards the objectives of this thing committed.
Company Brand:…
de.mimi.huWeitere 10 Mio. € werden in den Umbau und die Modernisierung der Lackieranlage investiert.
Mit diesen Investitionen unterstreicht die Daimler AG einmal mehr ihr Commitment zu Nachhaltigkeit und zur Bedeutung des Werkes Rastatt als Kompetenzzentrum für Kompaktfahrzeuge.
www.daimler.comA further € 10 million will be invested into the modification and updating of the paint shop.
These investments underline once again Daimler AG s commitment to sustainability and to the significance of the Rastatt plant as a centre of competence for compact vehicles.
www.daimler.comAuch schwierige Zielgruppen erreichbar.
Das hohe Commitment der Panelteilnehmer führt zu niedrigen Drop-Out-Raten.
Selbst nach zwei Monaten mit zwei Trial-Phasen erreichen wir noch über 90 % der Probanden aus der Nullmessung.
web2.1a-8231.antagus.deEven difficult target groups can be reached.
The high level of commitment of the panel members leads to low drop-out rates.
Even after two months with two trial phases, we are still reaching more than 90% of subjects from the baseline measurement.
web2.1a-8231.antagus.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.