German » English

Translations for „dazustoßen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Zwischen September und Dezember trifft jedes Team zweimal auf alle anderen Vereine in einer Gruppe, einmal zu Hause und einmal auswärts.

Die beiden besten Mannschaften jeder Gruppe erreichen die Runde der letzten 32, wo auch die acht Drittplatzierten der UEFA-Champions-League-Grupp... dazustoßen.

K.-o.-Phase Von der Runde der letzten 32 bis zum Halbfinale machen die Mannschaften in Hin- und Rückspiel den Sieger aus, hier gelten die gleichen Regeln wie in den Qualifikations- und Play-off-Runden zuvor.

de.uefa.com

The clubs are split into 12 groups of four teams, playing home and away against each of their pool opponents between September and December.

Two sides from each section advance, proceeding into the round of 32 alongside eight third-placed teams from the UEFA Champions League group stage.

Knockout phase From the last 32 until the semi-finals, clubs play two games against each other on a home-and-away basis with the same rules as the qualifying and play-off rounds applied.

de.uefa.com

Aktuell planen wir bis 2012, mit Businessplan, alle halben Jahre kommt eine neue Kollektion hinzu. “ Zum bestehenden Team, das aus dem Designer, dessen Vater und zwei Praktikantinnen besteht, soll bald noch ein Obdachloser kommen, den der junge Firmenchef aufnehmen und beschäftigen will.

Und irgendwann wird auch die Schwester dazustoßen, die zurzeit an der Berliner ESMOD studiert.

Klingt alles vernünftig.

www.goethe.de

The existing team, consisting of the designer, his father and two trainees, will be expanded by the addition of a homeless person, whom the young company head intends to include in the team and give a job.

And at some point, his sister will join up, as well.She is presently studying at the Berlin ESMOD.

It all sounds very reasonable.

www.goethe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"dazustoßen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文