Translations for „dike“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
These disasters could be significantly attenuated by improved technical flood protection.
One main part of flood protection is the dike rehabilitation of existing dikes as the majority of existing dikes do not fulfil the existing safety standards.
Some of them were already built more than 150 years ago.
www.ttz-bremerhaven.deMit neuesten technischen Maßnahmen lässt sich eine deutliche Optimierung erzielen.
Ein wesentlicher Teil des Hochwasserschutzes ist die Sanierung bestehender Deiche, da die Mehrzahl die derzeitigen Sicherheitsstandards nicht erfüllen.
Einige dieser Deiche wurden bereits vor mehr als 150 Jahren erbaut.
www.ttz-bremerhaven.deView onto the eastern headwall of Valle del Bove, 1000 m tall.
Old layers of lavas cut by the cliff, and ancient dikes are visible in the wall, telling the story of past eruptions of a volcano preceding present-day Etna.
(Photo:
tours.volcanodiscovery.comBlick auf den östlichen Hanges des Valle del Bove, 1000 m hoch.
Alte Schichten von Lava Schnitt durch die Felsen und alten Deiche sind sichtbar in die Wand und erzählt die Geschichte der letzten Eruptionen eines Vulkans vor dem heutigen Ätna.
(Photo:
tours.volcanodiscovery.com1
By the means of these initial results, a conclusion can be found, regarding how measuring systems can be implemented in dikes to detect impending failure and to initiate counter measures in time.
www.igth.uni-hannover.deAbb. 1 Berechnung im FE-Programm PLAXIS
Mit Hilfe dieser Erkenntnisse soll anschließend eine Aussage darüber getroffen werden können, in wie fern eine Anordnung von Messeinrichtungen im Deich sinnvoll ist, um einen drohenden Versagenszustand des Deichkörpers rechtzeitig erkennen und ggf. Gegenmaßnahmen treffen zu können.
www.igth.uni-hannover.dePart of the road “ Am Luneort ” will be developed to carry heavy loads up to the runway of the airport by the end of 2013.
From the road “Am Luneort”, the heavy-load section will be routed via the runway, which is 1 200 metres long and 30 metres wide, and directly over the dike to the planned OTB over a ramp constructed in the form of a bridge.
www.bis-bremerhaven.deEin Teilstück der Straße „ Am Luneort “ wird schwerlastfähig bis in Höhe der Start- und Landebahn des Flughafens bis Ende 2013 ausgebaut sein.
Von der Straße Am Luneort wird die Schwerlasttrasse über die 1.200 Meter lange und 30 Meter breite Start- und Landebahn des Regionalflugplatzes geführt und direkt über eine als Brücke konstruierte Rampe über den Deich zum geplanten OTB.
www.bis-bremerhaven.deHoliday flat, Ostsee, Zingst, Germany, Seaside, Vacation, city tour, slip, holiday, Description
Description Accommodation 515 Holiday flat in Zingst Germany Ostsee Private accommodation Seaside Vacation, Exclusive 3-room apartment in the immediate Meeresnaehe, right on the dike and into the lake road i…
ferienwohnung-gaestezimmer.deFerienwohnung, Ostsee, Zingst, Deutschland, Urlaub am Meer, Urlaub, übernachten, schlafen, Ferien, Beschreibung
Beschreibung Unterkunft 515 Ferienwohnung in Zingst Deutschland Ostsee Privatunterkunft Urlaub am Meer, Urlaub und Ferien, Exclusive 3-Zi-Ferienwohnung in unmittelbarer Meeresnähe, direkt am Deich und in der Seestra&s…
ferienwohnung-gaestezimmer.des North Sea coast
Running barefoot across the seabed, waiting with the seagulls in the harbour for the shrimp boats to come in, cycling over green dikes with the wind at your back or feeling the healing power of the sea during a thalasso treatment – holidaying on Schleswig-Holstein's North Sea coast is pure relaxation with refreshingly new perspectives.
www.nordseetourismus.deOrte der Nordsee Schleswig-Holstein
Barfuss über den Meeresgrund laufen, im Hafen zusammen mit den Möwen auf die Krabbenkutter warten, mit Rückenwind über grüne Deiche radeln oder die Heilkraft des Meeres bei einer Thalasso-Behandlung genießen – Urlaub an der nordsee* Schleswig-Holstein ist Erholung pur mit erfrischend neuen Perspektiven.
www.nordseetourismus.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.