Other processes are also involved.
While the chromatin becomes shorter, disentangles and separates into single chromosomes, fibrous looking aggregates form in the plasma that strech from pole to pole.
They are called spindle fibres and the whole structure has the name mitotic spindle.
www.biologie.uni-hamburg.deIn die geschilderten Vorgänge greifen andere wiederum in bestimmter Weise ein.
Während die Kernfäden kürzer werden, sich entwirren und in die einzelnen Chromosomen zerfallen, bilden sich im Plasma faserig aussehende Aggregate, die sich in der Zelle von Pol zu Pol anordnen.
Man nennt sie Spindelfasern und die gesamte Struktur Kernspindel.
www.biologie.uni-hamburg.deBy using historical institutionalism as a theoretical basis, this research adds an alternative theoretical explanation to how mainstream economics see institutions and understand the historical roots of differences in long-term economic development.
The project establishes and disentangles both the causal factors and causal mechanisms that shaped the long-term regional differences in Colombia during the first half of the twentieth century and specifically addresses the question of why different regions in Colombia followed different developmental paths during this period.
How are these differences related to the historical roots of colonial heritage such as racial exclusion?
www.mpifg.deDiese Forschungsarbeit entwickelt auf der theoretischen Grundlage des historischen Institutionalismus eine Alternative zu den von einem Großteil der Ökonomen vertretenen Sichtweisen auf Institutionen und deren Erklärungsansätzen für die historischen Wurzeln der Unterschiede in der langfristigen wirtschaftlichen Entwicklung.
Das Projekt ermittelt und entflechtet die Faktoren und Mechanismen, die in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts für die langfristigen regionalen Unterschiede in Kolumbien ursächlich und prägend waren. Insbesondere geht es der Frage nach, weshalb während dieser Phase verschiedene Regionen des Landes unterschiedlichen Entwicklungspfaden gefolgt sind.
Wie hängen diese Unterschiede mit den historischen Wurzeln des Kolonialerbes zusammen, etwa der Rassenausgrenzung?
www.mpifg.deThe measurement of the lithium isotope ratio in stars is extremely challenging, both from an observational and from a theoretical perspective.
Observers need the highest quality data that modern telescopes and spectrographs can provide to disentangle the weak signature of the lighter isotope from the observational noise – in practice, the 6Li detection limit in metal-poor stellar spectra is only about 2 % of the total lithium content.
Moreover, many agents can influence the shape of spectral line profiles and hence affect the isotopic ratio, and they have to be modelled correctly.
www.mpa-garching.mpg.deDie Messung der Lithium-Isotopen-Verhältnisse in Sternen ist sehr schwierig, sowohl was die Beobachtungen als auch was die Theorie betrifft.
Beobachter brauchen Daten von höchster Qualität, die nur moderne Teleskope und Spektrographen liefern können, um die schwache Signatur des leichteren Isotops von dem beobachteten Hintergrundrauschen entwirren zu können - in der Praxis beträgt die Nachweisgrenze von 6Li in metallarmen Sternspektren nur etwa 2 % des gesamten Lithiumgehalts.
Darüber hinaus können viele Effekte das Profil der Spektrallinie beeinflussen und dadurch das Isotopenverhältnis verändern, daher müssen diese im Modell korrekt beschrieben sein.
www.mpa-garching.mpg.deMake sure the canopy is completely dry and then proceed as follows :
1) Disentangle canopy and lines and lay out on the table/ground.
www.pro-design.atDer Schirm muß vor dem Packen vollständig trocken sein.
1) Kappe und Fangleinen entwirren und auflegen.
www.pro-design.ats art, collage attains to its full potential as an aesthetic and political means that weaves together numerous cultural threads.
The lecture aims to disentangle these, from Dada to popular black culture.
Elke Buhr is acting editor in chief at Monopol magazine.
www.deutsche-guggenheim.deIn der Kunst Wangechi Mutus kommt die Collage als ästhetisches wie politisches Mittel zur vollen Entfaltung und verbindet zahlreiche kulturelle Stränge miteinander.
Der Vortrag will sie entwirren, von Dada bis zur schwarzen Popkultur.
Elke Buhr ist stellvertretende Chefredakteurin des Magazins Monopol.
www.deutsche-guggenheim.deTomasz Wrycza has now developed the mathematical basis for this concept.
His PhD inter alia addressed the question of how to mathematically disentangle the two components of “pace” and “path” so that they can be measured by demographic parameters.
His work provides biodemographers with an all-important tool:
www.demogr.mpg.deFür dieses Konzept hat Tomasz Wrycza nun die mathematische Grundlagen geliefert.
Es ging in seiner Arbeit unter anderem darum, die beiden Komponenten „Tempo“ und „Form“ mathematisch zu entflechten, um sie mit demografischen Parametern messbar zu machen.
Mit seiner Arbeit liefert er den Biodemografen wichtiges Handwerkszeug:
www.demogr.mpg.deConventional Feeding Technology
The conventional feeding technology of Afag guarantees reliable feeding, orientation, isolation and disentangling of all your bulk goods parts.
You can put all your trust in our tested feeder systems, which have withstood practical deployment in tough conditions for years.
www.afag.comKonventionelle Zuführtechnik
Die konventionelle Zuführtechnik von Afag garantiert ein zuverlässiges Fördern, Orien-tieren, Vereinzeln und Entwirren all Ihrer Schüttgutteile.
Sie können ganz auf unsere erprobten und seit Jahren im harten Praxiseinsatz standhaltenden Zuführungen vertrauen.
www.afag.comThe direct sound-spatial-relation gives the segments of sound a spatial-related spectrum among themselves.
The vocal expression is disentangled by the spatial cognition, supported by the auditory perception.
Neither the acoustics nor the psychophysics can technically realize the sounding music and the inherent ability to touch humankind emotionally.
www.beyond-festival.comDie direkte Klang-Raum-Relation gibt den Klangsegmenten untereinander ein ortsbezogenes Spektrum.
Der stimmliche Ausdruck wird dadurch entflechtet, die räumliche Kognition unterstützt die auditive Wahrnehmung.
Weder die Akustik noch die Psychophysik können das Wesen der klingenden Musik und deren inhärente Fähigkeit, den Menschen emotional zu berühren, technisch fassen.
www.beyond-festival.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.