Learn from Jesus and from his and our Mother.
The real strength of a man lies in the fidelity of his witness to the truth and in his resisting flattery, threats, misunderstandings, blackmail, even harsh and relentless persecution.
This is the path on which our Redeemer calls us to follow him.
www.vatican.vaLernt von Jesus und von seiner und unserer Mutter.
Die wahre Stärke des Menschen zeigt sich in der Treue, mit der er zum Zeugnis für die Wahrheit fähig ist und dabei Schmeicheleien und Drohungen, Unverständnis und Erpressung, ja sogar harter und gnadenloser Verfolgung widersteht.
Das ist der Weg, auf dem unser Heiland uns in seine Nachfolge ruft.
www.vatican.vaCurrently, approximately 20 % of Austria ’s population lives in Vienna, which is continually growing due to an influx from both inside and outside of Austria.
The Viennese “gift of the gab” is also proverbial, consisting of a refreshingly odd mixture of dialectical charm, flattery, puns, and even sly rudeness.
The diversity of Austrian dialects in general may make it difficult for German-speaking visitors to recognize that the official language being spoken in this country is actually German.
www.solardecathlon.atDerzeit leben etwa 20 % der ÖsterreicherInnen in Wien, doch die Stadt wächst ständig aufgrund eines regen Zustroms inner- und außerhalb Österreichs.
Das Wiener “Mundwerk” ist sprichwörtlich, bestehend aus einer erfrischend seltsamen Mischung dialektischen Charme, Schmeicheleien, Wortspielen, und sogar heimlichen Grobheiten.
Die Vielfalt der österreichischen Dialekte im Allgemeinen kann sogar für deutschsprachige Besucher eine Hürde darstellen, und Verwunderung erwecken, dass die offizielle Sprache in diesem Land tatsächlich Deutsch ist.
www.solardecathlon.atPückler was a master at writing love letters.
His writing was full of flattery, innuendo, erotica and frivolity, and each ingredient contributed to the overall effect.
Today, an extraordinary mechanical device makes the skill available to everyone – the " Liebesbrief-o-mat, " composer of love letters, Pückler style …
www.muskauer-park.dePückler war ein Meister der Liebesbriefe.
Schmeicheleien, Andeutungen, Erotisches, Frivoles – jede Ingredienz trug zur Sogwirkung seiner Zeilen bei.
Ein ungewöhnlicher mechanischer Apparat macht dieses Wissen heute jedermann zugänglich – der Liebesbrief-o-mat verfasst Post à la Pückler …
www.muskauer-park.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.