English » German

Translations for „franchisor“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

franchisor Brit, franchiser Am N

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Our strategic partnerships allow us to magnify our reach and thus have access to an even bigger pool of potential franchise candidates in China and other Asian markets.

Every franchise concept is unique and we understand that there needs to be a perfect match between franchisor and (master) franchisee to achieve a successful cooperation.

Based on the selection criteria we agree on with our clients in Step 2:

www.third-place.be

Unsere stragischen lokalen und internationallen Partnerschaften erlauben es uns, unsere Reichweite noch zu erweitern und somit Zugriff zu einem größeren Pool potentieller Franchisekandidaten in China und anderen asiatischen Märkten zu haben.

Jedes Franchisekoncept ist einzigartig und wir wissen aus Erfahrung, dass Franchisegeber und -nehmer perfekt zusammen passen müssen, um langfristig eine erfolgreiche Kooperieren zu ermöglichen.

Auf Basis von Auswahlkriterien, die wir in Step 2:

www.third-place.be

In addition to directly running our own studios, we work with franchise partners with whom we want to grow together as a strong brand.

As a franchisor, we offer you the opportunity of operating one or more waxing studios with our products, our services and our well-known brand.

You’ll profit from a consistent, high-end branding concept and the security of a strong partner.

www.wax-in-the-city.com

Neben dem Betrieb eigener Studios setzen wir auch auf die Zusammenarbeit mit Franchisepartnern, mit denen wir als Marke partnerschaftlich wachsen wollen.

Als Franchisegeber bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit unseren Produkten und unserer Dienstleistung sowie mit unserer bekannten Marke ein oder mehrere Waxing Studios zu betreiben.

Sie profitieren von einem einheitlichen, hochwertigen Markenkonzept und der Sicherheit eines starken Partners.

www.wax-in-the-city.com

Initiates file download Initiates file download

Small and medium-sized, local companies, the franchisees, are provided with the equipment and knowledge that is required to be able to offer services successfully by the GLOBAL WATER FRANCHISE AGENCY, the franchisor.

The range of services contains financing and contractual know-how as well as the supply of technology and operating plants.

www.waterfranchise.com

Was ist das besondere am Wasser-Franchise ?

Kleine und mittelständische lokale Unternehmen, die Franchisenehmer, werden von der GLOBAL WATER FRANCHISE AGENCY, dem Franchisegeber, mit der Technologie und den Kenntnissen ausgestattet, die es ihnen ermöglichen, erfolgreich ihre Dienstleistung anzubieten.

Der Leistungsumfang reicht von der Bereitstellung des Know-hows in Finanzierungs- und Vertragsfragen über die Ausstattung mit Technologien bis hin zur Betriebsführung.

www.waterfranchise.com

Quality

♦ Relationship management between franchisor and franchisee ♦ Franchisee satisfaction survey ♦ Audit services: Assessment of franchisee performance ♦ Financing report – ROI by store (yearly/season) ♦ Promotion analysis ♦ Consumer research (mystery customers)

B. HR & Execution

www.third-place.be

Qualität

♦ Customer Relationship Management für Franchisenehmer ♦ Franchisenehmer Zufriedenheitsstudie ♦ Beurteilung der Leistung vorhandener Franchisenehmer ♦ Beziehung Franchisegeber/Franchisenehmer ♦ Finanzierungsbericht – ROI per Store (Jährlich / per Saison) ♦ Promotion Analysis ♦ Consumer Research (z.B. Mystery Dinner)

B. HR & Durchführung

www.third-place.be

Problems occur when local managers have a poor understanding of the franchise concept and do n’t execute the franchise terms as stated in the franchise agreement.

This is oftentimes a result of a lack of supervision and management for the local franchisees by the franchisor.

Generally, more training and cooperation with local (master) franchisees is needed to guarantee a successful growth of the business.

www.third-place.be

Probleme treten auf, wenn lokale Manger bzw. Franchisepartner nicht ausreichend mit dem Konzept des Franchisings und den damit einhergehenden Pflichten vertraut sind, und infolgedessen den Vertragsbedingungen nicht gerecht werden.

Dieses Problem resultiert oft aus einem Mangel an Betreuung und Kontrolle des lokalen Franchisepartners durch den Franchisegeber.

Grundsätzlich ist in China mehr Training und Kooperation mit dem (Master-) Franchisepartner erforderlich, um das erfolgreiche Wachstum des Geschäftsbetriebes in China zu gewährleisten.

www.third-place.be

Distributors generate monthly target / actual performance reports for their sales areas and thereby gain new customers.

Franchisors and chain stores quickly evaluate potential locations and optimize their regional advertising.

Banks manage their branch development on fact basis and adjust the product portfolio to their target groups.

www.wigeogis.com

Großhändler erstellen monatliche Soll- / Ist-Reports ihrer Vertriebsgebiete und lukrieren so neue Kunden.

Franchisegeber und Filialisten bewerten rasch potentielle Standorte und optimieren ihre regionale Werbung.

Banken steuern die Filialnetzentwicklung auf Basis von Fakten und passen das Produktportfolio ihren Zielgruppen an.

www.wigeogis.com

What does franchising mean to us ?

Franchising is a business model in which we as the franchisor offer you as the franchisee the opportunity of operating one or more waxing studios and offering our products and services under our well-known brand.

Franchising is an effective way to replicate a successful business model and offer a consistent brand experience to clients at different location.

www.wax-in-the-city.com

Was bedeutet Franchising für uns ?

Franchising ist ein Geschäftsmodell, bei dem wir als Franchisegeber Ihnen als Franchisepartner die Möglichkeit bieten, mit unseren Produkten und unserer Dienstleistung…mit unserer bekannten Marke ein oder mehrere Waxing-Studios zu betreiben.

Franchising ist eine effiziente Methode, Unternehmens-Konzepte zu vervielfältigen, um damit für Kunden an unterschiedlichen Standorten ein einheitliches Markenerlebnis zu bieten.

www.wax-in-the-city.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "franchisor" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文