English » German

func·tion·ing [ˈfʌŋ(k)ʃənɪŋ] ADJ attr, inv

functioning

ˈweight·ing func·tion N MATH

hydrostatic function [haɪdrəʊˌstætɪkˈfʌŋʃn] N

renal function [ˌriːnlˈfʌŋʃn] N

bill function N INV-FIN

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

However, unlike Patterson, he felt responsible for his employees.

He regarded social and political activities as natural functions of an entrepreneur.

Six weeks before his death in 1956, he turned the IBM presidency over to his son Thomas J. Watson Jr., who restructured the company.

www.hnf.de

Im Gegensatz zu Patterson fühlte er sich aber für seine Mitarbeiter verantwortlich.

Soziale und politische Aktivitäten betrachtete er als selbstverständliche Aufgabe eines Unternehmers.

Sechs Wochen vor seinem Tod 1956 übergab er seinem Sohn Thomas J. Watson jr. die Führung, der die Firma umstrukturierte.

www.hnf.de

The direct access modality envisages domestic institutions in developing countries and emerging economies becoming accredited with the GCF so that they can then obtain and administer financial resources directly from the Fund.

To perform this function they will need to comply with demanding standards.

MORE CLOSE

www.giz.de

In dieser Zugangsmodalität ist vorgesehen, dass sich nationale Institutionen in Entwicklungs- und Schwellenländern bei dem GCF akkreditieren und dann Mittel direkt aus dem Fonds erhalten und verwalten können.

Um diese Aufgabe zu erfüllen, müssen anspruchsvolle Standards eingehalten werden.

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

process.

Its quality management system known as the " Mainz model " comprehends all central functions of the university in research, teaching and administration. This means it aims to integrate university management and development, evaluation and accreditation into a forward-looking overall concept.

www.uni-mainz.de

Als bundesweit erste Hochschule hatte die JGU den Prozess der Systemakkreditierung erfolgreich absolviert.

Der als " Mainzer Modell " bekannt gewordene Weg des Qualitätsmanagements umfasst mit Forschung, Lehre und Verwaltung alle zentralen Aufgaben der Universität und integriert erstmals in einem zukunftsweisenden Gesamtkonzept Hochschulsteuerung und -entwicklung, Evaluation und Akkreditierung.

www.uni-mainz.de

This exhibition presents for the first time the many facets of the profession architect :

The development from master-builder to artist and from servant to organizer is equally addressed as the different understanding of the architect's function and status in various countries, culture areas and centuries.

www.kiesler.org

Obwohl Bauen zu den ältesten Tätigkeiten des Menschen gehört und die Architektur als Mutter der Künste gilt, sind die Arbeit des Architekten und die historische Entwicklung des Berufsstandes nur Wenigen genauer bekannt.In einer großen Ausstellung werden jetzt die vielen Facetten des Architektenberufs erstmals umfassend dargestellt :

Die Entwicklung vom Baumeister zum Künstler und vom Fürstendiener zum Organisator wird dabei ebenso thematisiert wie das unterschiedliche Verständnis von Aufgabe und Stellung des Architekten in verschiedenen Ländern, Kulturkreisen und Jahrhunderten.

www.kiesler.org

Measurement Site and Equipment

One of the traditional functions of meteorology is the recording of weather data.

To record this information, the institute has a measurement site behind the institute building in Hannover Herrenhausen and one in an almost vacant area at Ruthe, about 15 km south of Hannover.

www.muk.uni-hannover.de

Messfelder und -geräte

Zu den klassischen Aufgaben der Meteorologie gehört auch die Aufzeichnung von Wetterdaten.

Um diese Daten aufzeichnen zu können, verfügt das Institut über zwei Messfelder, eines hinter dem Institutsgebäude in Hannover Herrenhausen und eines in einem unbebauten Gebiet bei Ruthe, ca. 15 km südlich von Hannover.

www.muk.uni-hannover.de

Administrative Department 6 is the contact point for all matters regarding campus management and lecture-hall media technology.

Its function further encompasses the support of the IT infrastructure at the university administration and telecommunication.

Administrative Department 6

www.uv.ruhr-uni-bochum.de

Das Dezernat 6 ist Ansprechpartner in Sachen Campusmanagement und Hörsaalmedientechnik.

Zu den weiteren Aufgaben gehört die Betreuung der IT-Infrastruktur der Universitätsverwaltung und die Telekommunikation.

Dezernat 6

www.uv.ruhr-uni-bochum.de

Three employment centres have been set up.

Job placement processes and functions have been developed or adapted to the Egyptian context.

The first 30 employment facilitators have been trained and hired in the three employment centres.

www.giz.de

Drei Beschäftigungszentren wurden aufgebaut.

Prozesse und Funktionen der Arbeitsvermittlung wurden entwickelt oder an den ägyptischen Kontext angepasst.

Die ersten 30 Arbeitsvermittler wurden ausgebildet und sind in den drei Beschäftigungszentren angestellt.

www.giz.de

All thematic priorities ( forests, biodiversity, indigenous peoples, CITES, tourism, health, etc. ) have an annual agenda.

OTCA is functioning successfully as a permanent dialogue platform:

45 regional meetings in 2013 (2009:

www.giz.de

Alle thematischen Schwerpunkte ( Wald, Biodiversität, Indigene, CITES, Tourismus, Gesundheit etc. ) haben eine jährliche Agenda.

OTCA erfüllt seine Funktion als permanente Dialog-Plattform:

45 regionale Treffen 2013 (2009:

www.giz.de

Those who supply training services have an important role to play in this regard.

This function is often taken on by those who are also responsible for contact with companies.

The quality of cooperation with the private sector is crucial for effective job placement.

www.giz.de

Dabei können Anbieter von Qualifizierungsmaßnahmen eine wichtige Rolle spielen.

Häufig wird diese Funktion von denjenigen übernommen, die auch für den Kontakt mit Unternehmen zuständig sind.

Die Qualität der Zusammenarbeit mit der Privatwirtschaft ist ein entscheidender Faktor für effektive Arbeitsvermittlung.

www.giz.de

15.10.1958, Wilen bei Wollerau Chief Investment Officer Member of the Group Management Board

In this function since:

01.03.2002

www.swiss-prime-site.ch

15.10.1958, Wilen bei Wollerau Chief Investment Officer Mitglied der Konzernleitung

In dieser Funktion seit:

01.03.2002

www.swiss-prime-site.ch

They had screens, allowing users to navigate through texts much better.

Later, extra functions such as sorting and calculation were added to these devices.

In this way, developers tried to meet the varied requirements of offices.

www.hnf.de

Nun konnte man sich viel besser im Text orientieren.

Später erhielten die Geräte zusätzliche Funktionen wie Sortieren und Rechnen.

Die Entwickler versuchten auf diese Weise, den vielfältigen Anforderungen der Büroarbeit gerecht zu werden.

www.hnf.de

What are the success factors for organizing sales at my company ?

Which organizational structure ( by customer, region, product, function, and channel ) supports these success factors?

In redesigning a sales organization, the first step is to segment customers and identify relevant success factors.

www.rolandberger.de

Wie lauten die Erfolgsfaktoren für die Strukturierung der Vertriebsaktivitäten in meinem Unternehmen ?

Welche Organisationsstruktur ( nach Kunden, Regionen, Produkten, Funktionen, Kanälen ) unterstützt diese Erfolgsfaktoren am wirkungsvollsten?

Bei der Neugestaltung der Vertriebsorganisation besteht der erste Schritt in der Segmentierung der Kunden und der Ermittlung der relevanten Erfolgsfaktoren.

www.rolandberger.de

Here, administration was increasingly arranged on a functional basis with the introduction of independent departments such as order bookings, costing, dispatch and accounting.

The functions within these units were assigned to a strict hierarchy.

Under the coordination and control of managers, most employees worked on certain aspects of work without being able to recognize their significance for the whole.

www.hnf.de

Es entstanden selbständige Abteilungen wie Auftragsannahme, Kalkulation, Versand und Buchhaltung.

Innerhalb dieser Einheiten kam es zu einer ausgeprägten Hierarchisierung der Funktionen.

Koordiniert und kontrolliert von Managern verrichtete die Mehrzahl der Beschäftigten Teilarbeiten, deren Bedeutung für das Ganze ihnen meist verborgen blieb.

www.hnf.de

Gallery of outstanding images for each location

Short description with all relevant infos including touch call function and website link

Optional online or offline map

www.teneues.com

Gallerie mit brillanten Fotos für jede Location

Kurze Beschreibung von relevanten Informationen mit integrierter „touch call“ Funktion und Website Links

Optionale Online oder Offline Map

www.teneues.com

Cortisol is a hormone produced by the adrenal gland.

It is regarded as a stress hormone and, in humans, it fulfils many vital functions.

“Cortisol plays a number of important roles in metabolism,” says hormone researcher Davide Calebiro.

www.uni-wuerzburg.de

Cortisol ist ein Hormon aus der Nebenniere.

Es gilt als Stresshormon und erfüllt beim Menschen viele lebenswichtige Funktionen.

"Cortisol nimmt im Stoffwechsel sehr wichtige Funktionen ein", sagt Hormonforscher Davide Calebiro.

www.uni-wuerzburg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "functioning" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文