English » German

I . fur·nish·ing [ˈfɜ:nɪʃɪŋ, Am ˈfɜ:r] N no pl

II . fur·nish·ing [ˈfɜ:nɪʃɪŋ, Am ˈfɜ:r] N modifier

furnishing
Einrichtungs-

furnishing of security N INV-FIN

Specialized Vocabulary

fur·nish [ˈfɜ:nɪʃ, Am ˈfɜ:r-] VB trans

1. furnish (provide furniture):

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

tasteful furnishing

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Large workplaces and LCD flat screens with extended TV programme ( SKY TV ) cater to the business as well as leisure traveller.

The modern furnishing is perfectly complemented with the bathroom and its separated shower and tub. Additional amenities such as the Nespresso coffee machine make you feel at home. more »

Swissôtel Berlin - Restaurant 44 ( english )

www.berlin.de

Genießen Sie Annehmlichkeiten wie den großzügigen Arbeitsplatz und LCD Fernseher mit SKY TV.

Die moderne Einrichtung wird durch das Bad mit Dusche und Badewanne perfekt abgerundet und die Nespresso Kaffeemaschine sorgt dafür, dass Sie sich im Swissôtel Berlin wie zu Hause fühlen. mehr »

Swissôtel Berlin - Restaurant 44

www.berlin.de

Disabled men can now receive support in the fields of woodwork, metalwork, electronics, textile design and candle making.

The consultancy included the definition and selection of appropriate occupational areas, the design and furnishing of the workshops, and the procurement and installation of equipment and machinery.

An additional focus was the technical and pedagogical training for the instructors and carers.

www.giz.de

Männliche Behinderte können jetzt in den Bereichen Holz, Metall, Elektronik / Elektrotechnik, Textilgestaltung und Kerzenherstellung gefördert werden.

Zur Beratung gehörten die Definition und Auswahl geeigneter Berufsfelder, das Design für die Werkstätten und deren Einrichtung sowie Beschaffung und Montage von Ausrüstungsgütern und Maschinen.

Ein weiterer Schwerpunkt war das technische und pädagogische Training von Ausbildern und Betreuern.

www.giz.de

We have a clear understanding of what design should mean : it should make you feel comfortable.

High quality materials, modern colour configurations, plenty of natural light and clear contours characterize the furnishing of your room in the Légère Hotel Wiesbaden-Taunusstein.

All 31 rooms are decorated in the unique style of the hotel with warm natural colours.

wiesbaden.legere-hotels-online.com

Sie sollen sich darin wohl fühlen.

Hochwertige Materialien, eine moderne Farbgestaltung, viel natürliches Licht und klare Formen prägen die Einrichtung Ihres Zimmers im Légère Hotel Wiesbaden-Taunusstein.

Alle 31 Zimmer sind im unverwechselbaren Stil des Hauses mit warmen Naturfarben dekoriert.

wiesbaden.legere-hotels-online.com

In Mbuji-Mayi, the BEBUC Committee was received by His Excellency, the Governor of the Province Kasaï Oriental.

He promised to help with the furnishing of the new BEBUC seminar room at the Université Officielle de Mbuji-Mayi (UOM).

A highlight of the ceremony in Mbuji-Mayi was the presentation of the new book "Histoire germano-congolaise" by Prof. Clément Mutombo Bamuanya, in the presence of the Minister of Infrastructure, Honoré Mutombo.

www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de

In Mbuji-Mayi wurde das BEBUC-Komitee vom Gouverneur ( vergleichbar einem Ministerpräsidenten ) der Provinz Kasai-Oriental empfangen.

Er versprach Hilfe bei der Einrichtung des neuen BEBUC-Seminarraums an der Université Officielle de Mbuji-Mayi (UOM).

Ein Höhepunkt der Stipendienzeremonie in Mbuji-Mayi war die Vorstellung des neuen Buchs "Histoire germano-congolaise" durch Prof. Clément Mutombo, in Gegenwart des Ministers für Infrastruktur, Honoré Mutombo.

www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de

Since the various parties are often not closely familiar with each other ’ s tasks, competencies and interests, the DNB can help them to find easier solutions to complex office design issues.

All issues of planning and furnishing are addressed, up to and including the resolving of technical, organizational, ergonomic and social issues.

The DNB can call upon the activities and resources of its members, now over 40 in number, who are active primarily in the area of occupational safety and health, office equipment and ergonomics.

www.kan.de

Da die Aufgaben, Kompetenzen und Interessen der verschiedenen Akteure untereinander oft nicht näher bekannt sind, kann das DNB dazu beitragen, die komplexen Fragen der Bürogestaltung leichter zu lösen.

Berührt werden alle Fragen der Planung und Einrichtung bis hin zur Lösung technischer, organisatorischer, ergonomischer und sozialer Probleme.

Das DNB stützt sich auf die Aktivitäten und Ressourcen seiner inzwischen über 40 Mitglieder, die vorwiegend im Arbeits- und Gesundheitsschutz, in der Bürofachwelt und der Arbeitswissenschaft tätig sind.

www.kan.de

What requirements have to be fulfilled in order to provide ideal working conditions ?

Manufacturers from the furnishing, flooring, acoustics, lighting and media and conference technology sectors present their answers to these questions.

Orgatec

www.architonic.com

Welche Voraussetzungen müssen geschaffen werden, um ideale Arbeitsbedingungen zu ermöglichen ?

Hersteller aus den Bereichen Einrichtung, Boden, Akustik, Licht und Medien- und Konferenztechnik präsentieren ihre Lösungen zu diesen Fragestellungen.

Orgatec

www.architonic.com

Comfortable, cosy apartment in central Berlin

The natural light, cheerful colours and modern furnishing of this beautiful apartment create a perfect ambience and offer a comfortable accommodation choice for guests to go out and explore the city …

Oh-Berlin

www.oh-berlin.com

Komfortables und ansprechendes Apartment im Stadtzentrum

Helle und freundliche Farben sind mit moderner Einrichtung kombiniert und bieten Ihnen somit einen ideales Ambiente zum Wohlfühlen und um die Stadt zu erobern. Sie befinden sich nur zwei Statione …

Oh-Berlin

www.oh-berlin.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "furnishing" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文