Translations for „föhn“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
Translations for „föhn“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
It might be a smaller edition at the start of the current season but, for us, it is safety first.
It snowed in Courmayeur, so we have a good window for the contest before the foehn (warm wind) starts blowing at the end of the week.”
Only the men (ski and snowboard) will compete in Courmayeur.
www.redbull.comDer Start der diesjährigen Saison wird vielleicht etwas kleiner ausfallen, aber für uns geht die Sicherheit vor.
In Courmayeur hat es geschneit, sodass unser Zeitfenster für den Contest groß genug sein sollte, bevor der Föhn (warme Winde) Ende der Woche hier eintrifft.“
Nur die Männer (Ski und Snowboard) werden in Courmayeur an den Start gehen.
www.redbull.comFoehn as a special climate component
A special peculiarity of the Swiss climate is the well-known foehn.
This cross-Alpine wind flow induces mild and dry conditions on the respective lee side of the mountains.
www.meteoschweiz.admin.chDer Föhn als spezielles Klimaelement
Eine ganz spezifische Eigenheit des Schweizer Klimas ist der bekannte Föhn.
Dieser alpenquerende Wind erzeugt auf der jeweiligen Leeseite ausgeprägt milde und trockene Bedingungen.
www.meteoschweiz.admin.chThe foehn-index is being calculated based on different measured parameters for each station individually.The foehn-index is only available for the stations shown on the map and is updated every 10 minutes.
Basis conditions for registering foehn are southern winds measured at the station Gütsch ob Andermatt ( GUE ) over the central Alps.
The foehn is only shown, when it has reached the ground station ( 2m above ground ).
www.meteoschweiz.admin.chEr ist ausschliesslich für die dargestellten Stationen verfügbar und wird alle 10 Minuten aktualisiert.
Grundvoraussetzung für das Auftreten von Föhn ist Südwind am Alpenhauptkamm aus Messungen an der Station Gütsch ob Andermatt ( GUE ).
Der Föhn wird erst angezeigt, wenn er bis auf Stationshöhe ( 2m über Boden ) messbar ist.
www.meteoschweiz.admin.chBasis conditions for registering foehn are southern winds measured at the station Gütsch ob Andermatt ( GUE ) over the central Alps.
The foehn is only shown, when it has reached the ground station ( 2m above ground ).
The calculated values shown are only partly checked and may include gaps.
www.meteoschweiz.admin.chGrundvoraussetzung für das Auftreten von Föhn ist Südwind am Alpenhauptkamm aus Messungen an der Station Gütsch ob Andermatt ( GUE ).
Der Föhn wird erst angezeigt, wenn er bis auf Stationshöhe ( 2m über Boden ) messbar ist.
Die gezeigten Werte sind teilweise überprüft und können Lücken enthalten.
www.meteoschweiz.admin.chDiagram
The number of minutes of foehn in an hour (1 & 2 together) is shown.
www.meteoschweiz.admin.chDie Grafik wird stündlich aufdatiert und zeigt die Werte des aktuellen Tages und der Vortage.
Dargestellt wird die Anzahl Minuten Föhn (1 & 2 zusammen) in einer Stunde.
www.meteoschweiz.admin.chDie Grafik wird stündlich aufdatiert und zeigt die Werte des aktuellen Tages und der Vortage.
Dargestellt wird die Anzahl Minuten Föhn (1 & 2 zusammen) in einer Stunde.
www.meteosuisse.admin.chExamples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Der Start der diesjährigen Saison wird vielleicht etwas kleiner ausfallen, aber für uns geht die Sicherheit vor.
In Courmayeur hat es geschneit, sodass unser Zeitfenster für den Contest groß genug sein sollte, bevor der Föhn (warme Winde) Ende der Woche hier eintrifft.“
Nur die Männer (Ski und Snowboard) werden in Courmayeur an den Start gehen.
www.redbull.comIt might be a smaller edition at the start of the current season but, for us, it is safety first.
It snowed in Courmayeur, so we have a good window for the contest before the foehn (warm wind) starts blowing at the end of the week.”
Only the men (ski and snowboard) will compete in Courmayeur.
www.redbull.comDer Föhn als spezielles Klimaelement
Eine ganz spezifische Eigenheit des Schweizer Klimas ist der bekannte Föhn.
Dieser alpenquerende Wind erzeugt auf der jeweiligen Leeseite ausgeprägt milde und trockene Bedingungen.
www.meteoschweiz.admin.chFoehn as a special climate component
A special peculiarity of the Swiss climate is the well-known foehn.
This cross-Alpine wind flow induces mild and dry conditions on the respective lee side of the mountains.
www.meteoschweiz.admin.chEr ist ausschliesslich für die dargestellten Stationen verfügbar und wird alle 10 Minuten aktualisiert.
Grundvoraussetzung für das Auftreten von Föhn ist Südwind am Alpenhauptkamm aus Messungen an der Station Gütsch ob Andermatt ( GUE ).
Der Föhn wird erst angezeigt, wenn er bis auf Stationshöhe ( 2m über Boden ) messbar ist.
www.meteoschweiz.admin.chThe foehn-index is being calculated based on different measured parameters for each station individually.The foehn-index is only available for the stations shown on the map and is updated every 10 minutes.
Basis conditions for registering foehn are southern winds measured at the station Gütsch ob Andermatt ( GUE ) over the central Alps.
The foehn is only shown, when it has reached the ground station ( 2m above ground ).
www.meteoschweiz.admin.chGrundvoraussetzung für das Auftreten von Föhn ist Südwind am Alpenhauptkamm aus Messungen an der Station Gütsch ob Andermatt ( GUE ).
Der Föhn wird erst angezeigt, wenn er bis auf Stationshöhe ( 2m über Boden ) messbar ist.
Die gezeigten Werte sind teilweise überprüft und können Lücken enthalten.
www.meteoschweiz.admin.chBasis conditions for registering foehn are southern winds measured at the station Gütsch ob Andermatt ( GUE ) over the central Alps.
The foehn is only shown, when it has reached the ground station ( 2m above ground ).
The calculated values shown are only partly checked and may include gaps.
www.meteoschweiz.admin.chDie Grafik wird stündlich aufdatiert und zeigt die Werte des aktuellen Tages und der Vortage.
Dargestellt wird die Anzahl Minuten Föhn (1 & 2 zusammen) in einer Stunde.
www.meteoschweiz.admin.chDiagram
The number of minutes of foehn in an hour (1 & 2 together) is shown.
www.meteoschweiz.admin.chDie Grafik wird stündlich aufdatiert und zeigt die Werte des aktuellen Tages und der Vortage.
Dargestellt wird die Anzahl Minuten Föhn (1 & 2 zusammen) in einer Stunde.
www.meteosuisse.admin.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.