English » German

geni·tal [ˈʤenɪtəl, Am -ət̬əl] ADJ attr, inv

genital [ˈdʒenɪtl] N

fe·male geni·tal mu·ti·ˈla·tion N

German » English

Translations for „genital“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

I . ge·ni·tal [geniˈta:l] ADJ

II . ge·ni·tal [geniˈta:l] ADV

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

genital herpes
genital hygiene
genital organs
genital warts
genital area
genital sex

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Introduction to ergonomics !

This special saddle form ensures optimal circulation in the genital area, prevents unpleasant pressure from the saddle due to the lacking saddle nose, as well as prevents numbness in the genital area.

Boxer100

www.comfort-line.de

Der Einstieg in die Ergonomie !

Diese spezielle Sattelform sorgt für eine optimale Durchblutung im Genitalbereich, verhindert durch die fehlende Sattelnase den unangenehmen Satteldruck sowie Taubheitsgefühl im Genitalbereich.

Boxer100

www.comfort-line.de

Usually the infection heals without further effects, but in some cases it persists and a cervical carcinoma can develop, especially with virus subtypes from the high risk group ( e.g. HPV 16 or 18 ).

Further risk factors are smoking, infections in the genital area with sexually transmitted pathogens such as herpes simplex or chlamydia, becoming sexually active at a young age, numerous births, and a severely impaired immune system.

Taking oral contraceptives (“the pill”) over a long period of time is also associated with a slightly higher risk of developing cervical cancer.

www.krebsdaten.de

und verändert die Zellen des Gebärmutterhalses, so dass ein Tumor entsteht.

Zusätzliche Risikofaktoren sind Rauchen, weitere Infektionen im Genitalbereich mit sexuell übertragbaren Erregern, früher Beginn der sexuellen Aktivität, viele Geburten sowie ein stark geschwächtes Immunsystem.

Auch eine langfristige Einnahme oraler Kontrazeptiva („Pille“) wird mit einem leicht erhöhten Erkrankungsrisiko in Zusammenhang gebracht.

www.krebsdaten.de

A saddle for all seat sizes !

The adjustable Vario saddle system is the only system worldwide, which allows the individual adjustment of the width of the saddle to the cyclist’s anatomy and at the same time obtaining the best possible relief in the genital area without having to do without the important function of the nose.

www.comfort-line.de

Ein Sattel für alle Sitzbreiten !

Das verstellbare System des Vario-Sattels, ist weltweit das einzige System, dass es erlaubt einen Sattel in der Breite individuell der Anatomie des Radfahrers anzupassen und zugleich die bestmögliche Entlastung im kompletten Genitalbereich zu erhalten ohne auf die Führungsfunktion der Nase verzichten zu müssen.

www.comfort-line.de

because they are neutral and unburdened with a clinical, trivializing or vulgar connotation.

Some eastern massage techniques integrate the genital area for health reasons, since they contain many important acupuncture and accupressure points and therefore are essential for the treatment and wellbeing of the patient.

Thereof the Amerincans Joseph Kramer and Annie Sprinkle created new forms of massage.

www.sinnes-art.de

, weil sie neutral und unbelastet sind und landläufige Begriffe entweder klinisch, vulgär oder verniedlichend klingen.

In einigen östlichen Behandlungs- und Massagetechniken ist die Einbeziehung des Genitalbereiches üblich, aber mehr unter gesundheitlichen Aspekten. Viele wichtige Akupunktur- und Akupressurpunkte haben hier ihren Sitz und sind unverzichtbar für die Behandlung verschiedener Krankheitsbilder und für das Allgemeinbefinden des Patienten.

Joseph Kramer und Annie Sprinkle entwickelten daraus eigenständige Massageformen.

www.sinnes-art.de

Genital warts ( condyloma acuminata ) Description Genital warts ( condyloma acuminata condylomata or condylomata from Latin ) are among the most sexually transmitted diseases.

Genital warts (condyloma acuminata =) are whitish nodules that occur mainly in the genital area and anal region.

These are sometimes called "genital warts" or referred to as "condyloma".

de.mimi.hu

Feigwarzen ( Condylomata acuminata ) Beschreibung Feigwarzen ( Kondylome oder Condylome von lateinisch Condylomata accuminata ) zählen zu den sexuell übertragbaren Erkrankungen.

Feigwarzen (=Condylomata acuminata) sind weißliche Knötchen, die vor allem in der Genitalbereich und in der Analregion vorkommen.

Diese werden manchmal auch als "Genitalwarzen" oder "Kondylome" bezeichnet.

de.mimi.hu

It is confirmed that not only the recurrent aphthous-like ulcers and painful n the oral mucosa at least two other organ systems are still affected.

Patients complain of iritis and hypopyon with the risk of blindness, aphthous ulcers in the oral and genital area, nodes in the skin of the lower legs.

Recurrierende oral ulcers Minor aphthous ulcers, canker sores more or herpetiform Ulceratio NEN, observed by physician or patient;

de.mimi.hu

Sie wird erhärtet, wenn neben den wiederholt auftretenden Aphthen-artigen und schmerzhaften Geschwüren der Mundschleimhaut noch mindestens zwei weitere Organsysteme betroffen sind.

Patienten klagen über Iritis und Hypopyon mit der Gefahr der Erblindung, Aphthen im Oral- und Genitalbereich, Knoten in der Haut der Unterschenkel.

Recurrierende orale Ulcera Kleinere Aphthen, größere Aphten, oder herpetiforme Ulcerationen, vom Arzt oder Patient beobachtet;

de.mimi.hu

On the toilet, proper cleaning of the anus should be practised, e.g, wiping from front to back, meaning always wiping towards the anus to prevent intestinal bacteria from entering the vagina and the urethra.

Genital hygiene for men and boys

The genital area must be cleaned with luke-warm water and mild soap daily.

www.gesundheitsamt-bw.de

Auf der Toilette ist auf die richtige Reinigung des Afters zu achten, d. h. von vorne nach hinten abwischen, also immer Richtung After, damit keine Darmbakterien in die Scheide oder Harnröhre eindringen.

Intimhygiene für Männer und Jungen

Der Intimbereich muss täglich mit lauwarmem Wasser und milder Seife gewaschen werden.

www.gesundheitsamt-bw.de

Genital hygiene prevents infections

Genital hygiene for women and girls

Women and girls should pratise rather mild hygiene measures to protect against infections.

www.gesundheitsamt-bw.de

Intimhygiene beugt Infektionen vor

Intimhygiene für Frauen und Mädchen

Frauen und Mädchen sollten eine möglichst schonende Intimpflege betreiben, um Infektionen vorzubeugen.

www.gesundheitsamt-bw.de

Month 3 to month 4 of life

Examination of organs, sensory organs, genital organs and skin, growth, motor functions and nervous system

U5

www.g-ba.de

3. - 4. Lebensmonat

Untersuchung der Organe, Sinnesorgane, Geschlechtsorgane und der Haut, von Wachstum, Motorik und Nervensystem

U5

www.g-ba.de

Liver, and stomach-intestine-tract are removable to show the position of the internal organs in stages.

The abdominal side of the urinary and genital organs of a female water frog are shown on a supplementary model for comparison purposes.

Model separates altogether into 3 parts.

www.somso.de

Leber und Magen-Darm-Trakt können jeweils entfernt werden.

Für Vergleichszwecke werden in einem Zusatzmodell die bauchseitig präparierten Harn- und Geschlechtsorgane eines weiblichen Wasserfrosches gezeigt.

Insgesamt in 3 Teile zerlegbar.

www.somso.de

The hind legs can be removed at the thighs.

The urinary and genital organs of a female water frog are shown on a supplementary model for comparison purposes.

Model separates into 5 parts.

www.somso.de

Die Hinterbeine sind an den Oberschenkeln abnehmbar.

Für Vergleichszwecke werden in einem Zusatzmodell die Harn- und Geschlechtsorgane eines weiblichen Wasserfrosches gezeigt.

In 5 Teile zerlegbar.

www.somso.de

Annually

Early cancer detection for women: specific medical history, cervical smear, examination of the internal and external genital organs

Till 25 years

www.g-ba.de

jährlich

Krebsfrüherkennung für Frauen: Gezielte Anamnese, Abstrich vom Gebärmutterhals, Untersuchung der inneren und äußeren Geschlechtsorgane

bis 25 Jahre

www.g-ba.de

Can a massage contribute that things return back to normal again ?

Depending on the type of surgery, it can take a while until the genital organs function as normal again.

Injured nerve tissue has to relearn the information transmission, an intensive stimulation can be quite helpful for that.

www.sinnes-art.de

Ich habe eine Prostataoperation hinter mir, kann mir die Massage dabei helfen, dass alles wieder normal funktioniert ?

Je nach Art der Operation kann es eine Zeitlang dauern, bis die Geschlechtsorgane wieder normal funktionieren.

Verletztes Nervengewebe muss die Informationsübertragung erst wieder » lernen «, dabei ist eine intensive Stimulierung durchaus hilfreich.

www.sinnes-art.de

Current focuses of tumor-virological research are :

Papilloma viruses and their role in cancers of the genital organs, the mouth and throat, and the skin

Parvoviruses as direct inhibitors of tumor growth and as gene vectors for cancer treatment

www.dkfz.de

Im Vordergrund tumorvirologischer Untersuchungen stehen derzeit :

Papillomviren und ihre Rolle bei Krebserkrankungen der Geschlechtsorgane, des Mund-Hals-Bereichs und der Haut

Parvoviren als direkte Hemmer des Tumorwachstums und als Genfähren zur Krebstherapie

www.dkfz.de

Luzi

Feminine appearance, wedge-shaped outline, especially when in milk, neither over-developed muscling, nor massive and heavy, no excessive fat deposit on any part of the body, well developed genital organs, heifers must show good udder and teat development.

Male

www.fleckvieh.de

Luzi

Weibliches Erscheinungsbild, keilförmige Umrisse, besonders während der Laktation weder überentwickelte Bemuskelung noch masiv und schwer, keine übermäßigen Fettdepots in irgendeinem Körperteil, gut ausgebildete Geschlechtsorgane, Jungkühe müssen gute Euter- und Zitzenentwicklung aufweisen.

Männliches Tier

www.fleckvieh.de

Median Section of the Male Pelvis Natural size, in SOMSO-Plast.

Rectum, bladder with prostate and testicular duct and external genital organs, fully exposed, and removable.

Altogether 4 parts.

www.anatomie-modelle.de

Natürliche Größe, aus SOMSO-Plast.

Mastdarm, Harnblase mit Prostata und Ductus deferens, sowie die äußeren Geschlechtsorgane vollplastisch modelliert und abnehmbar.

Insgesamt 4tlg ..

www.anatomie-modelle.de

Our editorial team has placed in their selection high value on the relevance and quality of the sources.

Genital warts, genital warts, condyloma Definition Genital warts (also called condyloma or genital warts) caused by infection with the human papilloma virus (HPV).

Genital warts (condyloma acuminata):

de.mimi.hu

Unsere Redaktion hat bei deren Auswahl hohen Wert auf Relevanz und Qualität der Quellen gelegt.

Feigwarzen, Genitalwarzen, Kondylome Definition Genitalwarzen (auch Feigwarzen oder Kondylome genannt) entstehen durch eine Infektion mit dem humanen Papilloma- Virus ( HPV).

Feigwarzen (Condylomata acuminata):

de.mimi.hu

General measures …

My genital warts appear again and again when they are as they are by the doctor either Read the full report about genital warts.

The causative agent of genital warts among this family of viruses of the human papilloma virus (HPV), which consists of more than 70 known members.

de.mimi.hu

Allgemeine Massnahmen …

meine Feigwarzen tauchen immer wieder auf, wenn sie da sind werden sie von der Ärztin entweder Lesen Sie den ganzen Bericht zum Thema Feigwarzen.

Der Erreger der Feigwarzen gehört zu der Virenfamilie des Human Papilloma Virus (HPV), die aus mehr als 70 bekannten Vertretern besteht.

de.mimi.hu

Genital warts on the genital area.

Although also caused by human papilloma virus (HPV), genital warts are much more infectious than common warts.

Read more:

de.mimi.hu

Feigwarzen treten im Genitalbereich auf.

Obwohl ebenfalls durch humane Papilloma-Viren (HPV) verursacht, sind Feigwarzen sehr viel ansteckender als gewöhnliche Warzen.

Weiterlesen:

de.mimi.hu

There are benign ulcers, which tend to spread and proliferation.

Genital Warts Genital Warts What are genital warts and how often they come before

Genital Warts Unpleasant - Genital warts can cause itching and inflammation (Source:

de.mimi.hu

Es sind gutartige Geschwüre, die zur Ausbreitung und Wucherung neigen.

Feigwarzen Feigwarzen Was sind Feigwarzen und wie häufig kommen sie vor?

Feigwarzen Unangenehm - Feigwarzen können Juckreiz und Entzündungen verursachen (Quelle:

de.mimi.hu

Genital warts ( condyloma acuminata ) are benign skin growths caused by viruses ( papilloma Humane viruses, HPV ) are triggered. …

How many of all cell changes and genital warts can prevent the HPV vaccine

Genital warts (moist warts) Genital warts often occur in skin folds or in the area of ??mucosa on.

de.mimi.hu

Feigwarzen ( Condylomata acuminata ) sind gutartige Neubildungen der Haut, die durch Viren ( Humane Papillom Viren, HPV ) ausgelöst werden. …

Wie viele aller Zellveränderungen und Feigwarzen im Genitalbereich kann die HPV-Impfung verhindern?

Feigwarzen (Feuchtwarzen) Feigwarzen treten häufig in Hautfalten oder im Bereich von Schleimhäuten auf.

de.mimi.hu

laser treatment for condylomas ( genital warts ) or pathological changes of the vagina

www.gyn-op.de

Lasertherapie von Condylomen ( Feigwarzen ) bzw. krankhafter Veränderungen der Scheide

www.gyn-op.de

My genital warts appear again and again when they are as they are by the doctor either Read the full report about genital warts.

The causative agent of genital warts among this family of viruses of the human papilloma virus (HPV), which consists of more than 70 known members.

The papillomaviruses generate in humans usually benign cutaneous and mucosal tumors, known as warts.

de.mimi.hu

meine Feigwarzen tauchen immer wieder auf, wenn sie da sind werden sie von der Ärztin entweder Lesen Sie den ganzen Bericht zum Thema Feigwarzen.

Der Erreger der Feigwarzen gehört zu der Virenfamilie des Human Papilloma Virus (HPV), die aus mehr als 70 bekannten Vertretern besteht.

Die Papillomaviren erzeugen beim Menschen meist gutartige Haut- und Schleimhauttumore, sogenannte Warzen.

de.mimi.hu

Vaccination is recommended for girls aged 12 to 17, as at that age they have usually not yet come into contact with the virus.

The vaccine is effective against most strains of HPV that cause cervical cancer or genital warts.

However it does not provide complete protection.

aidshilfe.de

Empfohlen wird eine Impfung für junge Mädchen zwischen 12 und 17 Jahren, da sie in diesem Alter meist noch nicht mit dem Virus in Kontakt gekommen sind.

Der Impfstoff wirkt gegen die meisten HPV-Typen, die Gebärmutterhalskrebs oder Feigwarzen verursachen.

Einen vollständigen Schutz bietet er aber nicht.

aidshilfe.de

first stecknadel- to pea-sized, hard and bulging nodules ( papules ), …

Warts Plantar warts, genital warts, warts foot, flat warts, genital warts or warts hand Password…

Painful plantar warts can be softened with foot baths.

de.mimi.hu

zuerst stecknadel- bis erbsengrosse, harte und sich vorwölbende Knötchen ( Papula ), …

Warzen Dornwarzen, Feigwarzen, Fußwarzen, Flachwarzen, Genitalwarzen oder Handwarzen Passwort…

Schmerzhafte Dornwarzen können mit Fußbädern aufgeweicht werden.

de.mimi.hu

Unfortunately, there is no guarantee of success ;

genital warts often return, as there is no treatment for the virus itself.

Following treatment, the success of the treatment should be checked regularly.

www.aidshilfe.de

Leider gibt es keine Erfolgsgarantie :

Oft kommen die Feigwarzen zurück, denn eine direkte Therapie gegen die Viren gibt es nicht.

Nach einer Behandlung empfiehlt es sich daher, den Erfolg regelmäßig zu überprüfen.

www.aidshilfe.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Diese Einteilung vereinfacht die Verständigung, eine eindeutige Zuordnung ist in der Realität allerdings oft schwierig.

Nähere Informationen zu den verschiedenen Ausprägungen genitaler Verstümmelung finden Sie in der Publikation der Weltgesundheits- organisation "Eliminating female genital mutilation" sowie auf der Internetseite des Inter-African Committee on Traditional Practices.

www.giz.de

however, unequivocal definition is often difficult in practice.

You can find more detailed information about the various forms of female genital mutilation in the WHO publication "Eliminating Female Genital Mutilation" and on the Web page of the Inter-African Committee on Traditional Practices.

www.giz.de

PapilloCheck ®

Genotypisierung von 24 genitalen HPV-Typen, davon 16 Hochrisikotypen

www.greinerbioone.com

PapilloCheck ®

genotyping of 24 types of genital HPV, thereof 16 highrisk types

www.greinerbioone.com

Behandlungsliege

Die Klinik-Ausrüstung umfaßt die ganze Palette von exotischen Gerätschaften wie Maulsperre oder Harnröhrendehner, bis hin zum Stromtherapiegerät mit wechselbaren Spezialelektroden für anal, vaginal oder genitale Strombehandlungen.

Die extra breite Behandlungsliege mit Fixierungsmöglichkeit bietet jede Menge Raum für Ihren Traum.

www.studio-la-luna.de

Treatment couch

The medical equipment encloses the whole palette of exotic tools like a trismus or a urethral dilatation tool, up to the current therapy device with changeable special electrodes for anal, vaginal or genital current treatments.

The specially wide surgery couch with many fixation possibility offers a lot of space for your dream.

www.studio-la-luna.de

Mehr als die Hälfte der Bevölkerung ist mit mindestens einem Herpesvirus infiziert.

Herpes Simplex Viren verursachen z.B. den sogenannten Lippenherpes ( Herpes labialis ) und genitalen Herpes ( Herpes genitalis ).

Sie leiden unter einer chronischen Herpeserkrankung ( Herpes simplex, Herpes genitalis, Lippenherpes, etc. ).

www.primedica.de

More than 50 % of the population are infected with at least one member of the herpes virus family.

Herpes simplex virus infections are the cause of cold sores ( Herpes labialis ) and genital herpes ( Herpes genitalis ).

You suffer from a chronically persistent herpes disease ( Herpes simplex, Herpes genitalis, Herpes labialis etc. )?

www.primedica.de

Uneindeutige Genitalien können auch Teil einer komplexen Missbildung sein und in vielen dieser Fälle wissen wir nur wenig über die Ursachen.

Die Bandbreite der klinischen Erscheinungsbilder reicht vom frühen lebensbedrohlichen Hormonmangel (mit der Folge Salzverlust) bis hin zu genitalen Fehlbildungen (Hypospadien) mit oder ohne weitere organische Fehlfunktionen.

Die soziale Teilhabe und Integration, die gesundheitsbezogene Lebensqualität, das Geschlechtsrollenverhalten und die Geschlechtsidentität der Betroffenen können durch die Differenzierungs- bzw. Entwicklungsstörung selbst, wie auch aufgrund traumatisierender Behandlungen beeinträchtigt sein.

www.netzwerk-dsd.uk-sh.de

Ambiguous genitalia may be part of complex malformation syndromes, and in many cases the etiology of the condition is poorly understood.

Clinical issues range from early life-threatening hormone deficiencies to genital malformations with or without associated organ dysfunction.

Social participation, health related quality of life, gender role behavior, and gender identity are affected by both the condition itself as well as effects of traumatizing treatments.

www.netzwerk-dsd.uk-sh.de

trockene Haut, wiederkehrende Aphthen der Mundschleimhaut, diffuser Haarausfall, Brüchigkeit der Nägel oder Rückgang der Schleimhaut von Zunge, Speiseröhre und Rachen ( Plummer- Vinson- Syndrom ) …

Klinisch finden es sich rezidivierende orale und/oder genitale Aphthen , Arthritiden und eine Hautbeteiligung in Form von Erythema nodosum, Papulopusteln und superfizielle Thrombophlebitis.

Bei der Mundfäule treten manchmal zunächst erst einzelne Aphthen an der Mundschleimhaut auf.

de.mimi.hu

dry skin, recurrent aphthous ulcers of the oral mucosa, diffuse hair loss, brittle nails or decrease the mucosa of the tongue, esophagus and throat ( Plummer- Vinson- syndrome ) …

Clinically, it can be found recurrent oral and / or genital aphthous ulcers, arthritis and skin involvement in the form of erythema nodosum, superficial thrombophlebitis and papulopustules.

In the mouth sores sometimes occur initially only to individual aphthous ulcers of the oral mucosa.

de.mimi.hu

"

TV-PARTY Society-magazin Partygäste, Gesprächsfetzen:....Ich stell mir da eine ganz simple invasive Strategie vor, zum Beispiel genital orientiert.... ....Eigentum, ich sag nur Eigentum.

Du mußt in all dem Untergang ein Zeichen setzen.

www.dieschudas.at

An expansion of your cellar in the style of impressive clearness of analogy and perfect to use as storage space.

TV-PARTY Society-magazin Partypeople, scrap of conversation…I think, a simple invasive strategy, maybe genital orientated… …Property, only property.

You have to set a sign with all this ruin around.

www.dieschudas.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "genital" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文