Translations for „gesundheitsschädlich“ in the German » English Dictionary

ge·sund·heits·schäd·lich ADJ

gesundheitsschädlich

detrimental [or damaging] to one's health pred

gesundheitsschädlich

hazardous to one's health pred

Rauchen ist gesundheitsschädlich

smoking damages your health

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Rauchen ist gesundheitsschädlich

smoking damages your health

der übermäßige Genuss von Tabak ist gesundheitsschädlich

excessive smoking is damaging to one's health

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wegen der bei Steinobstverarbeitung unbeabsichtigt entstehenden Blausäure war er in einigen Ländern gemeinsam mit anderen als gesundheitsschädlich eingestuften Getränken wie dem Absinth ab 1915 verboten.

de.wikipedia.org

Seine Methoden entbehren jeglicher wissenschaftlicher Grundlage, seine Krebsdiät wird von der Medizin nicht nur als unwirksam, sondern sogar als gesundheitsschädlich eingestuft.

de.wikipedia.org

Die Warnwirkung tritt deshalb lange vor einer gesundheitsschädlichen Konzentration (> 1.750 mg/m³) ein.

de.wikipedia.org

In gesundheitsschädlichen Stress gerate, wem es an Selbstbestimmung fehlt.

de.wikipedia.org

Als gefährlich gilt in diesem Zusammenhang z. B. die Aufnahme gesundheitsschädlicher Stoffe durch Nahrungsmittel oder das Trinkwasser.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise könnten die Emissionen von gesundheitsschädlichen Partikeln und die externen Kosten infolge von Gesundheitsschäden und erhöhter Mortalität deutlich gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Gesundheitsschädliche und gefährliche Substanzen, hochviskose, faserhaltige oder empfindliche Materialien erfordern Pumpen, die in hermetisch geschlossenen Systemen auch schwierige Medien fördern.

de.wikipedia.org

Nach den Vergabekriterien sind umwelt- und gesundheitsschädliche Stoffe nicht verboten.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Leiterplatten erfordert den Umgang mit teilweise gesundheitsschädlichen Substanzen sowie die erforderlichen Kenntnisse für deren umweltgerechte Entsorgung.

de.wikipedia.org

Sie erlauben es, bestimmte Volumina ätzender, giftiger oder gesundheitsschädlicher Flüssigkeiten abzumessen.

de.wikipedia.org