An entirely new technology based on a lighting concept by the Kardorff Ingenieure company has been installed at this old town hall, which stems from 1911.
For the first time, it enables a facade to be directly illuminated without any glaring of the environment or its users.
This elegant lighting requires less than 1 W per square metre of facade area.
www.selux.comNach dem Lichtkonzept von Kardorff Ingenieure ist das Alte Stadthaus aus dem Jahre 1911 mit einer völlig neuen Technologie beleuchtet.
Erstmals ist es möglich, eine Fassade direkt anzustrahlen, ohne die Umgebung und die Nutzer zu blenden.
Weniger als 1 W pro Quadratmeter Fassadenfläche wird benötigt, um die elegante Beleuchtung zu versorgen.
www.selux.comA new type of software calculates where and when planned photovoltaic installations can cause glare – such as the region around Frankfurt airport.
The pilot is about to land the plane, when he is suddenly blinded by glaring brightness created by a large-scale photovoltaic installation reflecting the sun.
These blinding events create major safety hazards in the vicinity of airports.
www.izb.fraunhofer.deEine neuartige Software errechnet, wo und wann geplante Photovoltaikanlagen blenden können ; hier für die Region rund um den Frankfurter Flughafen.
Der Pilot ist im Landeanflug, als ihn plötzlich gleißendes Licht blendet – hervorgerufen durch eine großflächige Photovoltaikanlage, in der sich die Sonne spiegelt.
In Flughafennähe stellen solche Blendungen ein großes Sicherheitsrisiko dar.
www.izb.fraunhofer.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.