English » German

Translations for „gorgeously“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

gor·geous·ly [ˈgɔ:ʤəsli, Am ˈgɔ:r-] ADV

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

s accomplished musicianship is as evident in his rembetiko-style bouzouki playing as it is when he takes up the lute in honour of his great grandmother, a famous lute player herself.

Some of the tracks have an undercurrent of percussion, while others are vehicles for the Arab poetry he sings in his gorgeously raw voice.

In France he is already a cult figure, and his first concerts in Germany were hailed enthusiastically by the critics:

www.networkmedien.de

Dazu virtuos gespielte Bouzouki in der Tradition des Rembetiko, sowie die Laute Oud in Verehrung seiner Urgroßmutter, die auf diesem Instrument eine Berühmtheit war.

Einige Stücke sind perkussiv untermalt, auf anderen singt er mit seiner herrlich aufgerauten Stimme arabische Poesie.

In Frankreich genießt er schon Kultstatus und seine ersten Konzerte in Deutschland ließen die Presse jubeln:

www.networkmedien.de

What products delighted you recently or left a permanent impression ?

Spontaneously I would want to mention the table-foot-system TICK by line 58. Jakob Schenk had a genius idea and the realization succeeded gorgeously

The warming bottle PILL by Authentics is a great design, lamps by Lokolo Berlin or the stool Super Sputnik are also very good designs in my opinion.

www.connox.de

Welche Produkte haben Dich in letzter Zeit begeistert oder bleibenden Eindruck hinterlassen ?

Spontan möchte ich das Tischfußsystem TICK von Linie 58 nennen. Jakob Schenk hatte eine geniale Idee und die Umsetzung ist großartig gelungen…

Die Wärmflasche PILL von Authentics ist super designt, Lampen von Lokolo Berlin oder den Hocker Super Sputnik finde ich auch besonders toll.

www.connox.de

s one and only short film festival for children and teens !

Thank you to all the 4,800 children, teens, teachers, parents and filmmakers who attended the 2012 festival at the gorgeously grand cinemas Filmtheater am Friedrichshain and Passage Neukölln!

Click here for this year s highlights and detailed programme information.

www.interfilm.de

Dieses Jahr fand das Festival vom 11. bis zum 18. November im Filmtheater am Friedrichshain und in der Passage Neukölln statt.

Wir bedanken uns bei den 4800 Kindern, Jugendlichen, Lehrern, Eltern und Filmemachern, die das 5. KUKI-Kurzfilmfestival 2012 zu einem großartigen Ereignis machten.

Informationen zu den einzelnen Programmen finden Sie hier.

www.interfilm.de

Our Elevator is back to work 10 days ago and it works perfectly Now.

We are located in a gorgeously preserved historic era building directly across from the Egyptian museum with views of the Nile.

Many of our 14 bright and comfortable rooms have a balcony.

de.hostelbookers.com

Unser nagelneues Hotel ist mit allen Extras ausgestattet, garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.

Wir sind in einer prächtig erhaltenen historischen Gebäude direkt gegenüber des Ägyptischen Museums mit Blick auf den Nil gelegen.

Unsere 14 hellen und komfortablen Zimmer haben Kathedrale Decken und viele haben einen Balkon.

de.hostelbookers.com

Cala Mariolu is excellent for diving and snorkelling.

The seabed is rocky and round the rocks stretches an iridescent underwater world of coral reefs and gorgeously coloured shoals of fish.

San Benedetto Market in Cagliari

www.cardelmar.de

Cala Mariolu ist ein exzellentes Tauch- und Schnorchelrevier.

Der Meeresgrund ist felsig und rund um die Klippen erstreckt sich eine bunt schillernde Unterwasserwelt mit farbenprächtigen Fischschwärmen und Korallenstöcken.

San Benedetto Markt in Cagliari

www.cardelmar.de

Straight

Straight, stylish looks are most chic with gorgeously shiny hair.

Use Braun ’ s Satin-Hair 5 dryer with the straightening brush.

www.braun.com

Glatt

Glatte Stylings sehen mit prächtig glänzendem Haar am besten aus.

Dazu ziehen Sie den Satin Hair 5 Haartrockner mit dem Bürstenaufsatz sorgsam durch jede Strähne, von der Wurzel bis zur Spitze.

www.braun.com

Its main actors are undoubtedly the Araras.

Many of these gorgeously coloured parrots live in a cage of the size of a building. There s hardly any colour that is not to be found in their plumage

www.novapolis.de

Die Hauptdarsteller dort sind zweifellos die Araras.

In einem hausgrossen Käfig leben zahlreiche dieser farbenprächtigen grossen Papageien: blau, gelb, rot, grün - kaum eine Farbe die nicht in ihrem Federkleid zu finden ist.

www.novapolis.de

In 1981, Gerd zur Brügge reached for the stars and opened the Apicius – a soon much praised gourmet restaurant, which was not unnoticed by the testers of the Guide Michelin.

In the following years the house developed gorgeously: in 1988 many rooms were enlarged, the wellness area was expanded in 1995, and with the new winter garden a direct connection between restaurant and hotel was created.

www.jagdhaus-eiden.de

Schließlich greift Gerd zur Brügge „ zu den Sternen “ und eröffnet 1981 das Apicius – ein bald darauf viel gelobtes Gourmetrestaurant, was auch den Testern des Guide Michelin nicht verborgen bleibt.

In den folgenden Jahren entwickelt sich das Haus prächtig weiter: 1988 werden viele Zimmer vergrößert, der Wellnessbereich wird 1995 erweitert und mit dem neuen Wintergarten entsteht einen direkte Verbindung zwischen Restaurant und Hotel.

www.jagdhaus-eiden.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "gorgeously" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文