German » English

gravierend ADJ FINMKT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Kann sich Algerien, eines der wasserärmsten Länder der Welt, gravierende Mängel in seiner Wasserwirtschaft leisten?

www.giz.de

Can Algeria, one of the world ’ s most arid countries, afford to make serious mistakes with its water management?

www.giz.de

Stichkappen

Der Beschluss Julius II., die Dekoration des Deckengewölbes vollständig zu erneuern, hatte vermutlich seinen Grund in den gravierenden statischen Problemen der Sixtinischen Kapelle, die seit Anbeginn seines Pontifikats (1503-1513) aufgetreten waren.

mv.vatican.va

Webs

Julius II's decision to completely renovate the decoration of the Ceiling was probably due to the serious problems of a static nature that affected the Sistine Chapel from the earliest years of his pontificate (1503-1513).

mv.vatican.va

Ziel Das Management mariner und küstennaher Schutzgebiete in ausgewählten Mitgliedsstaaten der Karibischen Gemeinschaft ( CARICOM ) ist verbessert.

Vorgehensweise Um die gravierenden Auswirkungen von nichtangepassten Systemen der Land- und Meeresnutzung sowie die Folgen des Klimawandels auf Biodiversität, marine und küstennahe Schutzgebiete und deren Umweltdienstleistungen zu stoppen, unterstützt das Vorhaben zahlreiche Maßnahmen in der CARICOM-Region:

Unterstützung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter öffentlicher und privater Interessengruppen beim Erwerb und Ausbau ihrer Fähigkeiten zu handeln und zu gestalten (Capacity Development)

www.giz.de

Objective The management of marine and coastal protected areas in selected member states of the Caribbean Community ( CARICOM ) is improved.

Approach The project is supporting numerous activities in the CARICOM region in order to halt the serious impacts of unadapted use of terrestrial and marine areas, as well as the impacts of climate change, on biodiversity, marine and coastal protected areas and their ecosystem services:

Support for the staff of public and private interest groups to acquire and develop negotiation and organisational skills (capacity development)

www.giz.de

G. UNDERBRINK, 1972 ).

Wie die eben vorgestellten Werte zeigen, gibt es innerhalb vieler Gattungen, trotz großer Ähnlichkeiten der Arten untereinander, gravierende Unterschiede im DNS-Gehalt ihrer Genome.

Diese Erscheinung konnte man sich ursprünglich nicht erklären und nannte sie " C-Wert Paradox ".

www.biologie.uni-hamburg.de

H. SPARROW, H.J.PRICE, A.G.UNDERBRINK, 1972 ).

The introduced values show that considerable differences in the DNA-content of their genomes exist within many genera despite the large similarities of their species.

This phenomenon could at first not be explained, it was therefore termed paradox of the C-value.

www.biologie.uni-hamburg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"gravierend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文