English » German

Translations for „herunterdrehen“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

14. Februar 2012

Drehzentrum VL 2 P – die Kosten direkt herunterdrehen

Der Kostendruck in vielen Automobil-Zulieferunternehmen und kleinen Fertigungsbetrieben nimmt auch im Jahr 2012 weiter zu – so das Ergebnis einer Allensbach-Umfrage unter den Einkaufsverantwortlichen der Unternehmen.

www.emag.com

14. February 2012

The VL 2 P Turning Centre chips away at production costs

For many sub-contractors of the automotive industry - and for small manufacturing companies – the cost pressure is going to increase further during 2012.

www.emag.com

Danach die Kartoffeln hinzufügen, gut mit den restlichen Zutaten vermischen und mit Wasser bedecken.

Die Hitze erhöhen und sobald es zu Kochen beginnt, wieder herunterdrehen und das Fruchtfleisch des pimiento choricero hinzugeben, alles zusammen umrühren und den Topf fast vollständig abdecken.

reisepassfuer.iberostar.com

Part two consists of adding the potatoes, which should be mixed well with the rest of the ingredients ; add water until they are covered.

Increase the heat and when it comes to the boil, reduce it and add the choricero pepper purée; stir everything together and cover the pot, leaving a small gap for it to breathe.

reisepassfuer.iberostar.com

Statt gegen vereiste Fenster die Scheibenheizung einzusetzen, lohnt es sich, die Scheibe am Vorabend mit einer Folie abzudecken.

Und das Gebläse kann man ja auch wieder herunterdrehen, sobald es im Innern des Fahrzeugs etwas wärmer geworden ist.

Wer merkt, dass die Autobatterie leistungsschwach geworden ist, tut gut daran, beim Anlassen alle Ausstattungen auszuschalten.

www.comparis.ch

Instead of using the defroster against ice-covered windscreens, it pays off to cover the window with a screen the evening before.

You can also turn down the fan again once it got a bit warmer inside the vehicle.

If you notice that your car battery has lost power, you are well advised to turn off all equipment when starting the car.

www.comparis.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "herunterdrehen" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文