Translations for „hierarchical“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
hi·er·ar·chi·cal [ˌhaɪ(ə)ˈrɑ:kɪkəl, Am ˌhaɪˈrɑ:r-] ADJ
hierarchical sequencing [ˌhaɪˈrɑːkɪklˌsiːkwənsɪŋ]
-
hierarchical sequencing
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Secondary endpoint : ( amongst other measures ) quality of life ( EQ-5D ), observed adherence ( several scores ) after 6 and 9 months.
Statistical analysis: primarily according to the intention-to-treat-principle, secondary analysis per protocol by taking the hierarchical structure of the data into consideration ( patients at practices ).
Flussdiagramm der Studie:
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.deScores ) nach 6 und 9 Monaten.
Statistische Auswertung: primär nach dem Intention-to-Treat-Prinzip, sekundär Per Protocol unter Berücksichtigung der hierarchischen Struktur der Daten ( Patienten innerhalb Praxen ).
Flussdiagramm der Studie:
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.deH2R Project
The goal of project is to demonstrate human-like gait and posture in a controlled compliant biped robot as a result of a hierarchical organization and combination of the most relevant motor control and cognitive mechanisms found in humans.
agrosy.informatik.uni-kl.deProjekt H2R
Das Ziel des Projekts "Integrative Approach for the Emergence of Human-like Robot Locomotion" (FP7) ist es, menschenähnlichen Gang und Körperhaltung an einem zweibeinigen Roboter unter Einsatz hierarchischer Organisation und der Kombination der beim Menschen maßgeblichen motorischen und kognitiven Fähigkeiten zu demonstrieren.
agrosy.informatik.uni-kl.deThe program division investigates artificial, bioinspired adhesion systems to gain a deeper understanding of the basic principles linking the structure geometry and their adhesive properties.
Hierarchical model structures are fabricated to understand the influence of different parameters, such as the number of contacts and the geometry of the different hierarchy levels, on their adhesion against rough surfaces and on the mechanical properties of these adhesive structures ( stiffness, viscoelasticity ).
( Figure 1 )
www.inm-gmbh.deZum tieferen Verständnis der zu Grunde liegenden Prinzipien natürlicher Haftsysteme untersucht der Programmbereich Zusammenhänge zischen der Strukturgeometrie und adhäsiven Eigenschaften in künstlichen Haftsystemen.
Dazu werden hierarchische Modellstrukturen hergestellt, um den Einfluss unterschiedlicher Parameter auf die Adhäsion des Haftsystems zu untersuchen, wie beispielsweise Zahl und Geometrie der Hierarchiestufen, Adhäsion gegen raue Oberflächen und mechanische Eigenschaften der Strukturen ( Steifigkeit, Viskoelastizität ).
( Abbildung 1 )
www.inm-gmbh.deStatistical analysis :
primarily according to the intention-to-treat-principle, secondary analysis per protocol by taking the hierarchical structure of the data into consideration (patients at practices).
Flussdiagramm der Studie:
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.deStatistische Auswertung :
primär nach dem Intention-to-Treat-Prinzip, sekundär Per Protocol unter Berücksichtigung der hierarchischen Struktur der Daten (Patienten innerhalb Praxen).
Flussdiagramm der Studie:
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.deH2R Project
The goal of project is to demonstrate human-like gait and posture in a controlled compliant biped robot as a result of a hierarchical organization and combination of the most relevant motor control and cognitive mechanisms found in humans.
agrosy.informatik.uni-kl.deProjekt H2R
Das Ziel des Projekts " Integrative Approach for the Emergence of Human-like Robot Locomotion " (FP7) ist es, menschenähnlichen Gang und Körperhaltung an einem zweibeinigen Roboter unter Einsatz hierarchischer Organisation und der Kombination der beim Menschen maßgeblichen motorischen und kognitiven Fähigkeiten zu demonstrieren.
agrosy.informatik.uni-kl.deIn other societies, there are specialized religious institutions, such as organized denominations in Christianity, monastic orders in Buddhism, and congregations of the faithful in Judaism or Islam.
Even within the same broad religious tradition, such as Christianity, there may be more than one model of religious organization -- ranging, for example, from the formalized and hierarchical system of the Church of Rome to the more egalitarian and informal system in some Protestant churches.
neuereligion.deIn anderen Gemeinschaften gibt es spezialisierte religiöse Institutionen, wie beispielsweise die organisierten Gemeinschaften im Christentum, die Mönchsorden des Buddhismus und die Versammlungen der Gläubigen im Judaismus oder im Islam.
Selbst innerhalb derselben großen religiösen Tradition, wie im Christentum, kann es mehr als eine Art der religiösen Organisation geben zum Beispiel: vom formalisierten und hierarchischen System der Kirche von Rom bis zum mehr informellen und egalitären System einiger protestantischer Kirchen.
neuereligion.deFor example, they are experts when it comes to tackling computer problems that seem unsolvable to adults – without prior knowledge, through simple trial and error, coming to a solution.
The methods used by many parents and teachers, which are based on a hierarchical, structured order of knowledge, are met with resistance by children and adolescents.
And that¿s why so many children are bored with school,” says Bergmann.
www.a1.netVielmehr lernen sie sprunghaft, z.B. sind sie Meister darin, ein für Erwachsene oft unlösbares Computerproblem ohne Vorwissen anzugehen und durch einfaches Ausprobieren zu einer Lösung zu kommen.
Die Methoden vieler Eltern und Lehrer, die auf einer hierarchischen, gegliederten Ordnung des Wissens basieren, stoßen bei den Kindern und Jugendlichen auf Widerstand.
Deshalb langweilen sich so viele Kinder in der Schule”, so Bergmann.
www.a1.netThe small pores that are less than a nanometre in diameter are like countless footpaths which only certain molecules can go along, ’ says Schwieger.
The advantage of this hierarchical structure is that exactly the right molecules can get to the active centres – the built in substances which act as a catalyst – much quicker.
‘From a molecule’s perspective, a zeolite crystal is huge,’ explains Martin Hartmann.
blogs.fau.deDie kleinen Poren mit einem Durchmesser von unter einem Nanometer bilden dann quasi die unzähligen Trampelpfade, auf denen nur noch bestimmte Moleküle vorankommen . “
Der Vorteil dieser hierarchischen Struktur ist, dass genau die richtigen Moleküle sehr viel schneller zu den aktiven Zentren – den eingebauten Stoffen, die als Katalysator dienen – gelangen können.
„Aus Sicht eines Moleküls ist ein Zeolith-Kristall riesengroß“, erklärt Martin Hartmann.
blogs.fau.denamely, working in and involving a room as a constant reference to movement in time.
Despite the hierarchical differences between the two rooms, and constantly under the pressure of time limits, it was possible for moments of persistence to enter into a transparent relationship with moments of progeression and evanescence – thus pointing to their own future or reminiscent of their present as something already past.
Ultimately, it was these moments that gave rise to a dialogue between mobile artistic notions which remain in the memory more through their visual implications than through their actual appearance.
www.salzburger-kunstverein.atdie Arbeit im und am Raum als steter Hinweis auf eine Bewegung in der Zeit.
Über die hierarchische Gegensätzlichkeit der Räume hinweg und gleichsam fortwährend bedrängt durch die zeitliche Limitierung – und auf diese Weise ihre eigene Zukunft ankündigend oder ihre Gegenwart schon als etwas Vergangenes erinnernd – konnten so Momente des Beharrens und Momente des Weitergehens und Verschwindens in eine transparente Beziehung zueinander geraten.
An diesen Momenten entzündete sich schließlich ein Dialog zwischen beweglichen bildnerischen Findungen, die sich dem Gedächtnis eher durch visuelle Implikation als durch ihre reale Erscheinung einprägen.
www.salzburger-kunstverein.atThe properties of an advanced material are not only related to the chemical nature of its atoms, but also to their arrangement and distribution in its microstructure, including imperfections.
Inspired by nature, the hierarchical organization of matter at different length scales from the molecular level (10–9 m) to the macroscopic level of real components (10-3 m) offer additional degrees of freedom for creating materials with multi-functional properties and their application in emerging technologies.
Similarly, the development of models for the prediction of material properties from the atomic to the macroscopic scale are key topics of research in the EAM.
www.eam.uni-erlangen.deDie Eigenschaften eines Hochleistungsmaterials hängen nicht nur von seiner chemischen Zusammensetzung ab, sondern auch von der räumlichen Anordnung seiner Atome und seiner Mikrostruktur, einschließlich eventueller Baufehler.
Inspiriert durch die Natur bietet der hierarchische Aufbau von Materialien in unterschiedlichen Größenordnungen von der molekularen Ebene (10-9 m) bis zur makroskopischen Ebene der realen Bauteile (10-3 m) zusätzliche Freiheitsgrade, um Materialien mit multifunktionalen Eigenschaften zu entwickeln und diese für neue Technologien einzusetzen.
Ebenso ist die Entwicklung von mathematischen Modellen zur Vorhersage von Materialeigenschaften auf der atomaren bis hin zur makroskopischen Ebene eines der Hauptforschungsthemen des EAM.
www.eam.uni-erlangen.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.