Forschungsarbeiten über Igel ( Erinaceus europaeus Linné 1758 ) sind wesentliche Voraussetzung zum Wissenserwerb und zur richtigen Igelhilfe.
Pro Igel empfiehlt - und fördert - Untersuchungen, die dazu beitragen, die Kenntnisse über Igel zu mehren.
Ergebnisse von Freilandbeobachtungen sowie von parasitologischen und bakteriologischen Untersuchungen bei in menschlicher Obhut überwinterten juvenilen Igeln ( Erinaceus europaeus L., 1758 ). Forschungsgruppe Igel Berlin:
www.pro-igel.deResearch into hedgehogs ( Erinaceus europaeus Linné 1758 ) is essential for the acquisition of knowledge and for proper hedgehog care.
Pro Igel recommends – and encourages – studies which contribute to the advancement of knowledge about hedgehogs.
Ergebnisse von Freilandbeobachtungen sowie von parasitologischen und bakteriologischen Untersuchungen bei in menschlicher Obhut überwinterten juvenilen Igeln ( Erinaceus europaeus L., 1758 ). Forschungsgruppe Igel Berlin:
www.pro-igel.deZum Thema Exotische Igel als Heimtiere
Satzungsgemäß kann Pro Igel e.V. sich nicht aktiv für die exotischen Igel einsetzen, die als "Heimtiere" gehalten werden und leider zunehmend in "Mode" kommen.
www.pro-igel.deOn the subject of exotic hedgehogs as pets
According to our constitution, Pro Igel e.V. cannot campaign actively for these exotic hedgehogs which are kept as "pets" and unfortunately are becoming increasingly "fashionable".
www.pro-igel.deEr wurde damit begründet, dass » die drei großen Weltreligionen Christentum, Islam und das Judentum verächtlich gemacht « würden und » die jüdische Religion als besonders menschenverachtend, grausam und mitleidslos « dargestellt werde.
In der Tat begegnen dem kleinen Ferkel und Igel auf ihrer Suche nach Gott in jeder der drei großen Religionen Grausamkeiten: Der Rabbiner berichtet von der Vernichtung allen Lebens durch die Sintflut, woraufhin das Ferkel fragt:
www.jmberlin.deChristianity, Islam, and Judaism ” and that it also depicts “ the Jewish religion as particularly inhumane, vicious, and uncompassionate . ”
In fact, on their search for God the little piglet and the hedgehog encounter several unappealing aspects of each of the great religions: the rabbi tells them about the destruction of all life during Noah ’ s Flood, provoking the piglet to ask:
www.jmberlin.deDas Altstadtfest, das Weinfest und der Weihnachtsmarkt füllen regelmäßig Straßen und Gassen der Innenstadt.
Buxtehude ist bekannt als die Stadt, in der die Hunde mit dem Schwanz bellen und Hase und Igel um die Wette laufen.
Doch wer deshalb glaubt, Buxtehude sei nur eine Märchenstadt, der irrt gewaltig, denn schon seit über 1000 Jahren ist Buxtehude Wirklichkeit.
www.eurob.orgs annual festival, a wine festival and the Christmas Market see visitors throng the streets, laneways and cul-de-sacs of the town centre.
Buxtehude is known as a town in which dogs bark with their tails and rabbits and hedgehogs race along the main drag.
But even if the town is fairytale charming, that doesn't mean that Buxttehude exists only in your fantasies:
www.eurob.orgCheckliste Erste Hilfe
Grundsätzlich gilt, dass jegliche Behandlung eines hilfsbedürftigen Igels erst nach Erreichen der normalen Körpertemperatur ( ca.
36 ° C ) erfolgen darf!
www.pro-igel.deFirst aid checklist
Basically, treatment of any sick hedgehog will only be successful once it has regained its normal body temperature ( approx.
36 ° C ).
www.pro-igel.deKranke Igel brauchen fachmännische Hilfe - Futter und eine warme Unterkunft genügen nicht !
Grundsätzlich ist zu beachten, dass jegliche Behandlung eines hilfsbedürftigen Igels erst nach Erreichen der normalen Körpertemperatur ( ca.
36 ° C ) erfolgen darf!
www.pro-igel.deWash your hands thoroughly after handling every hedgehog !
Basically, treatment of any sick hedgehog will only be successful once it has regained its normal body temperature ( approx.
36 ° C )
www.pro-igel.deDie Igel wurden jeweils bei der Freilassung markiert bzw. mit Sendern versehen und konnten so wiedergefunden werden.
Der Dresdener Igelforscher Manfred Schubert (Leiter der "Forschungsgruppe Igel Berlin") fand von 76,5 % der von ihm 111 ausgewilderten Tieren wieder.
www.pro-igel.deHedgehogs have been marked at release, or fitted with radio transmitters and so could be found again.
Manfred Schubert a hedgehog researcher in Dresden (Leader of the "Berlin Hedgehog Research Group") found 76.5% of the 111 animals he had previously released.
www.pro-igel.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.