Many European and American artists have contributed to the population of the park of sculptures, with works of art that seem to converse with the wooded areas and grassy slopes, giving added value to the Tuscan culture.
Tourists will have the opportunity to admire bright and brilliant works such as reconstruction of the "Battle of Jupiter and Titan" performed by artists Anne and Patrick Poirier, who used an artificial stream and a small cave by lightning jagged steel and pieces of huge marble heads scattered along the bed of the stream.
pistoia.guidatoscana.itViele europäische und amerikanische Künstler haben dazu beigetragen, die Bevölkerung des Parks von Skulpturen, mit Werken der Kunst, scheinen, sich mit der bewaldeten Flächen und grasbewachsenen Hängen, die Mehrwert für die toskanische Kultur.
Touristen haben die Möglichkeit, bewundern helle und brillante Werke wie den Wiederaufbau der "Schlacht von Jupiter und Titan", die von Künstler Anne und Patrick Poirier, die früher einen künstlichen Bach und eine kleine Höhle durch Blitzschlag gezackten Stahl-und Stücke von riesigen Marmor-Köpfe verstreut auf dem Bett des Stromes.
pistoia.guidatoscana.itAt lower resolutions, fewer items fit on the screen, but they are larger and easier to see.
At very low resolutions, however, images might have jagged edges.
windows.microsoft.comDiese werden jedoch größer dargestellt und sind besser zu sehen.
Wenn Sie eine sehr niedrige Auflösung wählen, kann es sein, dass Bilder mit gezackten Rändern dargestellt werden.
windows.microsoft.comAt first various forms of the silhouette are replaced gradually by a translation of the music in a graphic element.
To be precise, the first ten bars of Mozart's works flow over the composer's silhouette in the form of a graphic element, specifically lines with jagged edges, also known as waveforms.
www.sixpackfilm.comDie anfänglich verschiedenen Formen der Überzeichnung der Silhoutte werden zunehmend mehr von der Übersetzung der Musik in ein grafisches Element, abgelöst.
Genau genommen sind es die ersten zehn Takte des Mozartwerkes, welche als grafische Element, als Linien mit wellenförmig gezackten Rändern, als sogenannte "Waveform" über das Schattenbild von Mozart hereinbrechen.
www.sixpackfilm.coms experience in the field of Jazz and electronic music in a formally convincing way.
Between the multi-faceted jagged and fragmentary minimal motive in the first and fourth movements, Mejer has explored, in the organically developing middle movements, the best sound possibilities presented by the available setting."
www.musicedition.chDie Sulpizianische Bilderwelt verschmilzt in formal überzeugender Weise Mejers Erfahrung mit Jazz und E-Musik :
Zwischen der vielfältig gezackten und durchbrochenen Minimal-Motorik der Ecksätze kundet Mejer in zwei organisch entwickelten Mittelsätzen die klanglichen Möglichkeiten der Besetzung mit beeindruckendem Klangsinn aus."
www.musicedition.chIn June 2009 the Dolomites were selected for inclusion in UNESCO ’s World Natural Heritage list on account of their great natural beauty.
More specifically, the decision was taken on the basis of their spectacular and rare topographic features, with soaring peaks, jagged pinnacles and mighty turrets alternating with deep valleys and rolling hills.
The rock of the Dolomites is made up of the remains of petrified coral reefs that built up 205 million years ago on the bed of the Tethys Sea.
blog.adler-outdoor.comIm Juni 2009 wurden die Dolomiten für ihre natürliche Schönheit, von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt.
Ausgezeichnet wurden sie in erster Linie für ihre spektakulären und seltenen Formen: hohen Gipfeln, gezackten Spitzen und Türme wechseln sich ab mit tiefen Tälern und sanften Hügeln.
Der Felsen der Dolomiten besteht aus den Überresten von versteinerten Korallenriffen, welche sich vor 205 Mio. Jahren im Tethys Meer geformt hatten.
blog.adler-outdoor.comThese include the depth of the wound, the blood supply to the Wundgebietes, the thickness and color of the skin and of course the scar in relation to the folding lines of the skin.
Clean, smooth wound as they arise during surgery, to heal more easily than blunt, perhaps jagged wound or squashed, as injury can occur.
Although no scar can be removed completely, it is often experienced plastic surgeons, to hide the scars and improve.
www.privatklinik-vitalitas.deDazu gehören die Tiefe der Wunde, die Blutversorgung des Wundgebietes, die Dicke und Farbe der Haut und der Verlauf der Narbe in Relation zu den Faltlinien der Haut.
Saubere, glatte Wundränder, wie sie bei Operationen entstehen, heilen leichter als stumpfe, womöglich gezackte oder gequetschte Wundränder, wie sie bei Verletzungen auftreten können.
Obwohl Narben nicht vollständig entfernt werden können, gelingt es erfahrenen plastischen Chirurgen häufig, die Narben zu verstecken und zu verbessern.
www.privatklinik-vitalitas.deFurther enlargements and photo montages are possible.
Soft outward leak de photographs, popular as they used to be achieved with jagged frame…
Learn in the \ virtual darkroom \ the art of computer image processing in order to get a good picture of the best:
de.mimi.huWeiterhin sind Ausschnittvergrößerungen und Fotomontagen möglich.
Weich nach außen auslaufende Fotografien, wie sie früher beliebt waren, werden mit gezackten Rahmen erreicht,…
Erlernen Sie in der 'virtuellen Dunkelkammer' die Kunst der Bildbearbeitung am Computer, um aus einem guten Bild das Beste herauszuholen:
de.mimi.huBad Goisern located on Lake Hallstatt in the holiday region of Dachstein-Salzkammergut. Gosau Overwhelmed by the enchanting beauty of the landscape around Gosau Guaranteed is anyone who, the forces of nature in the world heritage region Dachstein Hallstatt visited in the inner Salzkammergut.
Dominating the area of jagged Gosaukammbahn, the two spitztürmigen churches and of an immense forest density.
As an island is the village surrounded by huge trees in the middle of an area by UNESCO, the predicate, "World Cultural and Natural Heritage".
www.austrogast.atGarantiert überwältigt von der zauberhaften Schönheit der Landschaft um Gosau ist jeder, der die Naturgewalten der Weltkulturerbe-Region Dachstein-Hallstatt, im inneren Salzkammergut besucht.
Beherrscht wird die Gegend vom gezackten Gosaukamm, den beiden spitztürmigen Kirchen und von einer ungeheuren Walddichte.
Wie eine Insel liegt der Ort umzingelt von gewaltigen Bäumen in mitten einem Gebiet, das von der UNESCO das Prädikat, „Weltkultur- und Naturerbe“ erhielt.
www.austrogast.atLarge stalagmites at the foot of a giant ramp to another level of caves in San Wang Dong create a spectacle midway in a section of cave called Crusty Duvets.
The jagged, uneven floor surrounding the three formations is as delicate and untouched as the stalagmites themselves.
© Robbie Shone
www.redbull.com.
Der zerklüftete Boden, der die drei Formationen umgibt, ist genauso zart und unberührt wie die Stalagmiten selbst.
© Robbie Shone
www.redbull.comThe best tips for your summer holiday in Salzburg
Ice Caves in Werfen A 40-km long cave system extends through the jagged limestone mountains of the Tennen range and contains the unique natural phenomenon of the world’s biggest ice cave.
Even in summer, the cave’s temperature is never more than 0° Celsius.
www.hotel-mitterwirt.atEisriesenwelt Werfen
Ein über 40 km langes Höhlensystem erstreckt sich durch das zerklüftete Kalkmassiv des Tennengebirges und beinhaltet ein einzigartiges Naturphänomen: die größte Eishöhle der Welt.
Auch im Sommer beträgt die Temperatur in der Höhle um 0° Celsius.
www.hotel-mitterwirt.atThe BLS Schifffahrt in the Bernese Oberland
Outings by regular boat services or charter trips along tranquil shores and jagged cliffs: this is BLS navigation on Lakes Thun and Brienz – one of the Bernese Oberland s major tourist attractions.
www.bls.chDie BLS Schifffahrt Berner Oberland
Ausflüge nach Fahrplan oder Charterfahrten entlang der beschaulichen Ufer und zerklüfteter Felsen: Das ist die BLS Schifffahrt auf dem Thuner- und Brienzersee – eine der grossen Tourismusattraktionen im Berner Oberland.
www.bls.chOf the wild, unyielding animals, the Marsicano Bear is the Region ’s most important species, though still very hard to come across, a characteristic it shares with the wolf, the eternal wanderer of the Apennines and an animal in excellent condition through the mountains of Abruzzo.
The Gran Sasso, with its pointed peaks, steep walls and jagged crests, all of which lend it a truly Alpine appearance, projects an almost brutal strength and beauty.
www.italianculture.netUnter den stolzen und ungezähmten Kreaturen ist der Orso Marsicano der wichtigste der Region, dem man nur sehr schwer begegnet : eine Eigenschaft, die dieser mit dem Wolf gemeinsam hat, dem ewigen Vagabund des Apennins, dem es in seinem Berggebiet der Abruzzen sehr gut geht.
Der Gran Sasso, mit seinen spitzen Nadelformationen, den steilen Felswänden und den zerklüfteten Kämmen, die diesem ein wahrhaft alpines Aussehen verleihen, erhebt sich mit einer fast brutalen Kraft und Schönheit aus der Landschaft.
www.italianculture.netThe often static-seeming sound surfaces conceals a polyphony schooled in Ockeghem that is the motor of unnoticed transformation.
In the middle movement, Dies Irae, the music reaches a climax of dramatic contrasts and complex condensations that reproduce the jagged architecture of the text’s apocalyptic images.
Musical Direction —
www.ruhrtriennale.deIn den oft statisch wirkenden Klangflächen verbirgt sich eine an Ockeghem geschulte Polyphonie, die der Motor unmerklicher Verwandlung ist.
Im zentralen Dies Irae steigert sich die Musik zu dramatischen Kontrasten und komplexen Verdichtungen, die die zerklüftete Architektur der apokalyptischen Textbilder wiedergeben.
Musikalische Leitung —
www.ruhrtriennale.des “ kleist. dichter, krieger, seelensucher ”, Propyläen Publishers, Berlin
He was probably a jagged man, and there are phases of his life which are so obscure that they have driven students of Kleist to wild speculations.
Punctually for the anniversary of Kleist’s death, the theatre critic and editor of the Frankfurter Rundschau, Peter Michalzik, has brought out a new biography.
www.goethe.deAusschnitt des Titelbilds von Peter Michalziks „ kleist. dichter, krieger, seelensucher “, Propyläen Verlag, Berlin
Er war wohl ein zerklüfteter Mensch und es gibt Lebensphasen, die so undurchsichtig sind, dass die Kleist-Forschung zu wilden Spekulationen neigt.
Der Theaterkritiker und Redakteur der Frankfurter Rundschau, Peter Michalzik, hat nun pünktlich zum Todestag eine neue Biografie vorgelegt.
www.goethe.deA town that represents a major tourist attraction is Maratea, whose upper portion, the oldest, features narrow streets with loggias and small entryways, together with historic churches.
The jagged Lucania coast holds numerous grottos of surprising beauty, enlivened by intriguing effects of light and colour: the grotto of the Dream has a spectacular entrance that juts out into the sea.
The town of Vilsinni is known for its Literary Park dedicated to Isabella Morra, a sixteenth-century poetess who lived in near isolation in the family castle, giving vent to her sense of solitude by composing verses.
www.italianculture.netEin sehr wichtiges Tourismuszentrum ist der Ort Maratea mit der Oberstadt, seinem ältesten Stadtteil, und den engen Gassen mit Bogengängen, Portalen und antiken Kirchen.
Die sehr zerklüftete lukanische Küste birgt zahlreiche Grotten von überraschender Schönheit, die sich durch ihre eindrucksvollen Licht- und Farbeffekte auszeichnen: die Traumgrotte besitzt einen spektakulären Eingang auf einem über dem Meer liegenden Felsausläufer.
Vilsinni ist dagegen wegen seines Literaturparks bekannt, der Isabella Morra, einer Poetin aus dem 16. Jhdrt. gewidmet ist, die fast abgesondert im Familienschloss lebte und ihre Einsamkeit mit dem Dichten von Versen verbrachte.
www.italianculture.nett some rarity to be enjoyed only by collectors.
Breezy melodies build into jagged choruses as singer Isaac Brock shows he can be both tender and playfully aggressive.
Most of the songs clock in between two and three minutes, leaving room for numerous gems in the course of the 24-track album.
www.cargo-records.destellenweise sehr experimentell im Vergleich zum heutigen Schliff der Band ist, handelt es sich keinesfalls nur um eine Rarität für Sammler.
Lebhafte Melodien eingebaut in zerklüfteten Refrains in denen Sänger Isaac Brock zeigt, dass er zugleich zärtlich und ausgelassen aggressiv sein kann.
Die meisten Songs sind zwischen zwei und drei Minuten lang, was Raum für zahlreiche Juwelen im Verlauf des 24 Songs umfassenden Albums lässt.
www.cargo-records.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.