German » English

Translations for „kovalente“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

ko·va·lent ADJ inv CHEM

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

kovalente Bindung

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

MsmS bindet einen Häm-Cofaktor, welcher kovalent an das Protein gebunden vorliegt.

Gezeigt sind zwei Methoden, mit denen die Forscher die kovalente Bindung nachwiesen, eine gelbasierte, spezifische Häm-Färbung sowie eine Zweiphasenextraktion mit dem organischen Lösungsmittel Butanon.

© Bastian Molitor Download (532.8 kB)

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

MsmS binds a heme cofactor that is covalently bound to the protein.

Two methods are shown by which the researchers demonstrated the covalent bond: a gel-based, specific heme staining and a two-phase extraction with the organic solvent butanone.

© Bastian Molitor Download (532.8 kB)

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

In vielen Fällen ist sie so strukturiert, daß er in einer spezifisch geformten Tasche Platz findet.

Je nach Molekültyp ist die Bindung entweder reversibel, wobei sie über schwache Interaktionen erfolgt, oder irreversibel durch kovalente Bindung.

www.biologie.uni-hamburg.de

s surface is structured in a way that the coenzyme is bound to a specifically shaped pocket.

Depending on the type of molecule, the binding is either reversible ( achieved through weak interactions ) or irreversible ( covalent bonds ).

www.biologie.uni-hamburg.de

Co. KG

Ein Stoff ist hart, weil die kleinsten Teilchen in seinem Kristall durch möglichst energiereiche, kovalente, in alle Richtungen des Raumes wirkende Bindungen zusammengehalten werden.

Graphite, Bindungen, energiereich, kovalent, Ionenkristall, Mohs, Mohssche Skala, Stoffliste, Beschreibung

www.kwthielmann.de

Co. KG

A substance is hard because the smallest particles in its crystal are held together by bonds that, to the maximum possible extent, are high-energy, covalent, and acting in all directions in space.

hardness, crystalline, structure, mechanical, energy, crystal, chloride, ionic crystals

www.kwthielmann.de

Partikel aus fest gebundenen oder verschmolzenen Partikeln, bei dem die resultierende Oberfläche wesentlich kleiner als die Summe der berechneten Oberflächen der einzelnen Bestandteile sein kann.

Die ein Aggregat zusammenhaltenden Kräfte sind starke Kräfte, zum Beispiel kovalente Bindungen oder solche, die auf Sintern oder komplexen physikalischen Verhakungen beruhen.

(Quelle:

www.nano.bam.de

Particle comprising strongly bonded or fused particles where the resulting external surface area may be significantly smaller than the sum of calculated surface areas of the individual components.

The forces holding an aggregate together are strong forces, for example covalent bonds, or those resulting from sintering or complex physical entanglement.

(Source:

www.nano.bam.de

Zusätzlich gibt es Wasserstoffbrücken zu Thr133, Thr248, Ser250, und Tyr92 ( letzteres aus der anderen Untereinheit ).

Dieser feste Griff auf den Kofaktor ist nötig, weil die kovalente Bindung zu Lys251 im Reaktionszyklus unterbrochen wird, wenn die Schiffsche Base zum Substrat gebildet wird.

www.biologie.uni-hamburg.de

Additionally there are hydrogen bonds to Thr133, Thr248, Ser250, and Tyr92 ( the latter being from the other subunit ).

This tight grip on the cofactor is neccessary, as the covalent bond to Lys251 is broken in the reaction cycle, when the Schiff s base is formed to the substrate.

www.biologie.uni-hamburg.de

4

Durch die kovalente Bindung zwischen CO2 und RuBP-C2 wird C2 vorübergehend wieder sp3-tetraedrisch ( die mit der Hybridisierungsänderung verbundenen Wechsel der Bindungswinkel ziehen jeweils Bewegungen der Seitenketten nach sich ).

Der nächste Schritt ist die Hydroxylierung von C3.

www.biologie.uni-hamburg.de

4

The covalent bond between CO2 and RuBP-C2 forces C2 temporarily to a sp3 tetrahedral conformation ( a change in hybridization pattern results in diffenrent bonding angels, which causes the side chains to move ).

The next step is the hydroxylation of C3.

www.biologie.uni-hamburg.de

Dieser Mechanismus ist eine wichtige Voraussetzung des für pflanzliche Zellen charakteristischen Streckungswachstums.

Im Murein hingegen werden die Monomeren nahezu ausschließlich durch starke kovalente Bindungen zusammengehalten.

Die Wand einer Zelle besteht daher im Prinzip aus nur einem einzigen, in sich geschlossenen Molekül ( einem Mureinsacculus ), und das Bindungsmuster kann daher nur enzymatisch verändert werden.

www.biologie.uni-hamburg.de

This mechanism is an important precondition for the elongation characteristic for plant cells.

With murein in contrast, the monomers are almost exclusively linked by strong covalent bonds.

The wall of a cell consists therefore in principle only of a single, closed molecule, a murein saccule, and its binding pattern can only be altered enzymatically.

www.biologie.uni-hamburg.de

Essentiell für die Stabilität des ternären Enzymkomplexes ist ein Tyrosin aus einer benachbarten Untereinheit, das an den Porphyrinring des P460 gebunden ist.

Diese kovalente Bindung verhindert eine Dissoziation des Enzyms in seine Untereinheiten, solange das Häm nicht entfernt wird.

Im trimeren Enzym sind die Hämgruppen ringförmig angeordnet.

www.biologie.uni-hamburg.de

Essential for the stability of the ternary enzyme complex is a tyrosine from an adjacent subunit, which is bound to the porphyrin of P460.

This covalent bond prevents a dissociation of the enzyme into its subunits as long as the heme groups are not removed.

In the trimeric enzyme the hemes are arranged in a ring.

www.biologie.uni-hamburg.de

Der Kristall zerbricht nicht.

Stoffe, in denen alle Atome eines Kristalls durch kovalente Bindungen (Atombindungen) zusammen gehalten werden, sind hart.

Die Bindungen müssen in alle Richtungen zeigen

www.kwthielmann.de

The crystal does not shatter.

Substances in which all the atoms of a crystal are held together by covalent bonds (atomic bonds) are hard.

The bonds must be pointing in all directions

www.kwthielmann.de

Komplexierung von Auflösungsprodukten ( Eisenionen ) blockiert positive Chemotaxis und reduziert Biofilmbildung

Blockade elektrochemisch aktiver Regionen des Substrats ( Anoden, Kathoden ) durch kovalente Bindungen

kwi.dechema.de

Hindering of positive chemotaxis and reduction of biofilm formation by chelation of dissolution products ( iron ions )

Blocking of electrochemically active regions ( anodes, cathodes ) via covalent bonds

kwi.dechema.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文