English » German

ma·tur·ity [məˌtjʊərəti, Am -ˈtʃʊrət̬i] N no pl

2. maturity (developed form):

maturity
Reife f
maturity
to come to maturity

3. maturity (ripeness):

maturity
Reife f

4. maturity FIN (due date):

maturity
Frist f
maturity
maturity
amount payable on maturity
date of maturity
time to maturity
to reach maturity

maturity N ACCOUNT

Specialized Vocabulary

maturity N INV-FIN

Specialized Vocabulary

maturity (of fruit) N

bul·let ma·ˈtur·ity N FIN

bullet maturity

ma·ˈtur·ity fund N

maturity fund

ma·ˈtur·ity pe·ri·od N

maturity period insurance policy:

maturity period

ma·ˈtur·ity yield N Brit FIN

bullet maturity N INV-FIN

Specialized Vocabulary
bullet maturity

final maturity N INV-FIN

Specialized Vocabulary
final maturity
final maturity

interest maturity N INV-FIN

Specialized Vocabulary

maturity band N INV-FIN

Specialized Vocabulary
maturity band

maturity bracket N INV-FIN

Specialized Vocabulary

maturity breakdown N INV-FIN

Specialized Vocabulary

maturity category N INV-FIN

Specialized Vocabulary

maturity date N ACCOUNT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

leading-edge cluster, or BioRN for short, is one of the two top clusters in the region to be honoured by the Federal Ministry of Education and Research ( BMBF ) in September 2008 and awarded funding to the tune of around 40 million euros.

In the BioRN cluster, a total of around 50 medications, diagnostic products, technology platforms and services in the fields of personalised medicine and cancer treatment are intended to achieve so-called industrial maturity by 2014, i.e. a point at which initial sales can be achieved, for example through partnerships with the pharmaceutical industry.

4,000 new jobs are due to be created in the BioRN cluster by 2018, regardless of any influx of new companies.

www.m-r-n.com

BioRN, ist einer von zwei Spitzenclustern in der Region, die im September 2008 vom Bundesministerium für Bildung und Forschung ( BMBF ) ausgezeichnet wurden und mit ca. 40 Mio. Euro gefördert werden.

Bis 2014 sollen im BioRN Cluster insgesamt rund 50 Arzneimittel, Diagnostika, Technologieplattformen und Dienstleistungen im Bereich der personalisierten Medizin und im Bereich Krebs zur sogenannten industriellen Reife gelangen, d.h. zu einem Punkt, an dem z.B. durch Partnerschaften mit der Pharmaindustrie erstmals Umsatzerlöse erzielt werden können.

Zudem sollen bis zum Jahr 2018 im BioRN Cluster 4.000 neue Arbeitsplätze entstehen – unabhängig von der Ansiedlung neuer Unternehmen.

www.m-r-n.com

Eco Quest is non-violent and the puzzles are to a large extent logically developed.

The degree of difficulty is, as said, moderate and therefore the game might be comprehensible for young adventurers depending upon maturity starting from the age of 10 years.

However the question arises to me whether todays children are still seriously interested in such an old game, which has been around for 10 good years or more.

www.adventure-archiv.com

Es ist gewaltfrei und die Rätsel sind größtenteils logisch aufgebaut.

Der Schwierigkeitsgrad ist wie gesagt mäßig und daher dürfte das Spiel für junge Abenteurer je nach Reife vielleicht ab dem Alter von 10 Jahren nachvollziehbar sein.

Jedoch stellt sich mir die Frage, ob bei Kindern heute noch ernsthaft Interesse an so einem alten Spiel besteht, welches ja immerhin schon über 10 Jahre auf dem Buckel hat.

www.adventure-archiv.com

1965 was a good year for the Berlinale, even if the films spoke of fear, discomfort and incertitude – as did Godard ’ s Alphaville.

Precisely herein lay the first signs of maturity: not to shy away from confrontation, to permit critical cinema and to recognize that the festival was part of social development.

The 1965 Berlinale was again in step with the times - for the first time in years.

www.berlinale.de

1965 war ein gutes Jahr für die Berlinale, auch wenn die Filme – nicht zuletzt Godards Alphaville, der den Goldenen Bären bekam – von Angst, Unbehagen und Ungewissheit erzählten.

Aber gerade darin lagen die ersten Anzeichen der Reife: die Konfrontation nicht zu scheuen, den kritischen Film zuzulassen und zu erkennen, dass das Festival Teil einer gesellschaftlichen Entwicklung war.

Die Berlinale 1965 war seit Jahren wieder die erste auf der Höhe ihrer Zeit.

www.berlinale.de

The painting, originally arched ( that is to say, curved in the upper part, where the dove of the Holy Spirit was portrayed ) shows the Virgin with the Child Jesus and angels on the clouds and below Sts Catherine, Nicholas, Peter, Anthony, Francis and Sebastian in prayer.

This masterpiece is a work of the full maturity of the artist who, having overcome the early teachings of Bellini and Giorgione, now appears as an independent and fully established personality, so much so as to be considered the main painter of Venice.

mv.vatican.va

Das ursprünglich abgerundete ( im oberen Bildteil, wo die Taube des Heiligen Geistes dargestellt war ) Gemälde zeigt die Jungfrau Maria mit dem Kind und Engeln auf Wolken und unten die Heiligen Katharina, Nikolaus, Petrus, Antonius, Franziskus und Sebastian in andächtiger Sammlung.

Dieses Meisterwerk ist in der vollen künstlerischen Reife des Malers entstanden, der, nachdem er durch Bellini und Giorgione geformt worden war, sich hier als eigenständige künstlerische und voll anerkannte Persönlichkeit erweist.

mv.vatican.va

Even after hot days, these contrasts create a significant nocturnal cooling, which is responsible for the particularly fine aroma characteristic of the wine.

The long growing season in Kamptal into late autumn gives the grapes a chance to reach their physiological maturity.

Annual rainfall of about 550 mm and a mean annual temperature of nine degrees Celsius can be considered as common parameters.

www.kamptal.at

Diese Kontraste sorgen auch nach heißen Tagen für eine deutliche nächtliche Abkühlung, die für die besonders feine Aromenausprägung der Weine verantwortlich ist.

Die lange Vegetationsperiode im Kamptal bis in den Spätherbst hinein gibt den Trauben die Chance, ihre physiologische Reife zu erreichen.

Jährliche Niederschlagsmengen von rund 550 Millimetern und eine mittlere Jahrestemperatur von neun Grad Celsius können als übliche Parameter betrachtet werden.

www.kamptal.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文