English » German

mergers & acquisitions phrase MKT COMPET

Specialized Vocabulary

Mo·nopo·lies and ˈMer·gers Com·mis·sion N Brit

wave of mergers N MKT COMPET

Specialized Vocabulary

City Code on Take·overs and Mer·gers N ECON, FIN

merger agreement N CORP STRUCT

Specialized Vocabulary

merger control N STATE

Specialized Vocabulary

merger mania N MKT COMPET

Specialized Vocabulary

merger plan N CORP STRUCT

Specialized Vocabulary

merger process N MKT COMPET

Specialized Vocabulary

merger-related ADJ MKT COMPET

Specialized Vocabulary

merger rumour N MKT COMPET

Specialized Vocabulary

merger among equals N MKT COMPET

Specialized Vocabulary
German » English

Translations for „mergers“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Mergers & Acquisitions phrase MKT COMPET

Specialized Vocabulary

Merger N m MKT COMPET

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Not a trace of a hangover from the crisis, then.

Thomson Financial puts the global volume of mergers and acquisitions (M & As) in the first half of 2011 at around EUR 900 billion, not including transactions in the private equity sector.

www.rolandberger.de

Von Katerstimmung also keine Spur.

Laut Thomson Financial betrug das weltweite Volumen der Fusionen und Übernahmen (M & A) im ersten Halbjahr 2011 rund 900 Milliarden Euro – ohne dass dabei die Geschäfte des Private-Equity-Sektors bereits mit eingerechnet wären.

www.rolandberger.de

The merger is paying off

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH

www.giz.de

Die Fusion hat sich gelohnt

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH

www.giz.de

He became a Partner in 2007 working for the Bucharest and London offices and managing numerous projects in industries such as telecom, energy and utilities, financial services and pharmaceuticals.

His functional expertise covers, among others, efficiency improvement, cost reduction, restructuring, corporate and business strategy as well as corporate finance and mergers & acquisitions.

www.rolandberger.de

Dabei arbeitete er für die Niederlassungen in Bukarest und London und leitete zahlreiche Projekte in den Bereichen Telekom, Energie und Utilities, Finanzdienstleistungen und Pharma.

Seine funktionalen Schwerpunkte sind Effizienzsteigerung, Kostensenkung, Restrukturierung, Unternehmens- und Geschäftsstrategie, Corporate Finance sowie Fusionen & Akquisitionen.

www.rolandberger.de

They had already become omnipresent in American offices by about 1915.

Around the middle of the 1920s, take-overs and mergers had concentrated the American typewriter industry in four companies.

Only the best models were a commercial success because reliability and speed counted more than a low purchase price for a business machine in continuous daily use.

www.hnf.de

Um 1915 war die Schreibmaschine in amerikanischen Büros bereits allgegenwärtig geworden . Underwood als Standard

Mitte der 1920er Jahre führten Aufkäufe und Fusionen zu einer Konzentration der amerikanischen Schreibmaschinenindustrie auf vier Firmen.

Nur die besten Modelle setzten sich am Markt durch, denn bei einem geschäftlichen Gebrauchsgegenstand zählten Zuverlässigkeit und Schnelligkeit mehr als ein niedriger Anschaffungspreis.

www.hnf.de

strategic options.

Employing the techniques of value-based management with reference to strategy development, mergers and acquisition and performance management can help firms to take the right action now, " says Professor Bausch.

www.rolandberger.de

Durch die Deregulierung der Energieversorgung stehen den Unternehmen mehrere strategische Optionen zur Auswahl.

Wenn sie Techniken einer wertbasierten Unternehmensführung bei Strategieentwicklung, Fusionen & Übernahmen sowie beim Performance Management einsetzen, können sie jetzt die richtigen Maßnahmen ergreifen ", so Prof. Bausch.

www.rolandberger.de

Her viewpoint was of seminal importance to the concept of the shared task of gender democracy in the new foundation.

For us Gunda Werner represents the continuously challenging search for new institutional and organisational forms – a characteristic also reflected in the merger of the Institute for Feminism and the Joint Taskforce for Gender Democracy.

We have honoured her commitment posthumously and are happy to have named the new institute after Gunda Werner, a lesbian intellectual to date virtually unknown to the public who does not correspond in the least to the mainstream of typical candidates chosen to provide names for institutions.

www.gwi-boell.de

Ihre Sichtweise hat das Konzept der Gemeinschaftsaufgabe Geschlechterdemokratie in der neuen Stiftung entscheidend beeinflusst.

Für uns steht Gunda Werner für die immer wieder herausfordernde Suche nach neuen institutionellen und organisatorischen Formen – ein Merkmal, das sich auch in der Fusion von Feministischem Institut und Stabsstelle Geschlechterdemokratie widerspiegelt.

Wir ehren ihr Engagement posthum und nennen das neue Institut mit Freude nach Gunda Werner, einer bis dato in der Öffentlichkeit kaum bekannten lesbischen Intellektuellen, die so gar nicht dem Mainstream sonstiger NamensgeberInnen von Institutionen entsprechen will:

www.gwi-boell.de

There are identical ( monozygotic e ) and fraternal twins ( dizygotic e ).

It comes to the merger (conjugation) of the two sets of chromosomes egg and sperm, so that a viable cell (zygote) which migrates within three days under hormonal control in the uterus.

Here, at this early stage inheritable properties are set.

de.mimi.hu

Es gibt eineiige ( monozygote ) und zweieiige Zwillinge ( dizygote ).

Es kommt zur Verschmelzung (Konjugation) der beiden Chromosomensätze von Eizelle und Spermium, so dass sich eine entwicklungsfähige Zelle (Zygote) bildet, die innerhalb von drei Tagen unter hormoneller Steuerung in die Gebärmutter wandert.

Dabei werden schon in diesem frühen Stadium vererbbare Eigenschaften festgelegt.

de.mimi.hu

The contest ´ s ticket-hall with three hanging domes

The merger of the tower and the royal waiting-room is apparent at the top of the tower ( tambour )

The merger of the tower and the royal waiting-room is apparent at the top of the tower ( tambour )

www.hauptbahnhof-stuttgart.eu

Schalterhalle des Wettbewerbs mit drei Hängekuppeln

Verschmelzung von Turm und Kgl. Wartesaal ist am oberen Turmabschluß ( Tambour ) ablesbar

Verschmelzung von Turm und Kgl. Wartesaal ist am oberen Turmabschluß ( Tambour ) ablesbar

www.hauptbahnhof-stuttgart.eu

The zygote - by definition the first cell of the embryos - makes only an incomplete cell cycle through.

Zygote From a zygote is called after the merger of the genetic material of an egg and a sperm during fertilization.

Zygote - seed, fertilized egg with diploid em (double) set of chromosomes…

de.mimi.hu

Die Zygote - definitionsgemäss die erste Zelle des Embryos - macht nur einen unvollständigen Zellzyklus durch.

Zygote Von einer Zygote spricht man nach der Verschmelzung des genetischen Materials von einer Eizelle und von einem Spermium während der Befruchtung.

Zygote - Keim, befruchtete Eizelle mit diploidem (doppeltem) Chromosomensatz…

de.mimi.hu

All the existing product lines will be marketed under the Optronik Line label.

Instrument Systems GmbH based in Munich has been the legal successor to Optronik Berlin since the merger and in this role takes responsibility for all assets and liabilities, as well as all rights and obligations arising from existing contracts.

“Instrument Systems and Optronik Berlin have been working successfully together for the past 3 years.

www.optronik.de

Unter dem Label Optronik Line werden alle bisherigen Produktreihen weitergeführt.

Die Münchner Instrument Systems GmbH ist seit der Verschmelzung Gesamtrechtsnachfolger der Optronik Berlin GmbH und übernimmt damit Aktiva und Passiva sowie sämtliche Rechte und Pflichen aus bestehenden Verträgen.

„Instrument Systems und Optronik Berlin arbeiten seit 3 Jahren erfolgreich zusammen.

www.optronik.de

CyBio AG has become an integral and successful part of the Analytik Jena AG family, ” said Klaus Berka, Chief Executive Officer of Analytik Jena AG.

“The planned merger and structural integration is the logical continuation of this path with the aim of bundling our competencies in the Group portfolio and thus providing access for our customers to an even more comprehensive range.”

Analytik Jena AG mit neuem Geschäftsführer an der Spitze des französischen Tochterunternehmens

www.analytik-jena.de

Die CyBio AG ist mittlerweile zu einem erfolgreichen Bestandteil der Konzernfamilie der Analytik Jena AG geworden “, sagte Klaus Berka, Vorstandsvorsitzender der Analytik Jena AG.

„Die geplante Verschmelzung und strukturelle Integration ist die logische Fortführung dieses Kurses mit dem Ziel, unsere Kompetenzen im Konzernportfolio zu bündeln und unseren Kunden damit Zugang zu einem noch umfassenderen Angebot zu geben.“

Analytik Jena AG mit neuem Geschäftsführer an der Spitze des französischen Tochterunternehmens

www.analytik-jena.de

Advised a major European manufacturer of laminate flooring on the planned acquisition of a German competitor.

Advised in the context of one of the first incorporations of a European corporation (Societas Europaea) in Austria by virtue of the merger of a Cypriot corporation with an Austrian corporation

Copyright © 2008 - 2013 | BKP

www.bkp.at

Beratung eines wichtigen europäischen Laminatbodenherstellers bei der geplanten Übernahme eines deutschen Konkurrenten.

Betreuung einer der ersten Gründungen einer Europäischen Gesellschaft (SE) in Österreich durch Verschmelzung einer zypriotischen AG mit einer österreichischen AG.

Copyright © 2008 - 2013 | BKP

www.bkp.at

An acquisition currency If, in takeovers share n used like cash, they share n designates as acquisition currency.

An acquisition currency The term is used mostly in connection with the merger of two companies listed nnotierter by exchanging their registered shares.

Share…

de.mimi.hu

Akquisitionswährung Werden bei Firmenübernahmen Aktien als Zahlungsmittel eingesetzt, so werden diese Aktien als Akquisitionswährung bezeichnet.

Akquisitionswährung Der Begriff wird vor allem im Zusammenhang mit der Verschmelzung zweier börsennotierter Unternehmen durch den Tausch ihrer Namensaktien verwendet.

Aktie…

de.mimi.hu

You may also contact the Coupon Center of the Deutsche Bank.

All stockholders whose shares are transfer posted / exchanged after the merger will also receive a bonus of 0.5 %.

This bonus is issued either as one additional share for every 200 shares in a portfolio, or as a cash credit for the fractional shares.

www.daimler.com

Für den Umtausch wird Ihnen die Bank voraussichtlich Gebühren in Rechnung stellen, die von Daimler nicht erstattet werden.

Alle Aktionäre, deren Aktien nach der Verschmelzung umgebucht / umgetauscht werden, erhalten ebenfalls den Bonus von 0,5 % gewährt.

Dieser Bonus wird entweder als zusätzliche Aktie für je 200 Aktien in einem Depot oder als Bargutschrift aus der Spitzenverwertung gewährt.

www.daimler.com

Find, online revenues continue to grow at a double-digit rate ( + 15 % ).

However, due to the merger of its white and yellow pages business into the new "Local Guide" product and corresponding changes in the seasonal income pattern, the profits of Search & Find will largely shift towards the second half of 2013, whereby the 2013 result will be in the same range as in 2012.

www.publigroupe.com

Find wächst der Online-Umsatz weiterhin im zweistelligen Bereich an ( + 15 % ).

Allerdings werden aufgrund der Zusammenführung seiner Telefonbuchgeschäfte «Weisse Seiten» und «Gelbe Seiten» zu einem Neuprodukt namens «Local Guide» und der sich daraus ergebenden Änderungen des saisonbedingten Ertragsmusters die Gewinne von Search & Find grösstenteils in das zweite Halbjahr 2013 verlagert, wobei das Ergebnis für 2013 in der Grössenordnung des Vorjahres ausfallen sollte.

www.publigroupe.com

History

draco Handels GmbH was founded in December 2004 from the merger of two traditional Austrian companies:

The manufacture of brushes Dür Arno from Lauterach (Vorarlberg)

www.draco.at

Geschichte

Die draco Handels GmbH wurde im Dezember 2004 aus der Zusammenführung zweier österreichischer Traditionsbetriebe gegründet:

Die Pinselmanufaktur Dür Arno aus Lauterach (Vorarlberg)

www.draco.at

They are also significantly more expensive than a carefully planned and professionally set up communications program that leads the target groups concerned through the process of change.

If it is about changes in management, the market strategy, the philosophy, or mergers of companies, we are happy to develop a solution together with you to spare you consequences such as those above.

Your contact

burson-marsteller.de

Sie sind auch deutlich teurer als eine sinnvoll geplante und professionell aufgesetzte Kommunikation, die die betroffenen Zielgruppen durch den Prozess der Veränderungen begleitet.

Wenn es um Veränderungen in der Geschäftsführung, in der Marktstrategie, im eigenen Selbstverständnis oder die Zusammenführung von Unternehmen geht, erarbeiten wir mit Ihnen gemeinsam eine Kommunikationslösung, die Ihnen die erwähnten Konsequenzen erspart.

Ihr Kontakt

burson-marsteller.de

Despite the difficult market environment in the European-focussed distribution business, Datwyler has been able to accelerate growth through acquisitions.

The merger of the Pharma Packaging and Sealing Technologies divisions has proved worthwhile and has stimulated organic growth in our global market segments ", said CEO Paul Hälg.

www.datwyler.com

„ Trotz schwierigem Marktumfeld im Europa-fokussierten Distributionsgeschäft ist es Dätwyler gelungen, das Wachstum dank Akquisitionen zu beschleunigen.

Die Zusammenführung der beiden Konzernbereiche Pharma Packaging und Sealing Technologies hat sich bewährt und hat das organische Wachstum in unseren globalen Marktsegmenten angekurbelt“, sagt CEO Paul Hälg.

www.datwyler.com

The rectangular heraldic logo makes its appearance.

Despite the organizational merger of the post and telegraph / telephone divisions, each division is allowed to have its own logo.

www.swisscom.ch

Das rechteckige Wappenlogo hält Einzug.

Trotz organisatorischer Zusammenführung der beiden Sparten Post und Telegrafie / Telefonie, gestand man den beiden Sparten eine individuelle Auszeichnung zu.

www.swisscom.ch

cbi : / / / cms / 236203

Starting in 1992, Real was created from the merger of 13 hypermarket operators with different sales concepts:

Real-kauf, divi, Continent, massa, massa-Mobil, Meister, esbella, basar, BLV, Huma and Suma.

www.metrogroup.de

cbi : / / / cms / 236157

Real ist seit 1992 aus der Zusammenführung von 13 SB-Warenhaus-Unternehmen mit zum Teil sehr unterschiedlichen Vertriebskonzepten entstanden:

Real-kauf, divi, Continent, massa, massa-Mobil, Meister, esbella, basar, BLV, Huma und Suma.

www.metrogroup.de

Thomas Deutschmann is CEO of update software AG in Vienna.

Previously Mr. Deutschmann founded Mybau AG, an internet service provider for the building industry and successfully orchestrated the merger with its English competitor beginning of 2002. Thomas Deutschmann holds a degree in computer sciences and looks back at more than 20 years experience in the IT and software industry.

www.brainloop.de

Thomas Deutschmann ist Vorstandsvorsitzender der update software AG in Wien.

Herr Deutschmann gründete die Mybau AG, einen Internet-Dienstleister für die Bauindustrie und war federführend bei der erfolgreichen Zusammenführung mit seinem englischen Mitbewerber in 2002. Herr Deutschmann ist Informatiker und hat über 20 Jahre Erfahrung in der IT und Software-Industrie.

www.brainloop.de

meeting

Deutsche Telekom requests approval for the merger of T-Home and T-Mobile in Germany.

Press release

www.telekom.com

Zusammenführung von T-Home und T-Mobile

Deutsche Telekom bittet um Zustimmung zur Zusammenführung von T-Home und T-Mobile in Deutschland.

Pressemitteilung

www.telekom.com

Messages of controlling presentations could be, for example :

"We need to have completed the trial installation of System X by the beginning of January," "The planned merger of three domestic production facilities by December will lower our production costs by Y percent," or "The budgeted ten percent increase in earnings probably cannot be achieved due to non-recurring negative factors."

www.hichert.com

Botschaften von Controllingpräsentationen könnten beispielsweise lauten :

"Wir sollten ab Januar die Testinstallation von System X abgeschlossen haben", "Die bis Dezember geplante Zusammenlegung der drei Inlandsproduktionstätten wird unsere Produktionskosten um Y Prozent senken" oder "Die budgetierte zehnprozentige Ergebnissteigerung kann aufgrund einmaliger negativer Einflüsse voraussichtlich nicht erreicht werden".

www.hichert.com

Intensification of HR controlling for increasing productivity

Examination of vacant positions and positions not yet filled and of the merger of departments of similar positions

100%

www.munich-airport.de

Intensivierung von Personal-Controlling zur Produktivitätssteigerung

Prüfung neu zu besetzender und noch nicht besetzter Stellen bzw. Zusammenlegung von Abteilungen gleichartiger Stellen

100%

www.munich-airport.de

S IMMO in 1996

The S IMMO INVEST participating certificate in its current form was created in 1996 through the merger of the real estate funds and participating certificate series issued up to that point by Sparkassen Immobilien Anlagen AG:

s Immobilienfonds Nr. 1 and 2, and

www.simmoag.at

1996 in der S IMMO

1996 entstand der S IMMO INVEST Genusschein in seiner heutigen Form durch die Zusammenlegung der bis zu diesem Zeitpunkt von der Sparkassen Immobilien Anlagen AG emittierten Immobilienfonds und Gewinnscheinserien:

s Immobilienfonds Nr. 1 und 2 sowie die

www.simmoag.at

All of the approx. 300 employees at the Peugeot headquarters will be offered a job here.

"The merger of the German headquarters of Peugeot and Citroën in Cologne is an indication of the attractiveness of North Rhine-Westphalia as a business location," says Prime Minister Hannelore Kraft.

nrwinvest-news.com

Alle rund 300 Mitarbeiter der Peugeot-Zentrale sollen hier einen Arbeitsplatz angeboten bekommen.

„Die Zusammenlegung der Deutschlandzentralen von Peugeot und Citroën in Köln ist ein Zeichen für die Attraktivität des Wirtschaftsstandorts Nordrhein-Westfalen“, sagt Ministerpräsidentin Hannelore Kraft.

nrwinvest-news.com

Dr. Kleiner takes charge of a reshaped SCISTRAT Directorate, within which the Scientific Committee Unit and Emerging Risks Unit have been merged.

The merger is recognition of the close relationship between the activities of the two units and will further strengthen EFSA’s work on overarching, horizontal issues by more effective pooling of expertise and resources.

The new unit will be headed by Dr. Tobin Robinson, formerly head of the Emerging Risks Unit.

www.efsa.europa.eu

Kleiner übernimmt die Leitung eines umgestalteten SCISTRAT-Direktorats, in dem die Referate Wissenschaftlicher Ausschuss und Neu auftretende Risiken vereint wurden.

Die Zusammenlegung ist Ausdruck der engen Beziehung zwischen den Tätigkeiten beider Referate und wird durch die effektivere Bündelung von Fachwissen und Ressourcen die Arbeit der EFSA zu übergreifenden, horizontalen Themen weiter stärken.

Das neue Referat wird von Dr. Tobin Robinson, zuvor Leiter des Referats Neu auftretende Risiken, geleitet.

www.efsa.europa.eu

Exploiting potential synergies

The planned merger gives both postal organizations the opportunity to place their high-performing business portfolios on a new footing.

It will also enable them to tap considerable synergy along the entire value chain, pushing forward with the structural changes that followed the 2009 recession and the slump in the mail-order business.

www.posta.ch

Nutzung von Synergiepotenzialen

Die geplante Zusammenlegung bietet für beide Postgesellschaften die Möglichkeit, ihre leistungsfähigen Geschäftsfelder auf eine neue Basis zu stellen.

Darüber hinaus können wesentliche Synergiepotenziale entlang der gesamten Wertschöpfungskette erschlossen und damit der Strukturwandel nach dem Rezessionsjahr 2009 und dem Einbruch im Versandhandelsgeschäft vorangetrieben werden.

www.posta.ch

Bělá pod Pradědem – Waldenburg in German – is located in the northeast of the Czech Republic in the district of Jeseník at an elevation of 474 m.

The municipality was established in 1964 with the merger of the villages of Adolfovice (Adeldorf), Domašov (Thomasdorf) and the two settlements of Bělá and Filipovice (Philippsdorf), and today has 1,826 inhabitants.

www.feratel.com

Bělá pod Pradědem – zu Deutsch Waldenburg - liegt im Nordosten der Tschechischen Republik im Kreis Jeseník auf 474 m.

Die Gemeinde entstand 1964 durch die Zusammenlegung der Orte Adolfovice (Adelsdorf) , Domašov (Thomasdorf) und der beiden Siedlungen Bělá und Filipovice (Philippsdorf) und umfasst heute 1.826 Einwohner.

www.feratel.com

July 2001

The continuous growth of RESORBA made relocation a necessity: merger of three urban sites and acquisition of the company's modern new premises in the industrial estate at Nuremberg-Feucht

www.resorba.com

Juli 2001

Das stete Wachstum der RESORBA macht räumliche Veränderungen nötig: Zusammenlegung dreier Standorte aus dem Stadtgebiet und Bezug des modernen Firmen-Neubaus im Gewerbepark Nürnberg-Feucht

www.resorba.com

The Rare Earth Challenge - how companies react and what they expect for the future, Study, 2012

Post Merger Integration underscores the success of mergers, think: act CONTENT, 2011

www.rolandberger.de

The Rare Earth Challenge, Studie ( nur in Englisch verfügbar ), 2012

Post Merger Integration sichert den Erfolg von Zusammenschlüssen, think: act CONTENT, 2011

www.rolandberger.de

This is on the one hand due to the careful selection of merger candidates and on the other hand due to a thorough approach, solid financing and, of course, the presence of the same criteria that count as essential indicators of potentially successful merger into the group.

The products must complement each other, the customers must benefit, the employees must understand and support the merger and the new alliance must provide healthy growth.

So far, the Winterthur Group has succeeded so well in accomplishing this that the WTG ranks among the top 3 in the global abrasive products market today.

www.winterthurtechnology.com

Das liegt zum einen an der sorgfältigen Auswahl, zum anderen an der Besonnenheit im Vorgehen, der soliden Finanzierung und natürlich auch an den identischen Kriterien, die in der Gruppe als wesentliche Gradmesser einer erfolgreichen Fusion gelten.

Die Produkte müssen sich ergänzen, die Kunden müssen profitieren, die Mitarbeiter den Zusammenschluss verstehen und unterstützen und der neuen Verbund gesundes Wachstum bieten.

Das ist der Winterthur Gruppe bislang so gut gelungen, dass die Winterthur Technology Group heute weltweit zu den Top 3 im Schleifmarkt zählt.

www.winterthurtechnology.com

High value-added services such as marketing and sales will be in greater demand in the future.

This will lead to further growth among MES providers, both organic as well as through mergers or acquisitions.

Different needs of multinationals and SMEs

www.rolandberger.de

Vor allem hochwertige Dienstleistungen wie Marketing und Vertrieb werden zukünftig stärker gefragt sein.

Deren Anbieter werden voraussichtlich weiter wachsen – organisch ebenso wie durch Übernahmen und Zusammenschlüsse.

Unterschiedliche Bedürfnisse von Großkonzernen und mittelständischen Unternehmen

www.rolandberger.de

All publications »

Post Merger Integration underscores the success of mergers

Post Merger Integration underscores the success of …

www.rolandberger.de

Alle Publikationen »

Post Merger Integration sichert den Erfolg von Zusammenschlüssen

Post Merger Integration sichert den Erfolg von …

www.rolandberger.de

The business combination was closed on May 1, 2013.

As a result of the closing of the merger as of May 1, 2013, the new entity will now be included in the Deutsche Telekom Group for eight months instead of twelve.

The effects on our financial indicators in 2013 for the United States operating segment are as follows:

www.zwischenbericht.telekom.com

Zum 1. Mai 2013 ist der Zusammenschluss vollzogen worden.

Als Folge des Inkrafttretens des Zusammenschlusses zum 1. Mai 2013 wird die neue Einheit statt für zwölf nun für acht Monate in den Deutsche Telekom Konzern einbezogen.

Die Auswirkungen auf unsere Finanzkennzahlen in 2013 stellen sich für das operative Segment USA wie folgt dar:

www.zwischenbericht.telekom.com

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Aus dem Blickwinkel einer Galaxie bedeutet dies, dass eine Babygalaxie im Lauf der Zeit heranwächst, durch aus dem „ kosmischen Netz “ gespeiste Gasströme und gelegentlich durch mit diesem Strom herangeführte kleinere Galaxien bzw. Halos ( so genannte „ Minor Merger “ ).

Eher selten ( etwa alle drei Milliarden Jahre bei einer massereichen Galaxie ) kam es auch zu einem hochgradig dissipativen „ Major Merger “, an dessen Ende zwei Scheibengalaxien dauerhaft in eine größere Kugelgalaxie umgewandelt wurden.

Seite1 | 2 | 3 | »

www.mpg.de

From the galaxy ’ s perspective, this means that the embryonic galaxy grew over time from gas streams fed from the cosmic ‘ web ’, including, from time to time, an incoming smaller galaxy / halo in that stream ( a so called ‘ minor merger ’ ).

More rarely ( once every 3 years or so for a massive galaxy ), there would also occur a highly dissipative ‘ major merger ’, at the end of which two disk galaxies were permanently transformed to a larger spheroidal galaxy.

Page1 | 2 | 3 | »

www.mpg.de

„ Vor allem die Zahl der Ansiedlungen chinesischer Unternehmen in Nordrhein-Westfalen steigt kontinuierlich.

Chinesische Investoren werden aber auch zunehmend bedeutender im Bereich Merger & Akquisition.“

nrwinvest-news.com

In particular, the number of Chinese companies locating in North Rhine-Westphalia is rising continuously.

Chinese investors are, however, also becoming increasingly important in the field of mergers and acquisitions."

nrwinvest-news.com

A ist hier ein Mechanismus zur Umsetzung einer Wachstumsstrategie.

Relevant sind aus dieser Sichtweise insbesondere auch Fragen der Integration der übernommenen bzw. fusionierenden Unternehmen ( Post Merger Integration ).

Seit 1990 ist der Lehrstuhl auch Herausgeber der an die Praxis gerichteten Fachzeitschrift « M & A REVIEW » sowie der « M & A Review Database ».

www.ifb.unisg.ch

A is a mechanism to implement a growth strategy.

Particularly, from this perspective we consider questions concerning the integration of acquired respectively of merging firms ( post merger integration ).

Since 1990 the chair is as well the editor of the practitioner orientated trade journal M & A Review as of the M & A Review Database.

www.ifb.unisg.ch

Nachhaltige Transportkostensenkungen um mehr als 10 %

Kostenreduktionen um 30 % durch Prozessharmonisierungen – auch bei Post Merger Integration

Nachhaltige EBIT-Steigerungen von mehr als 2 Prozentpunkten durch strategische und operative Optimierung des Preismanagements

www.jnm.com

Sustainable reduction of transport costs by more than 10 % p.a.

Cost reductions of 30 % p.a. as a result of process harmonisation – even as part of post merger integration

Sustainable EBIT increases of >2 %-points via strategic and operational optimisation of pricing and price management tools

www.jnm.com

Produktarchiv

mikroMERGE ist ein äußerst praktischer und kompakter MIDI Merger.

Das Gerät verfügt über 4 MIDI-Eingänge auf der einen Seite und einen einzelnen MIDI-Ausgang auf der anderen.

www.esi-audio.de

Product Archive

mikroMERGE is a convenient and small MIDI merger accessory.

It features 4 MIDI inputs on one side and a single MIDI output on the other side.

www.esi-audio.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文