English » German

Translations for „positing“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

pos·it [ˈpɒzɪt, Am ˈpɑ:-] VB trans form

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Set to the mind-numbingly hypnotising sound of stifled breathing, the artist is suggestively remembering to forget.

The video posits Middle Eastern memory as a memory that has somehow been ‘ made-to-forget ‘, a ‘ memory ‘ that has become accustomed to being raped, eradicated, and disposed of right before it shifts from present to past.

www.arsenal-berlin.de

Zu dem einschläfernden, hypnotischen Geräusch des erstickenden Atems, erinnert die Künstlerin sich daran, zu vergessen.

Das Video postuliert, dass die Erinnerung des Nahen Ostens eine „ Erinnerung des Vergessens “ sei, die sich daran gewöhnt hat, beseitigt und jeglichen Rechts entledigt zu werden.

www.arsenal-berlin.de

Markus Proschek.

The Kurgan-Complex (05/01-07/13/2014) Markus Proschek posits that prehistoric relics are used to examine and re-construct the past, often leading to contradictory interpretations.

In this exhibition, the artist explores this paradox of the impossibility to establish an objective position in an attempt to give a voice to the “silent witnesses of the past.”

www.salzburger-kunstverein.at

Markus Proschek.

The Kurgan-Complex (01.05.-13.07.2014) Markus Proschek postuliert, dass die Verwendung von prähistorischen Relikten zur Untersuchung und Rekonstruktion der Vergangenheit oft zu widersprüchlichen Interpretationsmöglichkeiten führt.

Die Ausstellung untersucht dieses Paradox der Unmöglichkeit, objektiv die „stummen Zeugen der Vergangenheit“ zum Sprechen zu bringen.

www.salzburger-kunstverein.at

The Kurgan-Complex ( 05 / 01-07 / 13 / 2014 )

Markus Proschek posits that prehistoric relics are used to examine and re-construct the past, often leading to contradictory interpretations.

In this exhibition, the artist explores this paradox of the impossibility to establish an objective position in an attempt to give a voice to the “silent witnesses of the past.”

www.salzburger-kunstverein.at

The Kurgan-Complex ( 01.05.-13.07.2014 )

Markus Proschek postuliert, dass die Verwendung von prähistorischen Relikten zur Untersuchung und Rekonstruktion der Vergangenheit oft zu widersprüchlichen Interpretationsmöglichkeiten führt.

Die Ausstellung untersucht dieses Paradox der Unmöglichkeit, objektiv die „stummen Zeugen der Vergangenheit“ zum Sprechen zu bringen.

www.salzburger-kunstverein.at

Some questions from the audience included how to account for past emissions from which seemingly little present benefit was gained and how to account for population considerations which may have unclear effects on climate.

For example, one audience member posited that perhaps a child born today will invent a machine which can save the world from climate change.

Hannam emphasized that the framework is defined to take into account only actionable impacts.

www.ecologic.eu

Einige Fragen aus dem Publikum waren : wie sollen für vergangene Emissionen aus denen anscheinend wenig Gewinn erzielt wurde, Rechnung getragen werden, und wie sollen Betrachtungen der Bevölkerung die einen unklaren Effekt auf das Klima haben berücksichtigt werden.

Zum Beispiel postulierte ein Zuhörer, dass vielleicht heute ein Kind geboren wird das eine Maschine erfindet, die die Welt vor dem Klimawandel retten kann.

Hannam betonte, dass die Rahmenbedingungen so definiert sind, dass nur umsetzbare Auswirkungen berücksichtigt werden.

www.ecologic.eu

Tellingly, most of these works are not from the museum ’s collection.

Again, through quantity, the exhibit posits the primacy of artists whose production is centred on millennia-old traditions with minimal shift in meaning through content or materiality from their source, then relies on supplemental art to provide a contemporary context.

universes-in-universe.org

Bezeichnenderweise stammen die meisten dieser Arbeiten nicht aus der Sammlung des Museums.

Andererseits postuliert die Ausstellung allein schon durch Quantität eine Vorrangstellung von Künstlerinnen und Künstlern, deren Schaffen von Jahrtausende alten Traditionen inspiriert ist und die hinsichtlich der Inhalte und Materialien nur wenig von ihren Vorbildern abweichen.

universes-in-universe.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "positing" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文