English » German
Translations for „preference“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
Show summary of all matches
- pref·er·ence
- noun
- con·sum·er ˈpref·er·ence
- noun
- ˈpref·er·ence bond
- noun
- ˈpref·er·ence share
- noun
- sex·ual ˈpref·er·ence
- noun
- codon preference
- consumer preference
- noun
- investment preference
- noun
- investor preference
- noun
- liquidity preference
- noun
- preference bond
- noun
- preference share
- noun
- preference stockholder
- noun
- price preference
- noun
- risk preference
- noun
- ˈpref·er·ence stock
- noun
- cu·mu·la·tive ˈpref·er·ence share
- noun
- par·tici·pat·ing ˈpref·er·ence shares
- noun
ˈpref·er·ence bond N FIN
ˈpref·er·ence share N Brit FIN, ECON
codon preference
consumer preference N MKT COMPET
Specialized Vocabularyinvestment preference N INV-FIN
Specialized Vocabulary-
investment preference
liquidity preference N INV-FIN
Specialized Vocabulary-
liquidity preference
preference bond N FINMKT
Specialized Vocabularypreference share N FINMKT
Specialized Vocabularypreference stockholder N FINMKT
Specialized Vocabulary-
preference stockholder
price preference N MKTG
Specialized Vocabulary-
price preference
risk preference N INV-FIN
Specialized Vocabulary-
risk preference
ˈpref·er·ence stock N Brit FIN, ECON
cu·mu·la·tive ˈpref·er·ence share N FIN
-
cumulative preference share
par·tici·pat·ing ˈpref·er·ence shares N pl STOCKEX
-
participating preference shares
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
- fraudulent preference
- sexual preference
- redeemable preference share
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
No ideal solution exists for this problem.
Weigh the options and choose according to your preferences and your situation.
If there is likely to be any ambiguity on the part of the user, it is usually best to use explicit month names and 4-digit years for Gregorian dates, or at least indicate on the page how to read the dates.
www.w3.orgEs gibt keine ideale Lösung für die Problematik.
Wägen Sie die Möglichkeiten ab und entscheiden Sie gemäß Ihren Prioritäten und Ihrer Sachlage.
Ist aus der Sicht des Benutzers eine Doppeldeutigkeit möglich, ist es üblich Namen für den Monat und vierstellige Jahreszahlen für Daten des gregorianischen Kalenders anzugeben oder zumindest auf der Seite anzugeben, wie die Daten zu interpretieren sind.
www.w3.orgThe envisaged EU banking supervision rules must be of good quality and provide for accountability.
However the member states' current preferences for establishing them risk sending the wrong message, as well as perpetuating inefficiencies, warned the Parliament in a resolution voted on Thursday.
www.europarl.europa.euDie geplanten EU-Regeln für die Bankenaufsicht müssen von hoher Qualität sein und für Rechenschaftspflicht sorgen.
Allerdings geben die aktuellen Prioritäten der Mitgliedstaaten ein negatives Signal und sorgen keinesfalls für mehr Effizienz, warnten die Abgeordneten in einer am Donnerstag angenommenen Resolution.
www.europarl.europa.euIn case of free slots, more than one course are possible, of course.
Allocation of slots depends on the sequence of registration and student preferences.
www.msm.uni-due.deBei frei gebliebenen Plätzen in der Nachrückerrunde sind natürlich auch mehrere Kurse möglich.
Die Platzvergabe erfolgt nach dem zeitlichen Eingang der Anmeldung und anhand der von den Studierenden geäußerten Prioritäten.
www.msm.uni-due.deWe will enrol students on a first-come-first-served basis.
Please put down three choices in order of preference, and we will do our best to give you the class you prefer.
We will send you the receipt as the confirmation before the course starts.
www.goethe.deDie Plätze in den Kursen werden nach dem Eingang der Einschreibung vergeben.
Daher nennen Sie uns bitte drei Kurse aus unserem Angebot nach Ihrer Priorität, und wir bemühen uns, Sie in Ihren bevorzugten Kurs einzuschreiben.
Vor Kursbeginn bestätigen wir die Einschreibung und senden Ihnen die Quittung zu.
www.goethe.deFor an additional application, all you have to do is update your details and write an appropriate cover letter for the new job vacancy.
Please specify your preference in the cover letter.
FAQ Job agent
www.jobs.mahle.comFür eine weitere Bewerbung müssen Sie dann lediglich Ihre Daten aktualisieren und für die neue Stellenanzeige ein passendes Anschreiben verfassen.
Bitte geben Sie im Anschreiben Ihre Priorität an.
FAQs Job-Agent
www.jobs.mahle.comWith this certification the image of wine from southern-european countries can be enhanced and therefore boost the demand.
The trend towards less consumption, the compensation of over-production and the preference for wines from overseas that has been remarkable for some years will be stopped by this means.
Especially small and medium-size family-run companies will benefit from these strategical efforts.
www.ttz-bremerhaven.deDiese Zertifizierung soll eine Imagesteigerung von Wein aus europäischen Anbaugebieten erzielen, die sich positiv auf den Absatz auswirkt.
Der seit einigen Jahren spürbaren Tendenz zum sinkenden Verbrauch, dem Abbau von Überproduktion und dem Vorzug von Weinen aus der „ Neuen Welt “ soll damit begegnet werden.
Besonders kleinen und mittelständischen Familienunternehmen und Genossenschaften kommt diese Vermarktungsstrategie zu Gute.
www.ttz-bremerhaven.deIndustrial floor coating
Floor coating- systems for the industry Industrial floor coatings must have preferences, which justify the requirements of different branches.
The main focus of the applicable areas is as follows in the fields of general industry and automobile industry for incorporation of floor coating systems.
hotho.deIndustrie Bodenbeschichtung
Bodenbeschichtungs-Systeme für die Industrie Industrielle Bodenbeschichtungen müssen Vorzüge besitzen, die den Gebrauchsanforderungen der verschiedenen Branchen gerecht werden.
Bei der Gliederung von Bodenbeschichtungs-Systemen liegt im Folgenden der Schwerpunkt der Anwendungsgebiete auf den Bereichen allgemeine Industrie und Automobilindustrie.
hotho.deFounded in 1987 with headquater in Fribourg, the non-profit organization aims to promote the understanding between the cultures and more particularly between the so-called North and South.
It gives preference to films that stimulate reflection and provoke discussion.
The Association is formed by Festival friends and active members ( individuals or collective membership ) and counts almost 300 persons.
www.fiff.chZiel des 1987 mit Sitz in Freiburg gegründeten, nicht gewinnorientierten Vereins ist es, das Verständnis zwischen den Kulturen, insbesondere zwischen jenen des sogenannten Nordens und Südens mit Hilfe des Films zu fördern.
Dabei gibt er Werken den Vorzug, die zur Reflexion und zum Dialog anregen.
Der Verein setzt sich aus Festivalfreundinnen und -freunden sowie individuellen oder kollektiven Aktivmitgliedern zusammen und zählt momentan fast 300 Personen.
www.fiff.chJohn fell in love with Janine, and Janine fell in love with Frank.
Frank was not sure if he should give preference to Joel or Joanna.
*
www.typee.deJohn verliebte sich in Janine, und Janine verliebte sich in Frank.
Der war sich nicht sicher, ob er Joel oder Joana den Vorzug geben sollte.
*
www.typee.deWe ’re responsible for more than 75 % of all VoiceXML deployments in the Americas
Our terabytes of performance data provide unmatched insight into caller preferences
IBM
www.nuance.deNuance ist verantwortlich für über 75 Prozent aller VoiceXML-Bereitstellungen in Nord- und Südamerika
Terabytes an Leistungsdaten bieten einen unvergleichlichen Einblick in die Vorzüge von Anrufern
IBM
www.nuance.deLet you enchant from the clear water, wavy dunes, extensive beech- and pine trees, a varied landscape, which let you feel free and happy.
Completed will be the preference thought the generous put on, over kilometres long strand promenade with houses of historical bath architecture, as well as the seabridge, where is a landing place for sightseeing tour ship ’ s to the “ Kreidefelsen ” or “ Kap Arkona ”.
Binz offers also free time possibilities for young and old, daydreamer and night owls.
www.elisenhof-binz.deLassen Sie sich verzaubern von herrlich klarem Wasser, wellige Dünen, ausgedehnte Buchen- und Kiefernwälder, einer abwechslungsreichen, großartigen Landschaft, die frei und heiter stimmt.
Ergänzt werden diese Vorzüge durch eine großzügig angelegte, über vier Kilometer lange Strandpromenade mit Häusern in historischer Bäderarchitektur, sowie der Binzer Seebrücke als Anlegestelle für die beliebten Ausflugsschiffe zu den Kreidefelsen.
Binz bietet ebenso hervorragende Freizeitmöglichkeiten für Jung und Alt, Tagträumer und Nachtschwärmer.
www.elisenhof-binz.dell find it has endless potential.
Because makes sure all its products combine everyone's preferences:
www.planto.comThe immune system then deteriorated so that their wishes could be carried out.
Among the members of the homosexual community, the determination to assert the freedom of sexual expression was accompanied by a need to hide this sexual preference from parents, from business associates, and from members of the heterosexual community in general, for fear of not being accepted, not being loved.
www.healer.chDas Immunsystem hat sich also verschlechtert, sodas ihre Wünsche sich verwirklichen konnten.
Unter den Mitgliedern der homosexuellen Gesellschaft war die Bestimmtheit ihrer Freiheit des Ausdrucks in Bezug zu ihrer Sexualität verbunden mit einem Bedürfniss ihre sexuellen Vorzüge zu verstecken, vor ihren Eltern, ihren Kollegen, vor den Mitgliedern der heterosexuellen Gesellschaft im allgemeinen, und das durch eine Angst nicht akzeptiert zu sein, nicht geliebt zu sein.
www.healer.chFounded in 1987 with headquater in Fribourg, the non-profit organization aims to promote the understanding between the cultures and more particularly between the so-called North and South.
It gives preference to films that stimulate reflection and provoke discussion.
The Association is formed by Festival friends and active members ( individuals or collective membership ) and counts almost 300 persons.
www.fiff.chZiel des 1987 mit Sitz in Freiburg gegründeten, nicht gewinnorientierten Vereins ist es, das Verständnis zwischen den Kulturen, insbesondere zwischen jenen des sogenannten Nordens und Südens mit Hilfe des Films zu fördern.
Dabei gibt er Werken den Vorzug, die zur Reflexion und zum Dialog anregen.
Der Verein setzt sich aus Festivalfreundinnen und -freunden sowie individuellen oder kollektiven Aktivmitgliedern zusammen und zählt momentan fast 300 Personen.
www.fiff.chJohn fell in love with Janine, and Janine fell in love with Frank.
Frank was not sure if he should give preference to Joel or Joanna.
*
www.typee.deJohn verliebte sich in Janine, und Janine verliebte sich in Frank.
Der war sich nicht sicher, ob er Joel oder Joana den Vorzug geben sollte.
*
www.typee.deYou can also send us an unsolicited application if none of the advertised positions matches your profile.
If there are open vacancies at a later time we will include all unsolicited applications in our decision making process and will give preference to them !
Domain search
www.gruberweb.atSie können sich auch gerne initativ bewerben wenn wir derzeit keine Stelle für Ihr Profil anbieten können.
Wir greifen bei Bedarf auf alle Initativ-Bewerbungen zurück und geben diesen den Vorzug !
Domain Suche
www.gruberweb.atThe Steel House also remained the only building of its kind in Dessau.
Gropius criticised above all the limited possibilities provided by the metal and gave preference to the steel skeleton construction method with concrete outer walls. He did, however, support the construction of the detached house.
Under the directorate of Hannes Meyer, Philipp Tolziner developed plans to extend the Törten Estate with steel houses.
www.bauhaus-dessau.deDas Stahlhaus blieb außerdem das einzige seiner Art in Dessau.
Gropius kritisierte vor allem die begrenzten Möglichkeiten des Metalls und gab der Stahlskelettbauweise mit Außenwänden aus Beton den Vorzug, förderte jedoch den Bau des Einzelhauses.
Unter dem Direktorat von Hannes Meyer entwarf Philipp Tolziner Pläne zur Erweiterung der Siedlung Törten mit Stahlhäusern.
www.bauhaus-dessau.deNo bars or other markings except that a dark spine line will not militate against an otherwise good specimen.
Inside of fore-legs and belly should be of a tint to harmonise with the main colour, the preference being given to orange brown.
Head and Ears:
www.orionis.deKeine Streifen oder andere Zeichnung, außer einer dunklen Rückenlinie, die einem sonst guten Exemplar nicht schadet.
Die Innenseite der Vorderbeine und der Bauch sollten mit der übrigen Farbe harmonisieren, der Vorzug wird einem orangebraun gegeben.
Kopf und Ohren:
www.orionis.deEberswalde tram
Despite crucial advancements of the trolleybus the Eberswalder aldermen gave on 10 August 1909 their preference for the construction of an electrical tramcar operation.
Decisive among other things were also the mostly good results of the streetcar operation in other cities.
www.obus-ew.deEberswalder Straßenbahn
Trotz entscheidender Weiterentwicklungen des Obusses gaben die Eberswalder Stadtverordneten am 10. August 1909 der Errichtung einer elektrischen Straßenbahn den Vorzug.
Ausschlaggebend waren u.a. auch die meistens guten Ergebnisse des Straßenbahnbetriebes in anderen Städten.
www.obus-ew.deCounterfeit banknote detectors range from magnifying glasses to UV lamps to electronic devices with built-in testers.
When choosing what device to buy, it is usually advisable to give preference to devices which can check more than one security feature.
There are also customer-operated cash in machines (CIM) and customer-operated cash recycling machines (CRM) which are installed by commercial banks.
www.bundesbank.deDas Spektrum der Banknotenprüfgeräte reicht von Lupen über UV-Lampen bis hin zu elektronischen Geräten mit eigenständiger Prüfung.
Bei der Kaufentscheidung ist in der Regel immer solchen Geräten der Vorzug zu geben, mit denen sich verschiedene Merkmale der Banknoten testen lassen.
Daneben gibt es noch kundenbediente Geldeinzahlungsautomaten (Cash In Machines = CIM) und kundenbediente kombinierte Bargeldein- und auszahlungsautomaten (Cash Recycling Maschines = CRM), die von Geschäftsbanken aufgestellt werden.
www.bundesbank.deThe hierarchy classifies network edges into primary, secondary, and local roads.
When using the hierarchy of the network to create spatial relationships among features, preference will be given to travel on primary roads more than secondary roads and secondary roads more than local roads.
This tool does not honor the Environment output coordinate system.
resources.arcgis.comIn der Hierarchie werden die Netzwerkkanten in Haupt-, Neben- und Ortsstraßen aufgeteilt.
Bei Verwendung der Hierarchie des Netzwerks zum Erstellen räumlicher Beziehungen zwischen Features wird den Strecken auf Hauptstraßen der Vorzug vor Nebenstraßen und den Strecken auf Nebenstraßen der Vorzug vor Ortsstraßen gegeben.
Dieses Werkzeug berücksichtigt nicht das Ausgabe-Koordinatensystem der Umgebung.
resources.arcgis.comThe University of Heidelberg has particular interest in supporting women and encourages them to apply for the doctoral scholarships.
Applications from disabled candidates with equal qualifications will be given preference.
Seitenbearbeiterin:
www.hggs.uni-heidelberg.deDie Universität Heidelberg ist besonders an der Bewerbung von Frauen interessiert und ermutigt deshalb Frauen, sich für die ausgeschriebenen Promotionsstipendien zu bewerben.
Bewerbungen körperlich Behinderter werden bei gleichwertigen Qualifikationen vorrangig behandelt.
Seitenbearbeiterin:
www.hggs.uni-heidelberg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
English