ˈfu·ner·al pyre N
-
funeral pyre
The clearly legible handwriting on white sheets of paper has given up its search for meaning and surrenders to the flames.
Artist Friedl von Gröller hands over several-page-long psychoanalytical protocols from her professional practice as psychoanalyst to the funeral pyre flaring in the middle of a snow-covered landscape.
The notes from hundreds of hours of “talking cure” extinguish silently, almost blithely.
www.sixpackfilm.com„ Untreue “, „ Vater “ „ Am 17. 10. klagt K. über Überlastung “, „ Ich denke auch an Inzest und an die Schwester retten wollen. “ Die gut leserliche Handschrift auf weißen Seiten hat die Sinnsuche aufgegeben und überlässt sich den Flammen.
Es sind seitenlange psychoanalytische Protokolle aus ihrer Berufspraxis als Psychoanalytikerin, die die Künstlerin Friedl vom Gröller nun einem Scheiterhaufen übergibt, der inmitten einer Schneelandschaft auflodert.
Die Aufzeichnungen aus hunderten Stunden „talking cure“ verlöschen stumm, fast fröhlich.
www.sixpackfilm.coms song Lyrics :
On the hills of fire the darkest hour I was dreaming of my true love's pyre Who will bring a lig
www.golyr.des song Übersetzung Lyrics :
Auf den Bergen des Feuers träumte ich in der dunkelsten Stunde von dem Scheiterhaufen meiner gr
www.golyr.deLost within the Wailing Mountains, the Fortress of Flares lay abandoned, its training halls empty, its courtyard covered in leaves and dust.
Upon a dais in its sealed temple rests a topaz cauldron filled with ancient ash, remnants of a pyre for the warrior-poet Xin.
For three generations, Xin taught his acolytes the Bonds of the Guardian Flame, a series of mantras to train the mind and body for the harsh realities beyond the fortress walls.
www.dota2.comVerloren in den Klagenden Bergen liegt die verlassene Festung der Flammen, ihre Trainingshallen sind leer, der Hof ist mir Blättern und Staub bedeckt.
Auf einem Podest im Inneren des verschlossenen Tempels ruht ein Topaskessel, gefüllt mit uralter Asche vom Scheiterhaufen des Kriegerpoeten Xin.
Drei Generationen lang lehrte er sein Gefolge die Bindung mit der Flamme des Wächters, eine Serie von Mantras, um den Verstand und den Körper auf die harte Realität außerhalb der Mauern der Festung vorzubereiten.
www.dota2.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.