Faust still seems to be very relevant in today ’s world.
With the aid of the devil, he makes all his dreams come true, seduces innocent Gretchen without moral qualms, kills her brother and poisons her mother.
It is the one who only thinks of himself who has success.
www.polzer.netFaust scheint bis heute sehr aktuell zu sein.
Er erfüllt sich mit Hilfe des Teufels all seine Wunsche, verführt ohne moralische Bedenken das unschuldige Gretchen, tötet ihren Bruder, vergiftet ihre Mutter.
Er folg hat der, der nur an sich denkt.
www.polzer.netAfter turning away from her Turkish family, young Ayla works as a kindergarten teacher and enjoys the liberties of being single.
When she meet photographer Ayhan, she ignores all qualms and falls head over heels in love with him.
Then Hatice, the mother of one of the kindergarten kids, is desperately seeking Ayla ′ s help:
www.filmportal.deAyla, die sich von ihrer türkischen Familie abgewendet hat, arbeitet als Kindergärtnerin und schätzt die Freiheit als Single.
Als sie den Fotografen Ayhan kennenlernt, wirft sie alle ihre Bedenken über Bord und verliebt sich in ihn.
Nachdem Hatice, die Mutter eines ihrer Kindergartenkinder, sie völlig verängstigt aufsucht, weil sie sich von ihrem Ehemann scheiden lassen will und dadurch den Zorn ihrer streng muslimischen Familie auf sich gezogen hat, nimmt Ayla die beiden bei sich auf.
www.filmportal.deFünf-Sterne Bewertungen lassen unsere Spieler immer zu Casino Action zurückkommen :
„Wenn Sie die Spannung von Blackjack in einem richtigen Casino aber ohne den Lärm, Druck und Qualm erleben wollen, dann ist Online Blackjack bei Casino Action Ihr erster Schritt zur besten Unterhaltung.
www.casinoaction.atFive star reviews keep players coming back to Casino Action to play blackjack online :
"If you want all the excitement of blackjack at a landbased casino but none of the noise, pressure and smoke, online blackjack at Casino Action is your first stop for entertainment.
www.casinoaction.atDiese Verbesserung besteht in minimal kleinen Schritten, beispielsweise in der Verwendung von Steinen als Baumaterial für die Hütten, anstelle von schlecht witterungsbeständigem Holz.
Ebenfalls bekommen Frauen dort gezeigt, wie sie den Speiseplan durch den Anbau von Gemüse bereichern, und einfache Lehmöfen anstatt der offenen Feuerstelle in der Hütte benutzen, um so der drohenden Mangelernährung oder Krankheiten durch den beißenden Qualm vorzubeugen.
Es besteht auch die Möglichkeit, mit Kleinkrediten ( z.B. einigen Kilo Getreide, 2 Ziegen oder Beträgen um DM 100.- ), eine zusätzliche kleine Einkommensquelle zu eröffnen.
www.buerkert.deThis improvement consists of minimal, small steps, for instance in the utilisation of stones as construction material for the huts instead of poorly weather-resistant wood.
Women there are also shown how they can enrich the daily menu through the cultivation of vegetables, and use simple clay ovens instead of an open hearth in the hut in order to prevent the menacing malnutrition or diseased caused by the acrid smoke.
There s also the possibility to set up an additional minor source of income with personal loans ( e.g. a few kilos of grain, 2 goats or amounts of DM 100 ).
www.buerkert.deAls Arbeitskräfte wurden schwarze Sklaven unter die Erde geschickt.
Zeitzeugen beschreiben die Szenerie als geradezu infernalisch: lodernde Feuer, beissender Qualm, dazwischen schuftene, erschöpfte Gestalten.
1812 wurde die Produktion eingestellt, es lohnte sich nicht mehr.
www.kliebhan.deBlack slaves were sent underground to do the job.
Time witnesses describe the scenery as almost infernal: blazing fires, biting smoke, between them hard working exhausted men.
In 1812, production was given up, it was no longer profitable.
www.kliebhan.deAllerdings hat der Rauch ganz schön in den Augen gebrannt, aber wir konnten noch zu Ende fahren.
Wir hatten auch schon vormittags Qualm im Auto, dachten aber, dass es Sand ist, der reinkommt."
www.adac-rallye-deutschland.deThe smoke burned into my eyes quite a lot, but we still managed to make it to the finish.
We were already having smoke in the car in the morning, but we thought that it was sand that came into the car."
www.adac-rallye-deutschland.deWir glauben, die Baustelle auf der Pack hätte uns bereits alle Bösartigkeiten gezeigt, die sie hätte, doch auch diesmal hat sie etwas Neues auf Lager :
In zwei der Tunnels mit Gegenverkehr steht die Luft - und damit die Abgase, was nicht nur eine Qual für die Lunge ist, auch das Scheinwerferlicht der Entgegenkommenden bricht sich im Qualm.
Im ersten Tunnel entdecken wir überhaupt keine Ventilatoren, am Ende des zweiten stehen sie still.
www.bikerwelt.atWe think the Building site on Pack would have already shown us all maliciousnesses, but it is not so :
In two the tunnel with oncoming traffic the air is standing - and thus the exhaust gases, which not only an agony for the lung, also the searchlight beam of the obligingness is breaks in the smoke.
In the first tunnel we discover at all no fans, at the end of the second they stand still.
www.bikerwelt.atDafür haben deutsche Gerichte gesorgt.
Das Landgericht München hat soeben verfügt, dass Nachbarn, die sich durch den über den Zaun ziehenden Qualm, den Geruch von Fleisch, das Gebrutzel und Gezische gestört fühlten, akzeptieren müssten, dass das Grillen zum deutschen Sommer gehöre.
Solange der Grillabend in einem "angemessenen" Rahmen abläuft, kann der wütende Nachbar nicht dagegen klagen.
www.goethe.deThe German courts have made sure of that.
The Munich regional court (Landgericht) has just ruled that neighbours – unhappy with the smoke drifting over the fence, the smell of meat, the sizzling and the hissing – have to accept that the barbecue is part of a German summer.
If the barbecue is kept within "reasonable" limits, the angry neighbour cannot go to court.
www.goethe.deLinks :
Nachdem das Flugzeug eingehend auf Sprengfallen untersucht worden ist, wird der rechte Motor von Thomas Haworth angelassen und spuckt jede Menge Qualm, während der linke noch steht.
Rechts:
ju388.deLeft :
After a thorough examination for booby-traps, Tommy Haworth started the right engine for the first time, which is seen to be spitting smoke and dust in this picture.
Right:
ju388.deVerminderung des mechanischen und thermischen Stresses der Motorkomponenten bei höheren Drehzahlen
Reduziert den Verbrauch, Qualm und Schadstoffe im Abgas
Plug-and-Play, einfach einzustellen, keine Batterie notwendig
blog.scooter-center.comReduces mechanical stress and temperature at high-rpm
Reduces gas consumption, smoke and emission
Plug-and-Play, simple to setup, no battery needed
blog.scooter-center.comDiese Landleute mit ihren derben, gutmütigen Stimmen und ihrem ungezwungenen Wesen, welch ein sonderbares London sahen sie !
Ein London frei von der Sünde der Nacht und dem Qualm des Tages, eine bleiche, geisterhafte Stadt, eine öde Gräberstadt!
Er fragte sich, was sie wohl von ihr hielten und ob sie etwas wüssten von ihrem Glanz und ihrer Schande, von ihren wilden, glutroten Freuden und ihrem grässlichen Hunger, von all dem, was sie vom Morgen bis zum Abend schafft und zerstört.
www.besuche-oscar-wilde.deThese rustics, too, with their rough, good-humoured voices, and their nonchalant ways, what a strange London they saw !
A London free from the sin of night and the smoke of day, a pallid, ghost-like city, a desolate town of tombs!
He wondered what they thought of it, and whether they knew anything of its splendour and its shame, of its fierce, fiery-coloured joys, and its horrible hunger, of all it makes and mars from morn to eve.
www.besuche-oscar-wilde.deKurz bevor die Sicherheitsleute sie erreichen, wirft sie den Vorschlaghammer auf den Bildschirm.
Dieser zerspringt in einer Explosion aus Licht, und Qualm legt sich auf die Gesichter der schockierten Zuhörer wie eine belebende Kraft aus einer anderen Welt.
Der Spot endet mit den Satz:
hkw.deJust as the guards are about to catch up with her, she throws the sledgeh ammer at the screen.
The screen is destroyed in an explosion of light, and smoke blows into the dusty faces of the shocked listeners like some otherworldly life-giving force.
Fading out, the commercial ends with the quote:
hkw.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.