English » German

Translations for „refurbish“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

re·fur·bish [ˌri:ˈfɜ:bɪʃ, Am -ˈfɜ:rb-] VB trans

to refurbish sth (computer) TECH, COMPUT
to refurbish sth (computer) TECH, COMPUT

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to refurbish a house

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Has probably to be evaluated as a try by Electronic Arts to take a ride on the Donkey Kong- or Miner 2049er-wave sloping over at that time.

The same as with Last Gladiator and Axis Assassin, which had originally been developed for the Apple II, they did not make the effort to refurbish the graphics for the C64.

Of course, this gets visible in bold and blurred four-coloured graphics.

www.c64-wiki.de

Muss wohl als Electronic Arts Versuch gewertet werden, auf der damals überschwappenden Donkey Kong- bzw. Miner 2049er-Welle mitzureiten.

Und genau wie schon bei Last Gladiator und Axis Assassin, die ebenfalls ursprünglich für den Apple II entwickelt wurden, hat man sich auch hier nicht die Mühe gemacht, die Grafik für den C64 standesgemäß aufzupolieren.

Und das schlägt sich dann natürlich in einer klobigen und unscharfen Vierfarbgrafik nieder.

www.c64-wiki.de

69-79 AD they began to build the Spa quarter underneath the thermal springs and called this settlement Aquae.

213-217 AD The emperor Marcus Aurelius Antonius expanded and refurbished the Spa quarter in a luxurious way.

This caused that, Aquae advanced to Aquae Aurelia the center of Civitas Aureliae Aquensis.

www.aquaaurelia.de

69-79 n. Chr. begann man unterhalb der Thermalquellen mit dem Bau des Bäderviertels, die Ansiedelung wurde Aquae genannt.

213-217 n. Chr. wurden die Badeanlagen im Auftrag des Kaisers Marcus Aurelius Antonius in luxuriöser Weise erweitert und verschönert.

Dies führte dazu, dass Aquae zu Aquae Aureliae, dem Hauptort der Civitas Aureliae Aquensis aufstieg.

www.aquaaurelia.de

Llullu Llama, hotel in Isinliví, Ecuador with the best reviews and photos for Llullu Llama.

(‘baby llama’, pronounced zhu-zhu-zhama) Nicely refurbished house, cosy sitting room with wood-burning stove, tastefully decorated rooms (private, semi-private…

hotel.tripwolf.com

Llullu Llama, Hotel in Isinliví, Ecuador mit den besten Bewertungen und Fotos für Llullu Llama.

("Baby-Lama", ausgesprochen Zhu-Zhu-zhama) Schöne Haus renoviert, gemütliches Wohnzimmer mit Holzofen, geschmackvoll eingerichtete Zimmer (private, halbpri…

hotel.tripwolf.com

Accommodation in Rugby A warm welcome awaits you at Widdington House from your hosts Heather and Alun.

They have refurbished this beautiful Victorian house to a high standard and retained the original features and charm.

Amenities:

de.hotelmaps.com

Übernachten in Rugby Ein herzliches Willkommen erwartet Sie im Widdington House von Ihren Gastgebern Heather und Alun.

Sie haben diese schöne viktorianische Haus zu einem hohen Standard renoviert und behielt den alten Charme.

Ausstattung:

de.hotelmaps.com

walk away is an indoor swimming pool and 2 tram stops from the hotel there is the Flora shopping centre and Cinema City.

The house was built at the end of the 19th century and has recently been fully refurbished.

Residence Tabor is equipped with an electronic fire alarm system, a video surveillance system and a chip system for check-in and check-out.

residence-tabor.pragueshotel.net

Zum Einkaufszentrum Flora und zur Cinema City fahren Sie gerade mal 2 Stationen.

Das Haus wurde Ende des 19. Jahrhunderts erbaut und erst kürzlich komplett renoviert.

Die Residence Tabor verfügt über eine elektronische Brandmeldeanlage, eine Videoüberwachungsanlage und ein Chip-System für den Check-in und Check-out.

residence-tabor.pragueshotel.net

Although the buildings are very similar, the Steinhausen house is characterized by the subsequently added observatory, the construction and equipping of which he thanked his benefactress Rose Livingston.

House and garden were refurbished in 1986/87 with the help of the City of Frankfurt am Main and are virtually unchanged.

On view in two rooms on the ground floor are paintings, family pictures and landscapes, in the stairway portrait studies and on the top floor the studio.

www.kultur-frankfurt.de

allerdings ist das Steinhausen-Haus an der später aufgesetzten Sternwarte zu erkennen, deren Bau und Ausstattung er seiner Mäzenin Rose Livingston verdankt.

Haus und Garten sind mit Hilfe der Stadt Frankfurt am Main 1986/87 renoviert worden und weitgehend unverändert geblieben.

Zu besichtigen sind in zwei Räumen im Erdgeschoss Gemälde, Familienbilder und Landschaften;

www.kultur-frankfurt.de

It temporarily served as a restaurant and club house.

In 1985 the house was acquired by Daimler-Benz and thoroughly refurbished.

The Benz House serves today as an exhibition documenting the lifework of Carl Benz, which is marked by numerous automotive milestones.

www.daimler.com

Es diente vorübergehend als Gaststätte und Sportlerheim.

1985 wurde das Haus von Daimler-Benz erworben und grundlegend renoviert.

Das Benz-Haus dient heute der Ausstellung des Lebens von Carl Benz, welches durch zahlreiche automobile Meilensteine gekennzeichnet ist.

www.daimler.com

It was first recorded in 1875, when Paulo Scarpa sold it to Count Victor Chorinsky.

In 1884, the house became the property of the Austrian Southern Railway Company, was refurbished and named the Schweizerhaus.

In the past, it was used to produce fresh dairy products.

www.opatija-tourism.hr

In das Grundbuch wurde es zum ersten Mal im Jahr 1875 eingetragen, als es von Paulo Scarpa an den Grafen Viktor Chorinsky verkauft wurde.

Im Jahr 1884 wurde das Haus Eigentum der Südbahngesellschaft, es wurde renoviert und ausgebaut und erhielt anschließend den Namen Schweizerhaus.

In der Vergangenheit wurden hier frische Milchprodukte hergestellt.

www.opatija-tourism.hr

CVE082 › Niki Agency Ibiza, your Real Estate Agency in Ibiza

Beautiful house in Cala Vadella, totally refurbished and renovated.

www.nikiagencyibiza.com

CVE082 › Niki Agency Ibiza, Ihre Immobilienmakler auf Ibiza

Schönes Haus in Cala Vadella, komplett renoviert und saniert.

www.nikiagencyibiza.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文