English » German

Translations for „satiety“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

sa·ti·ety [səˈtaɪəti, Am -ət̬i] N no pl form

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The adipose tissue produces a series of protein hormones ( adipokines ), which are engaged in metabolism and immune defense.

They play a crucial role in the regulation of insulin sensitivity, appetite and satiety, of energy metabolism as well as the body’s inflammatory reactions.

Thus, the adipose tissue has to be seen as part of the human immune and hormonal system.

www.ifb-adipositas.de

Das Fettgewebe produziert verschiedene Eiweißhormone ( Adipokine ), die in Immunabwehr und Stoffwechsel aktiv sind.

Adipokine spielen eine wichtige Rolle bei der Regulation der Insulinempfindlichkeit, des Appetits und der Sättigung, des Energiestoffwechsels, aber auch von Entzündungsreaktionen im Körper.

Deshalb ist das Fettgewebe Teil des menschlichen Immun- und Hormonsystems.

www.ifb-adipositas.de

The limited content of protein and fat is adapted to the requirements of dogs with normal activity levels.

If the right quantity is fed, the dog's body weight will remain constant and the satiety level will be appropriate.

www.belcando.de

Der begrenzte Gehalt an Proteinen und Fett ist an den Bedarf von Hunden mit normaler Aktivität angepasst.

Wird die geeignete Menge gefüttert, bleibt das Körpergewicht bei angemessener Sättigung konstant.

www.belcando.de

Preferably select foods that contain high amounts of vitamins and trace minerals, healthy fats, protein and fibre.

Raise your awareness for your body‘s signals such as hunger and satiety.

Eat slowly and drink plenty of fresh water.

www.fit.myberryen.com

Wer dauerhaft abnehmen möchte, sollte anstelle einer einseitigen Diät vielmehr auf eine abwechslungsreiche und bewusste Ernährung, mit einem hohen Anteil an Vitalstoffen, gesunden Fetten, Eiweiß und Ballaststoffen achten.

Hören Sie auf körpereigene Signale wie Hunger und Sättigung.

Essen Sie langsam und trinken Sie viel Wasser.

www.fit.myberryen.com

The intended energy deficit is at about 500 to 800 kcal per day.

To reach a good satiety, especially the consumption of fiber-rich foods such as vegetables is recommended.

This type of nutrition is mostly free from side effects and potent in the long term.

www.ifb-adipositas.de

Das angestrebte Energiedefizit liegt bei 500-800 kcal pro Tag.

Empfohlen wird hierbei besonders der Verzehr von pflanzlichen Produkten, um eine gute Sättigung zu erreichen.

Diese Ernährungsform ist weitgehend ohne Nebenwirkungen und langfristig wirksam.

www.ifb-adipositas.de

The limited content of protein and fat is adapted to the requirements of dogs with normal activity levels.

If the right quantity is fed, the dog's body weight will remain constant and the satiety level will be appropriate.

www.belcando.de

Der im Alter abnehmenden Bewegungsfreude wird mit einem reduzierten Gehalt an Proteinen und Fett entsprochen.

Ein höherer Anteil an Rohfasern sorgt bei Beachtung der empfohlenen Futtermenge dafür, dass der ältere Hund bei angemessener Sättigung leichter sein Gewicht halten oder reduzieren kann.

www.belcando.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文