English » German

Translations for „self-consciously“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Show summary of all matches

self-ˈcon·scious·ly: adverb
self-ˈcon·scious: adjective and adverb

self-ˈcon·scious·ly ADV

self-consciously

he self-consciously glanced into the mirror every few minutes

alle paar Minuten schaute er verstohlen in den Spiegel

to hope self-consciously that ...

bei sich dat hoffen, dass ...

self-ˈcon·scious ADJ

self-conscious

self-conscious

a self-conscious laugh

ein verlegenes Lachen

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to hope self-consciously that ...

bei sich dat hoffen, dass ...

he self-consciously glanced into the mirror every few minutes

alle paar Minuten schaute er verstohlen in den Spiegel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The uncle is a complacent and self-consciously respectable bachelor who suspects that the student does very little studying. en.wikipedia.org

The result is not a defensive structure, but a palatial residence in a self-consciously archaising castle style. en.wikipedia.org

The program of such groups was often self-consciously revolutionary, a determination to scandalize the bourgeoisie by mocking their culture, sexuality and political moderation. en.wikipedia.org

This led to a style of music called progressive rock, which has been described as the most self-consciously arty branch of rock. en.wikipedia.org

It was also self-consciously modern, a product of its iconoclastic era. en.wikipedia.org

It's summer, which means most likely, no matter where you live, the long, billowy, self-consciously bohemian dresses are a fact of life right now. www.fashion.ie

It was crammed with wonky lyrics, self-consciously clever song structures, and earnest vocals. en.wikipedia.org

Some of these organizations cater to a defined spectrum among evangelical beliefs, but most are self-consciously interdenominational and many are ecumenical. en.wikipedia.org

The school claimed that its case was self-consciously not an abridgement of free speech. www.newyorker.com

Artificially distressed and self-consciously homey, the frames offset the neat balances of the images within. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "self-consciously" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文