English » German

Translations for „sinful“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

sin·ful [ˈsɪnfəl] ADJ

3. sinful inf (bad for one):

to be absolutely sinful
die reinste Sünde sein hum iron

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sinful thoughts
to be absolutely sinful
a sinful waste of money

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

However, certainly this man is not without sin because he has the Holy Spirit but on the contrary he only could receive the Holy Spirit because at this moment he was without unforgiven sin.

However, just as God does not tolerate sin, the Holy Spirit immediately will leave a man where he had dwelled when he becomes sinful.

A good example is King David of the Old Testament.

www.immanuel.at

Doch es ist gewiss nicht so, dass dieser Mensch deshalb ohne Sünde ist, weil er den Heiligen Geist hat, sondern er konnte umgekehrt den Heiligen Geist nur empfangen, weil er zu diesem Zeitpunkt ohne unvergebene Sünde war.

Doch ebenso wie Gott die Sünde nicht duldet, wird auch der Heilige Geist einen Menschen, in dem er Wohnung genommen hat, sofort verlassen, wenn dieser sündig wird.

Ein gutes Beispiel dafür ist der atl. König David.

www.immanuel.at

Do not worry !

With us you spend the time in horror cuddly ambience with great inclusive services and terribly nice party at sinful sweet Halloween menu - served by our Hotel vampires

2 nights

www.alpenlove.at

Keine Angst !

Bei uns verbringen Sie die Gruselzeit im Kuschelambiente mit tollen Inklusivleistungen und schrecklich schöner Party bei sündig süßem Halloween Menü - serviert von unseren Hotel Vampiren ;-)

2 Übernachtungen

www.alpenlove.at

Jltf Lyrics :

We heard the rain on the window Like a sinful waste of time We heard the sirens' wailing

www.golyr.de

Jltf Übersetzung Lyrics :

Wir hörten den Regen am Fenster Wie eine sündige Zeitverschwendung Wir hörten die klagenden S

www.golyr.de

Do not worry !

With us you spend the time in horror cuddly ambience with great inclusive services and terribly nice party at sinful sweet Halloween menu - served by our Hotel vampires (Halloween Special "Bloddy Marry" | 2 Nights 28.10.2014 - 03.11.2014)

www.alpenlove.at

Keine Angst !

Bei uns verbringen Sie die Gruselzeit im Kuschelambiente mit tollen Inklusivleistungen und schrecklich schöner Party bei sündig süßem Halloween Menü - serviert von unseren Hotel Vampiren ;-) (Halloween Special "Schwarze Witwe" | 2 Nächte 28.10.2014 - 03.11.2014)

www.alpenlove.at

It is therefore also often branded as the “ gay plague ”.

Fanatics from all political and religious circles do not hesitate to claim that “AIDS is God’s punishment for the sinful life of homosexuals”.

However, AIDS makes no difference as to whether someone is homosexual, heterosexual or bisexual.

www.homohetero.at

Oft wird sie deshalb auch als „ Schwulenkrankheit “ bezeichnet.

FanatikerInnen aus allen politischen und religiösen Lagern scheuen sich auch nicht davon zu sprechen, dass „Aids die Strafe Gottes für das sündige Leben der Schwulen sei“.

Aids macht allerdings keinen Unterschied, ob jemand homo-, hetero- oder bisexuell ist.

www.homohetero.at

Whereas in other religions, spirituality and Eros appear to be strictly separate, tantra refers us back to our original connectedness.

Many religions see humans as being imperfect, sinful or at the least beings who have to make an effort in order to find enlightenment.

Tantra, however, says that humans are already free and perfect.

www.tantramassage-verband.de

Während in anderen Religionen Spiritualität und Eros als streng voneinander getrennt erscheinen, verweist uns Tantra auf unsere ursprüngliche Verbundenheit.

Viele Religionen sehen den Menschen als unvollkommen, sündig oder zumindest als Wesen, das sich anstrengen muss, Erleuchtung zu finden.

Tantra dagegen sagt, der Mensch sei schon frei und vollkommen.

www.tantramassage-verband.de

As it contains small amounts of fat and sugar, but lots of healthy dietary fiber and protein, it is a real stay-fit breakfast to give you a dynamic start to the day.

It tastes almost like a sinful muffin, but is actually much healthier!

Recipe:

holmesplace.de

Mit niedrigem Fett- und Zuckergehalt, dafür aber vielen gesunden Ballaststoffen und Proteinen ist es ein richtiges Frühstück für einen dynamischen Start in den Tag.

Schmeckt fast wie ein sündiger Muffin, ist aber viel gesünder!

Zutaten:

holmesplace.de

9c, 17 ).

The beauty and the harmony of churches, destined to render praise to God, invites us human beings too, though limited and sinful, to convert ourselves to form a " cosmos ", a well-ordered construction, in close communion with Jesus, who is the true Holy of Holies.

www.vatican.va

» Gottes Tempel ist heilig, und der seid ihr « ( 1 Kor 3,9c.17 ).

Die Schönheit und Harmonie der Kirchen, die zum Lob Gottes bestimmt sind, lädt auch uns begrenzte und sündige Menschen zur Umkehr ein, um einen » Kosmos « zu bilden, einen wohlgeordneten Bau, in enger Gemeinschaft mit Jesus, der das wahre Allerheiligste ist.

www.vatican.va

Such pious chosen ones in Christianity, Judaism and Islam thus often define themselves via particularly strict gender norms.

“ They base their group ’ s identity on the specific sexual purity and chastity of, above all, women in order to distinguish themselves from the sinful environment.

Religious purity is equated with sexual purity, the belief of the others with sexual licentiousness. ”

www.uni-muenster.de

Sie sähen in der Gleichberechtigung der Frauen „ all das, was sie an der Moderne beunruhigt. “ So definierten solche frommen Auserwählten in Christentum, Judentum und Islam sich oft über besonders strenge Geschlechternormen.

„ Sie gründen die Identität ihrer Gruppe auf die besondere sexuelle Reinheit und Keuschheit vor allem der Frauen, um sich von der sündhaften Umwelt abzugrenzen.

Religiöse Reinheit wird mit sexueller Reinheit, der Glaube der Anderen mit sexueller Zügellosigkeit gleichgesetzt. “

www.uni-muenster.de

There are women tearing each other to pieces.

An image of priests drinking milk from the breasts of an extremely obese woman also points towards the tradition in Judeo-Christian culture of representing the female body as sinful and therefore something to be ashamed of.

“Queen Size” is an exhibition so heavily concentrated on female perspectives and female bodies that it leaves little room for male presence.

de.blouinartinfo.com

Die Künstlerin hat aus Ton grotesk entstellte Körper geformt, deren unverhohlene Gier die formlos zerfließenden Züge verzerrt – manche Frauen reißen einander nachgerade in Fetzen.

Ein Bild von Priestern, die die Milch einer extrem übergewichtigen Frau trinken, verweist zudem auf die in der christlich-jüdischen Tradition typische Darstellung des weiblichen Körpers als sündhaft und Grund zur Scham.

Insgesamt ist die Ausstellung so sehr auf weibliche Perspektiven und Körper fixiert, dass für eine männliche Präsenz kaum Raum bleibt.

de.blouinartinfo.com

Of Crazy Paradise, that takes place every last Saturday in the winter garden from November month.

She wants to have the right Partylocartion in the conservatory, the sinful at the Moulin Rouge or the golden disco era of Studio 54 recalls.

For this purpose they want flashiest and most wicked Nachtscheärmer, Attract birds of paradise and stars in the winter garden.

zoe-delay.de

Das Crazy Paradise, dass ab November im Wintergarten jeden letzten Samstag im Monat stattfindet.

Sie will im Wintergarten die richtige Partylocartion haben, die an das sündhafte Moulin Rouge oder die goldene Disco-Ära des Studio 54 erinnert.

Dazu möchte sie schrillsten und verruchtesten Nachtscheärmer, Paradiesvögel und Stars in den Wintergarten locken.

zoe-delay.de

Yvonne - Sensual seduction and sinful temptation | Vienna Escort

Vienna Escort Girl Yvonne stands for a sensual seduction and sinful temptation!

The Escort Service with Yvonne promises a captivating and exciting time!

viennaescort.at

Yvonne - Sinnliche Verführung und sündhafte Versuchung | Vienna Escort

Yvonne - steht für eine sinnliche Verführung und sündhafte Versuchung!

Der Escort Service mit Yvonne verheißt eine betörende und aufregende Zeit!

viennaescort.at

Tantra accepts the person in their entirety.

It weaves together the apparent opposites of good and evil, so-called “holy” and “sinful”, spirituality and sexuality, body and spirit.

Whereas in other religions, spirituality and Eros appear to be strictly separate, tantra refers us back to our original connectedness.

www.tantramassage-verband.de

Tantra akzeptiert den Menschen in seiner Ganzheit.

Es verwebt die scheinbaren Gegensätze von Gut und Böse, von so genanntem „Heiligem“ und „Sündhaftem“, von Spiritualität und Sexualität, von Körper und Geist.

Während in anderen Religionen Spiritualität und Eros als streng voneinander getrennt erscheinen, verweist uns Tantra auf unsere ursprüngliche Verbundenheit.

www.tantramassage-verband.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文