Translations for „smirk“ in the English » German Dictionary

I . smirk [smɜ:k, Am smɜ:rk] pej VB intr

smirk

grinsen

to smirk at sb

jdn süffisant anlächeln

II . smirk [smɜ:k, Am smɜ:rk] pej N

smirk

Grinsen nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He smirks as the verdict is being read out but is taken away with his head in his hands.

en.wikipedia.org

The old lady smirks as the lights of the house suddenly turn off.

en.wikipedia.org

Even his police mugshot is effortlessly cool and with just a hint of a smirk while flashing the peace sign at the arresting officer.

www.joe.ie

Despite the smirks on their faces, they almost always end up dying in the episodes in which they appear.

en.wikipedia.org

Sometimes the term smirk is used to describe a skewed smile.

en.wikipedia.org

The head features a face-switching gimmick, with a choice of straight-faced or smirking.

en.wikipedia.org

Smirking, he welcomes them back, apologizing for his having deceived them.

en.wikipedia.org

He only has one working eye and a smirk in the right side of his mouth.

en.wikipedia.org

The very environment is menacing, each rock and tree alive with goblin-faces that seem to smirk at the thought of drawing human blood.

en.wikipedia.org

He smirked at the praise he got for his pictures of trolls and princesses, and compared it to a nice pat on the head for making funny pictures for children.

en.wikipedia.org