English » German

Translations for „Spartan“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

I . Spar·tan [ˈspɑ:tən, Am ˈspɑ:r-] ADJ

II . Spar·tan [ˈspɑ:tən, Am ˈspɑ:r-] N

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

was first published in 2008 on the market.

At the beginning there was the "farm simulator" only in German, now give it to him in addition to German and English in nine other languages and it is played on almost every continent.The equipment and functions were at the beginning relatively spartan and concentrated on cereal crops.

www.fortuna.de

erschien erstmalig 2008 auf den Markt.

Zu Beginn gab es den "Landwirtschaftssimulator" lediglich in deutscher Sprache, mittlerweile gib es Ihn neben deutsch und englisch in neun weiteren Sprachen und er wird auf fast allen Kontinenten gespielt.Die Ausrüstung und die Funktionen waren am Anfang verhältnismäßig spartanisch und konzentrier…mehr]

www.fortuna.de

was first published in 2008 on the market.

At the beginning there was the "farm simulator" only in German, now give it to him in addition to German and English in nine other languages and it is played on almost every continent.The equipment and functions were at the beginning relatively spartan and concentrated on cereal crops.

www.fortuna.de

erschien erstmalig 2008 auf den Markt.

Zu Beginn gab es den "Landwirtschaftssimulator" lediglich in deutscher Sprache, mittlerweile gib es Ihn neben deutsch und englisch in neun weiteren Sprachen und er wird auf fast allen Kontinenten gespielt.Die Ausrüstung und die Funktionen waren am Anfang verhältnismäßig spartanisch und konzentrier…mehr]

www.fortuna.de

Massimiliano 2 Achser Sattelauflieger Mit Rampen

I think your post is a little ’ superficial, because the offers so much praised disappear during the booking process or are not available, However, at a cost coming from 400 to more than 500 € for a / r so very Spartan ( without cab etc etc. ). E ’ a shame.

Much better to go abroad where the services are higher and have a reasonable cost.

www.prenotazionetraghetti.com

Massimiliano 2-Achser Sattelauflieger Mit Rampen

Ich halte Ihren Beitrag ein wenig ’ oberflächliche, Da die Angebote so viel gelobt während des Buchungsvorgangs verschwinden oder sind nicht verfügbar, Jedoch zu einem Preis von 400 um mehr als 500 € für hinterlegt haben also sehr spartanisch ( ohne Cab Etc Etc. ). E ’ Schade.

Viel besser ins Ausland gehen, wo die Dienste höher sind und einen vernünftigen Preis haben.

www.prenotazionetraghetti.com

The bench only provides seats with built-in heating.

Some years previously, another utility model application (DE 70 03 455) suggested a rather more Spartan bench consisting of a combination of boards and a supporting element, on the whole, it was very similar to a park bench, and was also used for the stadium seating.

Top

www.patentamt.de

Dort ist als Besonderheit lediglich eine direkt in der Sitzfläche der Trainerbank eingebaute Heizung vorgesehen.

Einige Jahre zuvor gab man sich noch spartanischer (DE-GM 70 03 455). Hier ist für die Trainerbank nur eine Tragteil-Bohlen-Kombination vorgesehen, die insgesamt an die Konstruktion einer Parkbank erinnert, und auch für Zuschauerreihen vorgesehen ist.

nach oben

www.patentamt.de

Its her garden.

It is Spartan but green.

She touches my hand lightly, serves tea with biscuits and bananas.

www.srilanka-botschaft.de

Es ist ihr Garten.

Spartanisch ist er, aber grün.

Sie streicht sich mir über die Hand, kocht Tee, serviert dazu Kekse und Banane.

www.srilanka-botschaft.de

Do you plan the entire performances yourself ?

I designed and choreographed the mobile programme? always taking into account the spartan performance conditions.

We often show the public what a typical day at Gauthier Dance is like.

www.viawala.de

Planen Sie den Auftritt komplett selbst ?

Das Mobil-Programm habe ich selbst konzipiert und choreographiert? immer im Hinblick auf die spartanischen Aufführungsbedingungen.

Häufig erklären und zeigen wir dem Publikum, wie ein typischer Tag bei Gauthier Dance ausschaut.

www.viawala.de

The father of my ocean-sailing, Gerhard Huber had his own ship named FRANKONIA with a length of 27 feet = 9m.

A very spartan small sailing yacht, equipped with a 120 liter fresh water tank and without fridge.

But it was enough to infect me with the ocean sailing virus.

nautiness-sailing.com

Der Vater meines Hochsee-Segelns, Gerhard Huber hatte ein eigenes Schiff mit dem Namen FRANKONIA mit einer Länge von 27 Fuss = ca. 9m.

Eine sehr spartanisch eingerichtete kleine Segeljacht, ohne Kühlschrank und mit 120 Liter Süßwassertank ausgestattet.

Es war aber ausreichend um mich mit dem Hochsee-Segelvirus anzustecken.In den nächsten Jahren wurde das Hochsee Segeln immer mehr zu einem fixen Bestandteil in meinem Leben und schon bald wurde so gut wie jeder Urlaub zum Hochseesegeln verwendet.

nautiness-sailing.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文