German » English

Translations for „stündlich“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

I . stünd·lich [ˈʃtʏntlɪç] ADJ

II . stünd·lich [ˈʃtʏntlɪç] ADV

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdn stündlich erwarten

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das deutsche System zur Erkennung vereisungsgefährdeter Lufträume ADWICE ( Advanced Diagnosis and Warning System for aircraft ICing Environments ) wurde seit 1998 in Zusammenarbeit zwischen dem Institut für Physik der Atmosphäre ( IPA ) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt ( DLR ), dem Deutschen WetterDienst ( DWD ) und dem Institut für Meteorologie und Klimatologie ( IMuK ) der Universität Hannover entwickelt.

ADWICE liefert eine stündliche Diagnose der Vereisungsgefahr im Europäischen Luftraum, basierend auf dem meteorologischen Verständnis der atmosphärischen Strukturen in Zusammenhang mit bestimmten Beobachtungen ( Schauer, Nieselregen, gefrierender Regen, usw. ).

Momentan benutzt ADWICE Daten des Lokal Modells ( LM ) des DWD, sowie Beobachtungen ( SYNOP / METAR ) und Radarbilder.

www.muk.uni-hannover.de

The German Advanced Diagnosis and Warning System for aircraft ICing Environments ( ADWICE ), has been developed since 1998 in a joint co-operation between the Institute of Atmospheric Physics ( IPA ) of the German Aerospace Centre ( DLR ), the German Weather Service ( DWD ) and the Institute of Meteorology and Climatology ( IMuK ) of the University of Hannover.

ADWICE provides an hourly diagnosis of icing conditions in the European airspace, based on meteorological knowledge about the atmospheric structure coupled with certain observed weather phenomena.

It currently merges forecast model data from the DWD s Local Model ( LM ) with surface observations ( SYNOP / METAR ) and radar data.

www.muk.uni-hannover.de

resolution comparison

Stündliche Messungen ( unten ), wie sie mit einem in situ Sensor aufgenommen werden können, ergeben eine deutlich bessere Auflösung der Dynamik als es mit herkömmlicher Probennahme ( oben ) möglich ist.

( Aus Prien, 2007 )

www.io-warnemuende.de

resolution comparison

Hourly measurements ( lower panel ) as measured by an in situ sensor, show a much better resolution of the signal dynamics than is achievable by taking water samples ( upper panel ).

( From Prien, 2007 )

www.io-warnemuende.de

FEATURES :

· Echtzeit-lokale Wetter-und Vorhersagen für praktisch jeden Ort der Welt (Current + 48-Stunden) · 7-Tage-Prognose erweitert und Niederschlag info · Stündliche Vorhersage und Niederschlag info · Folgen meiner Lage - Aktualisiert Wetter, wenn Sie unterwegs sind · LIVE-animierte Radar-und Extremwetterwarnungen (nur USA) mit Schichten .

www.topandroidapplication.com

FEATURES :

· Real-time local weather and forecasts for virtually any location around the world (Current + 48-hour) · 7-day extended forecast and precipitation info · Hourly forecast and precipitation info · Follow my location – Updated weather when you are on the move · LIVE animated radar and extreme weather warnings (US only) with layers .

www.topandroidapplication.com

Schützen Sie Ihren PC vor Viren, Würmern, Trojanern und anderen Bedrohungen aus dem Internet.

Mit Echtzeit-Schutz und stündliche Updates, entfernt iolo AntiVirus blockiert Malware, schädlichen Code, Schilde Ihre Dateien vor Diebstahl und Beschädigung, und schützt Ihre Privatsphäre.

download, iolo Antivirus 1.5.1.4 free, screenshot, description, review, buy

www.download3k.de

Protect your PC against viruses, worms, Trojans, and other Internet threats.

With real-time protection and hourly updates, iolo AntiVirus blocks malware, removes malicious code, shields your files from theft and damage, and guards your privacy.

download, iolo Antivirus 1.5.1.4 free, screenshot, description, review, buy

www.download3k.de

v.a. mAvalanche-Beobachter bewegen sich auch in höheren Lagen, Messstellen befinden sich auch in tieferen Lagen.

Auch die stündlich resp. halbstündlich verfügbaren Messungen der verschiedenen, in Zusammenarbeit mit den verantwortlichen Stellen der Gebirgskantone errichteten „automatischen Schneemessstationen“ des IMIS-Netzes (Interkantonales Mess- und Informationssystem) sowie der automatischen SwissMetNet Stationen der MeteoSchweiz sind von grossem Nutzen für die Beurteilung der Lawinengefahr.

Neben den täglichen Daten sind auch die je ca. 40 Hang- und Flachfeldprofile, die alle 14 Tage über den gesamten schweizerischen Alpenraum verteilt erstellten werden, eine wichtige Grundlage.

www.slf.ch

The avalanche observers in particular also reach higher altitudes, and some measuring stations exist at lower altitudes.

The hourly and half-hourly measurements of the various automatic snow measuring stations in the IMIS network established in collaboration with the responsible agencies of the mountainous cantons, as well as the automatic SwissMetNet stations of MeteoSwiss, have also proven very useful in the assessment of the avalanche danger.

Alongside the data that are collected daily, another key resource is the approximately 40 slope and flat-field profiles that are taken every 14 days throughout the Swiss Alps.

www.slf.ch

Flughafen Zürich

Stündlich fährt ein direkter Zug Frick/Flughafen Zürich (Dauer ca. 45 Minuten).

Weitere Zugverbindungen vom Flughafen nach Frick gibt es über Zürich Hauptbahnhof (Dauer ca. 1 Stunde)

www.fibl.org

Airport Zürich

There is an hourly direct train Frick/Airport Zürich (ca. 45 minutes).

Furthermore there are trains from the airport to Zürich main station and from there to Frick (duration ca. 1 hour)

www.fibl.org

Die hohe Auflösung und die Echtzeit-Radar-und Satellitenbilder machen es Ihnen leicht, den Überblick zu behalten, so dass Sie nie wieder von plötzlichen Wetterumschwüngen überrascht werden.

WeatherPro Premium ist auch auf iPad verfügbar, so dass die Abonnenten auch auf dem iPad von einer ganzen Reihe zusätzlicher Funktionen profitieren, wie z.B. stündliche Vorhersagen für bis zu zwei Wochen im Voraus, das einzigartige Niederschlagsart-Radar mit 2-stündlicher Vorhersage und vieles mehr.

www.weatherpro.eu

High resolution, real-time radar and satellite images make it easy to see exactly what is happening so you won ’ t be caught out by sudden changes in the weather.

WeatherPro Premium is also available on iPad with subscribers benefiting from a whole range of extra features including hourly forecasts for two weeks ahead, radar forecasts, ski weather information and lots more!

www.weatherpro.eu

CompacTropha, regenerative Kraftstoffe

Aus dem stündlichen Ertrag von 140 Litern Rohöl wird bis zu 400 Kilowatt Strom gewonnen - ausreichend, um beispielsweise ein afrikanisches Dorf mitsamt seiner öffentlichen Einrichtungen, wie Schule oder Krankenhaus, 24 Stunden mit Strom zu versorgen.

mehr

www.wellmann-engineering.eu

CompacTropha, renewable fuels

From the hourly earnings of 140 liters of crude oil is obtained up to 400 kilowatts of electricity - enough to supply, for example, an African village, together with its public institutions, such as school or hospital, 24 hours of power.

mehr

www.wellmann-engineering.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"stündlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文