Weitere Einsätze folgten und irgendwann wollte Thomas Christina und mich fest an den Tierärztepool binden.
Seine Idee von wechselnden Teams ist eine gute Sache, denn die Nerven sind nach solchen Einsätzen mehr als angespannt und nach einer kleinen Pause freut man sich auf den nächsten Trip – eventuell mit einem anderen Kollegen/Tierarzt.
Sabrina Kluesendorf 3
tieraerztepool.deOther missions followed, and one day Thomas wanted to bind Christina and me tightly to the Tierärztepool.
His idea of changing teams is a good thing, because the nerves are strained after such missions and after a short pause one looks forward to the next trip - possibly with another colleague / vet.
Sabrina Kluesendorf 3
tieraerztepool.deDas Problem müsste viel mehr an der Wurzel gepackt werden.
Mit diesen Gedanken im Kopf packen wir weiter Pakete und lesen zufällig einige Zeit später, dass in unserem Ort zwei Tierärzte wohnen, die genau dies tun.
Paket-Oktober2011
tieraerztepool.deThe problem would be much more tackled at the root.
With these thoughts in mind, we pack the parcels and some time later, we read by accident that two vets live in our town that are doing just that.
Paket-Oktober2011
tieraerztepool.deZusammenfassend erklärt, ist es ein Vermerk für die Ergebnisse, die nicht den Richtlinien des Gesundheitsprogramms entsprechen.
Bitte beachten Sie, dass wir ab Januar 2008 eine Richtlinie eingeführt haben, die besagt, dass Ergebnisse die Tierärzte später als 3 Monate nach der Untersuchung einschicken (basierend auf der Regel, dass Ergebnisse erst 60 Tage nach der Untersuchung veröffentlicht werden), ebenfalls diesen Vermerk erhalten.
Search PawPeds
pawpeds.comTo sum it up, it is basically a remark for results that have not been performed according to the guidelines of the Health programme.
Please note that as from January 2008 we also will introduce a guideline that results sent in by vets later than 3 months after the examination (based on the rule about 60 days delay before results become public) will also get this remark.
Search PawPeds
pawpeds.comHöchster Anspruch, überzeugende Ergebnisse
Forschergeist und Marktorientierung unserer Biologen, Biochemiker, Tierärzte, Biotechnologen sowie technischen Assistenten sind Rückgrat und Motor von QIAGEN Leipzig, ehemals Labor Diagnostik Leipzig.
In Sachsen entwickelt und fertigt unser Biotechnologie-Unternehmen seit 1999 Testkits für die Veterinärmedizin, die in aller Welt gefragt sind.
www.lab-leipzig.deHighest standards, convincing results
The inquiring minds and market approach of our biologists, biochemists, vets, biotechnologists and technical assistants are the backbone and driving force of QIAGEN Leipzig, formerly Labor Diagnostik Leipzig.
Since 1999, we have been developing and producing test kits in Germany for use in veterinary medicine which are in demand all over the world.
www.lab-leipzig.deSAM ist auch ein wichtiges Zeichen, das man beachten sollte.
Seit Dr. Kittleson festgestellt hat, daß SAM in einigen Katzen das erste Anzeichen von HCM ist, bewerten die Tierärzte diese Anomalie als "equivocal", wenn keine weiteren Anzeichen für HCM zu finden sind.
www.pawpeds.comSAM is also one of the important signs to take into account.
Since Dr. Kittleson has stated that SAM can in some cats be the first sign of HCM, the vets grade this anomaly as 'equivocal', even when no other signs are present.
www.pawpeds.comGesunde Igel sofort wieder freilassen !
Haben Tierarzt oder Igelstation erkannt, dass das aufgenommene Tier keiner menschlichen Hilfe bedarf, muss der Igel umgehend an seinen Fundort bzw. in dessen unmittelbare Nähe zurückgebracht werden.
Igelpflegling
www.pro-igel.deRelease healthy hedgehogs immediately !
If the vet or hedgehog rescue centre decides that the rescued animal is not in need of human help, it must be returned at once to the place where it was found, or to the immediate vicinity.
Igelpflegling
www.pro-igel.deEin entsprechend ausgebildeter und autorisierter Tierarzt [ 5 ] kann mittels ophthalmologischen Untersuchungsmethoden auf Retina-Atrophie testen.
Durch Atropingabe werden die Pupillen geweitet und der Tierarzt kann die Netzhaut untersuchen,…
Albus = weiß.
de.mimi.huAn appropriately trained and authorized veterinarian 5 to test methods of investigation to retinal atrophy using ophthalmic.
By atropine task the pupils are dilated and the vet can examine the retina…
Albus = white.
de.mimi.huAchten Sie auf Karies Zahnstein und Parodontose.
Hat sich Zahnstein gebildet, gibt es heute einige Mittel dagegen, oder man geht zum entfernen zum Tierarzt.
Zur Gebiss pflege empfiehlt sich, dem Hund Kauprodukte zu geben und Zähne zu putzen.
www.ofrainbowpalace.dePay attention to caries Tartar and periodontal disease.
Tartar has formed, there is today some means, however, or you go to the Remove to the vet.
Care to the teeth is recommended, to give the dog chewing products and brush teeth.
www.ofrainbowpalace.deIgel in der Tierarztpraxis
Die Standardpublikation zur Igelheilkunde der praxiserfahrenen Tierärztin Barbara Zaltenbach-Hanßler wurde unter Mitarbeit der Tierärztin Tanja Wrobbel und fachlicher Beratung weiterer Tierärzte / Innen sowie unter Berücksichtigung der Hinweise erfahrener Igelstationen und Igelpfleger grundlegend überarbeitet.
Die Veröffentlichung für Tierärzte umfasst nun 44 statt bisher 36 Seiten.
www.pro-igel.deIgel in der Tierarztpraxis
The standard publication on hedgehog treatment by experienced vet Barbara Zaltenbach-Hanßler has been comprehensively revised under collaboration by vet Tanja Wrobbel with additional advice from other veterinary surgeons, taking into consideration the advice of well established hedgehog rescue centres and rehabilitators.
This publication, intended for vets, now contains 44 instead of the previous 36 pages.
www.pro-igel.deVerderben Sie Zecken den Appetit
Ihr Tierarzt kann Ihnen bestimmt dabei helfen, den Zecken den Appetit zu verderben.
www.meradog.comSpoil the appetite of ticks
Your vet will definitely be able to help you to spoil the ticks' appetite.
www.meradog.comUnd so war es sicherlich für ihn besser, dass er dann von unserer Nachbarin versorgt wurde, wenn wir mal für ein paar Tage weg fuhren.
Nachdem ihn ein anderer Kater so schlimm verprügelte, dass wir mit ihm beim Tierarzt waren, ging er auch nur noch selten nach draußen.
Mit gerade 11 1 / 2 Jahren dachten wir nicht daran, dass er sterben könnte.
www.briardlami.deAnd like that it was surely better for Berndt that he was then supplied by our neighbour, if we drove times for a few days away.
After another tom-cat flogged it so badly that we were with him with the veterinary surgeon, he went to also only rarely outside.
Also straight 11 1 / 2 years did not remember we that Bernie die could.
www.briardlami.deWenn alle Kliniken und Institute an einem Platz vereint sind, hat das auch Vorteile für die Lehre.
Schließlich studieren an der Fakultät rund 1.500 angehende Tierärzte, etwa 240 Absolventen schließen pro Jahr ihr Studium ab.
Der Anteil weiblicher Studierender liegt seit vielen Jahren schon deutlich über 80 Prozent.
www.uni-muenchen.deLife will therefore be easier for budding veterinarians once all its clinics and institutes have been relocated to form a single complex.
At present the Faculty teaches around 1500 students, and about 250 qualify as veterinary surgeons each year.
Strikingly, the fraction of women among students of veterinary medicine reached 80% quite some time ago, and now comfortably exceeds that level.
www.uni-muenchen.deMit Mikrochip können Tiere jeder Art, jeder Rasse und in jedem Alter gekennzeichnet werden.
Tierärzte und Tierheime überprüfen aufgegriffene Tiere, ob sie mittels Mikrochips gekennzeichnet sind und ermitteln den Tierbesitzer unmittelbar durch Online-Abfrage bei ANIMALDATA.COM.
Abfragen bei ANIMALDATA.COM sind weltweit, 24 Stunden täglich, an 365 Tagen im Jahr möglich.
www.animaldata.comAnimals of each kind, each race and at each age can be marked by microchip.
Veterinary surgeons and shelters examine taken up animals whether they are marked by microchip and find the owner of the pet directly by online tracking at ANIMALDATA.COM.
Online-tracking of ANIMALDATA.COM is available worldwide, 24 hours a day on 365 days of the year.
www.animaldata.comDie Kennzeichnung mittels Mikrochips ist aber auch Vorraussetzung für den Reiseverkehr mit Tieren.
Die Mikrochipnummer und eine zumindest 21 Tage zurückliegende bzw. ordnungsgemäß aufgefrischte Tollwutschutzimpfung müssen in einem EU-Heimtierausweis, den jeder Tierarzt ausstellt, eingetragen sein.
Sollten Sie beabsichtigen mit Ihrem vierbeinigen Freund außerhalb der EU zu verreisen, müssen Sie auch eine Blutuntersuchung auf Tollwutantikörper durchführen lassen, die zumindest 3 Monate vor der Rückkehr in die EU erfolgt sein muss.
www.animaldata.comIn addition, the marking by means of microchip is also necessary for the tourism with animals.
The microchip number and one at least 21 days old or duly boostered antirabies-vaccination must be registered in an European Union pet-passport, which each veterinary surgeon issues.
If you should intend to travel outside of the European Union with your four-legged friend, also a blood investigation on rabies anti-body is necessary, which must have taken place at least 3 months before the return into the European Union.
www.animaldata.comIgel in der Tierarztpraxis
Die Standardpublikation zur Igelheilkunde der praxiserfahrenen Tierärztin Barbara Zaltenbach-Hanßler wurde unter Mitarbeit der Tierärztin Tanja Wrobbel und fachlicher Beratung weiterer Tierärzte / Innen sowie unter Berücksichtigung der Hinweise erfahrener Igelstationen und Igelpfleger grundlegend überarbeitet.
Die Veröffentlichung für Tierärzte umfasst nun 44 statt bisher 36 Seiten.
www.pro-igel.deIgel in der Tierarztpraxis
The standard publication on hedgehog treatment by experienced vet Barbara Zaltenbach-Hanßler has been comprehensively revised under collaboration by vet Tanja Wrobbel with additional advice from other veterinary surgeons, taking into consideration the advice of well established hedgehog rescue centres and rehabilitators.
This publication, intended for vets, now contains 44 instead of the previous 36 pages.
www.pro-igel.deBrauerei Hirschen vor dem Umbau
Im Jahre 1861 ging die Liegenschaft dann an Tierarzt Konrad Neidhart über, der die nicht mehr benötigte Brauereieinrichtung wenig später entfernen liess. Aber schon 1868, als der Bierbrauer Zeno Neidhart in den Besitz des Hauses gelangte, lebte der frühere Betrieb wieder auf.
Neidharts Witwe veräusserte 1871 Wirtschaft und Brauerei an Konrad Schmid aus dem «Hofenacker», der den bisherigen Hausnamen «Schweizerbund» – in Anlehnung an seine einstige Arbeitsstätte in Gailingen – nunmehr in «Hirschen» abänderte.
www.hirschen.chBrauerei Hirschen vor dem Umbau
In the year 1861 the real estate did not ignore then at veterinary surgeon Konrad Neidhart, that the any more necessary brewery mechanism to remove a little later left 1868, than the beer brewer Zeno Neidhart into the possession of the house arrived, however already revived the earlier enterprise again.
Neidhart's widow sold 1871 economics and brewery at Konrad Schmid from «Hofenacker» -, which amended the past house name «Schweizerbund» – following its former working place in Gaillingen – now in «Hirschen».
www.hirschen.chWir publizieren
… zusammen mit Fachleuten einheitliches Informationsmaterial über Igelschutz und Igelhilfe für Igelpfleger, Tierärzte und alle Engagierten und aktualisieren es ständig
… die halbjährlich erscheinende Fachzeitschrift " Igel-Bulletin ", die bei einer Auflage von 8000 Exemplaren in fünfzehn europäischen Ländern gelesen wird
www.pro-igel.deWe publish
… with the help of specialists, consistent and regularly updated information on the conservation and care of hedgehogs for rehabilitators, veterinary surgeons and anyone who is interested in hedgehogs
… our magazine " Igel-Bulletin " twice a year, 8000 copies of which are read in fifteen european countries
www.pro-igel.de01.02.2013 – Freizügigkeit von Fachkräften
Konsolidierte Fassungen der Anhang V.4 ( Tierarzt ) der Richtlinie
Januar 2013
ec.europa.eu01.02.2013 – Free movement of professionals
Consolidated version of the annex V.4 ( veterinary surgeon ) of the Directive
January 2013
ec.europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.