English » German

Translations for „twinkle“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

I . twin·kle [ˈtwɪŋkl̩] VB intr

II . twin·kle [ˈtwɪŋkl̩] N no pl

twinkle
twinkle
twinkle of diamonds, stars
Funkeln nt
to do sth with a twinkle in one's eye fig

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

roguish smile/twinkle
to do sth with a twinkle in one's eye fig

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Truly magnificent views across the picturesque natural harbor of Port de Andratx and the foothills of Tramuntana Mountains can be enjoyed from the terrace of this holiday gem.

Especially at night, the twinkling lights around the harbour and the town create a very special, very romantic atmosphere.

Description

www.fincaservice.de

Bei diesem Apartment geniesst man einen grandiosen Blick auf den Hafen und die Ausläufer des Tramuntanan Gebirges von der Terrasse.

Besonders bei Nacht funkeln die Lichter rund um den Hafen und bieten eine ganz besondere Athmosphäre.

Beschreibung

www.fincaservice.de

Since then I have never stopped taking pictures and never stopped learning new things, always keeping in mind his suggestions as to commitment and honest work.

A moment like a blink of an eye, that smile, that twinkle in the eyes, that gesture, is like an emotion that will remain forever inside the heart and soul: to capture these images in a picture is beautiful, fascinating and rewarding to me.

www.wpja.com

Seitdem habe ich nie aufgehört, Fotografieren und nie aufgehört, neue Dinge zu lernen, immer unter Berücksichtigung seiner Vorschläge, Engagement und ehrliche Arbeit.

Ein Moment wie ein Blinzeln eines Auges, das Lächeln, dass Funkeln in den Augen, diese Geste, wie ein Gefühl, das für immer bleibt im Inneren des Herzens und der Seele: diese Bilder in einem Bild zu erfassen ist schön, faszinierend und lohnend für mich.

www.wpja.com

Over The Ocean Lyrics :

I see the light that has been cast upon the wall by the strings on my guitar twinkle twinkle lit

Jamaram - Over The Ocean Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Over The Ocean Übersetzung Lyrics :

Ich sehe das Licht, das an die Mauer geworfen wird Von den Saiten meiner Gitarre. Funkle, funkle

Jamaram - Over The Ocean deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

teaser_image_horizontal

The stars no longer twinkle

November 28, 2011

www.mpg.de

teaser_image_horizontal

Die Sterne funkeln nicht mehr

25. November 2011

www.mpg.de

In the crib we contemplate the One who stripped himself of divine glory in order to become poor, driven by love for mankind.

Beside the crib the Christmas tree, with its twinkling lights, reminds us that with the birth of Jesus the tree of life has blossomed anew in the desert of humanity.

The crib and the tree: precious symbols, which hand down in time the true meaning of Christmas!

www.vatican.va

In der Krippe betrachten wir den, der sich der göttlichen Glorie entkleidet hat, um sich arm zu machen, gedrängt von der Liebe zum Menschen.

Der Weihnachtsbaum neben der Krippe erinnert uns mit dem Funkeln seiner Lichter daran, daß mit der Geburt Jesu der Baum des Lebens in der Wüste der Menschheit erblüht.

Die Krippe und der Christbaum: kostbare Symbole die in der Zeit den wahren Sinn von Weihnachten vermitteln.

www.vatican.va

Nancy.

Candles light up the dance hall at the final party on the last evening of the workshop, the stars are twinkling over the terrace.

Tangueros from Perugia, sometimes even Florence and Rome find their way to the umbrian mountains to participate, dance and join the party.

www.danzaymovimiento.de

Nancy nicht entgehen.

Beim Abschlußfest am letzten Abend des Kurses erleuchten Kerzen den Tanzraum, über der Terrasse funkeln die Sterne.

Tangueros aus Perugia, manchmal sogar aus Florenz und Rom finden den Weg in die umbrischen Berge, um dabeizusein, mitzutanzen, mitzufeiern.

www.danzaymovimiento.de

It was fascinating to see that they really looked straight face and quite rigid, as if they had fixed an imaginary point at the end of the catwalk, consistently headed out.

Some had something grouchy, others had that little twinkle in the eyes.

The first amber coloured looks I was not totally convinced with, and I can not imagine myself in an all-over organza costume.

iloveyou-magazine.com

Es war faszinierend zu beobachten, dass sie wirklich keine Miene verzogen und ganz starr, als ob sie am Ende des Catwalks einen imaginären Punkt fixiert hätten, konsequent darauf zusteuerten.

Manche wirkten dabei etwas griesgrämig, andere hingegen hatten das gewisse Funkeln in den Augen.

Die ersten bernsteinfarbenen Looks waren nicht so mein Fall, aber ich kann mich beim besten Willen nicht in einem All-Over-Organza-Kostüm vorstellen.

iloveyou-magazine.com

Patient Love Songtext

Got a pinch of tobacco in my pocket I ’ m not gonna roll it no I ’ m not gonna smoke it Til we ’ re staring at the stars and the rockets Twinkling in the silvery night

www.magistrix.de

Patient Love Songtext

Ich hab ein wenig Tabak in meiner Hosentasche - ich werd ' s nicht eindrehen, nein, ich werd ' s nicht rauchen bis wir die Sterne und Raketen beobachten, die in der dunklen Nacht funkeln.

www.magistrix.de

s always something fascinating to discover !

In winter the famous Salzburg Christmas Market is an added attraction and the perfect way to get into the Christmas spirit with a glass of mulled wine under the twinkling lights.

And of course the cultural highlight of the year:

www.gartenhotel-sonnleitn.at

Im Sommer lockt die Mozartstadt Salzburg mit sehenswerten Attraktionen wie der Festung Hohensalzburg, dem beeindruckenden Dom, Mozarts Geburtshaus oder den weltweit einzigartigen Wasserspielen im Schloss Hellbrunn.

Im Winter dagegen glitzern die Lichter auf dem berühmten Salzburger Christkindlmarkt und laden zum Flanieren und Gustieren ein.

Ein besonderes Highlight in jedem Kultururlaub sind natürlich die Salzburger Festspiele.

www.gartenhotel-sonnleitn.at

Truly magnificent views across the picturesque natural harbor of Port de Andratx and the foothills of Tramuntana Mountains can be enjoyed from the terrace of this holiday gem.

Especially at night, the twinkling lights around the harbour and the town create a very special, very romantic atmosphere.

Description

www.fincaservice.de

Bei diesem Apartment geniesst man einen grandiosen Blick auf den Hafen und die Ausläufer des Tramuntanan Gebirges von der Terrasse.

Besonders bei Nacht funkeln die Lichter rund um den Hafen und bieten eine ganz besondere Athmosphäre.

Beschreibung

www.fincaservice.de

Since then I have never stopped taking pictures and never stopped learning new things, always keeping in mind his suggestions as to commitment and honest work.

A moment like a blink of an eye, that smile, that twinkle in the eyes, that gesture, is like an emotion that will remain forever inside the heart and soul: to capture these images in a picture is beautiful, fascinating and rewarding to me.

www.wpja.com

Seitdem habe ich nie aufgehört, Fotografieren und nie aufgehört, neue Dinge zu lernen, immer unter Berücksichtigung seiner Vorschläge, Engagement und ehrliche Arbeit.

Ein Moment wie ein Blinzeln eines Auges, das Lächeln, dass Funkeln in den Augen, diese Geste, wie ein Gefühl, das für immer bleibt im Inneren des Herzens und der Seele: diese Bilder in einem Bild zu erfassen ist schön, faszinierend und lohnend für mich.

www.wpja.com

Over The Ocean Lyrics :

I see the light that has been cast upon the wall by the strings on my guitar twinkle twinkle lit

Jamaram - Over The Ocean Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Over The Ocean Übersetzung Lyrics :

Ich sehe das Licht, das an die Mauer geworfen wird Von den Saiten meiner Gitarre. Funkle, funkle

Jamaram - Over The Ocean deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

teaser_image_horizontal

The stars no longer twinkle

November 28, 2011

www.mpg.de

teaser_image_horizontal

Die Sterne funkeln nicht mehr

25. November 2011

www.mpg.de

In the crib we contemplate the One who stripped himself of divine glory in order to become poor, driven by love for mankind.

Beside the crib the Christmas tree, with its twinkling lights, reminds us that with the birth of Jesus the tree of life has blossomed anew in the desert of humanity.

The crib and the tree: precious symbols, which hand down in time the true meaning of Christmas!

www.vatican.va

In der Krippe betrachten wir den, der sich der göttlichen Glorie entkleidet hat, um sich arm zu machen, gedrängt von der Liebe zum Menschen.

Der Weihnachtsbaum neben der Krippe erinnert uns mit dem Funkeln seiner Lichter daran, daß mit der Geburt Jesu der Baum des Lebens in der Wüste der Menschheit erblüht.

Die Krippe und der Christbaum: kostbare Symbole die in der Zeit den wahren Sinn von Weihnachten vermitteln.

www.vatican.va

Nancy.

Candles light up the dance hall at the final party on the last evening of the workshop, the stars are twinkling over the terrace.

Tangueros from Perugia, sometimes even Florence and Rome find their way to the umbrian mountains to participate, dance and join the party.

www.danzaymovimiento.de

Nancy nicht entgehen.

Beim Abschlußfest am letzten Abend des Kurses erleuchten Kerzen den Tanzraum, über der Terrasse funkeln die Sterne.

Tangueros aus Perugia, manchmal sogar aus Florenz und Rom finden den Weg in die umbrischen Berge, um dabeizusein, mitzutanzen, mitzufeiern.

www.danzaymovimiento.de

It was fascinating to see that they really looked straight face and quite rigid, as if they had fixed an imaginary point at the end of the catwalk, consistently headed out.

Some had something grouchy, others had that little twinkle in the eyes.

The first amber coloured looks I was not totally convinced with, and I can not imagine myself in an all-over organza costume.

iloveyou-magazine.com

Es war faszinierend zu beobachten, dass sie wirklich keine Miene verzogen und ganz starr, als ob sie am Ende des Catwalks einen imaginären Punkt fixiert hätten, konsequent darauf zusteuerten.

Manche wirkten dabei etwas griesgrämig, andere hingegen hatten das gewisse Funkeln in den Augen.

Die ersten bernsteinfarbenen Looks waren nicht so mein Fall, aber ich kann mich beim besten Willen nicht in einem All-Over-Organza-Kostüm vorstellen.

iloveyou-magazine.com

Patient Love Songtext

Got a pinch of tobacco in my pocket I ’ m not gonna roll it no I ’ m not gonna smoke it Til we ’ re staring at the stars and the rockets Twinkling in the silvery night

www.magistrix.de

Patient Love Songtext

Ich hab ein wenig Tabak in meiner Hosentasche - ich werd ' s nicht eindrehen, nein, ich werd ' s nicht rauchen bis wir die Sterne und Raketen beobachten, die in der dunklen Nacht funkeln.

www.magistrix.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文