Industry Consulting GmbH ) With its high-tech industry, Germany is one of the world ’ s leading economies.
For the country, free and uninterrupted access to mineral resource … more
05.06.2013 | Martin Christie ( Bettercoal ) Having worked across several continents for major companies in oil, gas and mining I have seen first-hand the positive benefits and negative impacts the extractive industry ca … more
www.giz.deIndustry Consulting GmbH ) Deutschland ist mit seiner High-Tech-Industrie eine der führenden Volkswirtschaften in der Welt.
Der freie und ununterbrochene Zugang zu mineralischen Rohstoffe … mehr
05.06.2013 | Martin Christie ( Bettercoal ) Bei meiner Tätigkeit für große Öl-, Gas- und Bergbauunternehmen in mehreren Kontinenten habe ich mit eigenen Augen den positiven Nutzen und die negativen Auswirkungen, di … mehr
www.giz.deFor the first time after more than fifty years, the Kunsthalle Bremen is re-staging this legendary event in close collaboration with Bazon Brock.
In the spirit of the original, a line will be generated in an uninterrupted session lasting more than fifty hours, transforming a large gallery in the Kunsthalle into an endless spiral and a spectacular environment.
www.kunsthalle-bremen.deDie Kunsthalle Bremen inszeniert diese Linie in enger Zusammenarbeit mit Bazon Brock neu.
Im Geiste des Originals wird ununterbrochen – mehr als 48 Stunden lang – vor der Eröffnung der Ausstellung eine Linie gezogen und die Große Galerie in der Kunsthalle in eine endlose Spirale verwandelt.
www.kunsthalle-bremen.de( 1 ) The resort fee shall amount to 3.00 EURO per day of residence and per person ( including value added tax ).
(2) The resort fee shall be charge for the duration of each uninterrupted residence in one calendar year at the above stated rate, however, not exceeding the total residence duration of 30 day during the calendar year.
www.wiesbaden.de( 1 ) Der Kurbeitrag beträgt pro Aufenthaltstag und pro Person 3,00 EUR ( einschließlich Umsatzsteuer ).
(2) Der Kurbeitrag wird für die Dauer jedes ununterbrochenen Aufenthalts in einem Kalenderjahr mit dem vorstehend genannten Satz, höchstens jedoch bis zu einer Gesamtaufenthaltsdauer von 30 Tagen im Kalenderjahr erhoben.
www.wiesbaden.deTowards a new solidarity
For over thirty years, the “pilgrimage of trust on earth” initiated by Brother Roger and the Taizé Community has given rise to an uninterrupted series of meetings, large and small, in many countries of the world.
In Berlin, at the end of December 2011, Brother Alois inaugurated a new stage in the pilgrimage of trust, by offering a reflection for the coming years around the theme of “a new solidarity”:
www.taize.frAuf dem Weg zu einer neuen Solidarität
Im Rahmen des „Pilgerwegs des Vertrauens auf der Erde“, den Frère Roger und die Communauté de Taizé ins Leben gerufen haben, finden seit über dreißig Jahren in ununterbrochener Folge größere und kleinere Treffen in vielen Ländern der Welt statt.
Ende Dezember 2011 eröffnete Frère Alois in Berlin eine neue Etappe des Pilgerwegs des Vertrauens, indem er für die kommenden Jahre zum Nachdenken über das Thema einer „neuen Solidarität“ einlud.
www.taize.frAs the history books relate, this historical and cultural centre was a continuous source of important stimuli for the area of central Germany.
The Merseburg chapter – since 1930 part of the United Cathedral Chapters of Merseburg and Naumburg and the Collegiate Chapter Zeitz – can look back on 1000 years of uninterrupted continuity.
www.sachsen-anhalt-tourismus.deAus der Stadt der Geschichte und Kultur kamen immer wieder wichtige Impulse für den mitteldeutschen Raum, wie die Geschichtsbücher zeigen.
Das Merseburger Domkapitel – seit 1930 Bestandteil der Vereinigten Domstifter zu Merseburg und Naumburg und des Kollegiatstifts Zeitz – kann im Jahr 2004 auf eine ununterbrochene 1000jährige Kontinuität zurückblicken.
www.sachsen-anhalt-tourismus.deFinally, in her video Normal Ben-Tor accelerates the spiral of communication of vigorously eloquent email-chains to the point of being intolerable.
Visibly overstrained, both from her own demands as well as by those of her surroundings, and exhausted by the uninterrupted flow of multitasking, the protagonist is an example for the everyday madness of a frenzied culture of communication, which now appears to have become an end unto itself.
(AM)
www.global-contemporary.deSchließlich beschleunigt Ben-Tor in ihrer Videoarbeit Normal die Kommunikationsspirale wortgewaltiger E-Mail-Ketten bis ins Unerträgliche.
Sichtlich überfordert, sowohl von ihrem eigenen als auch dem Anspruch ihres Umfelds, und erschöpft vom ununterbrochenen Multitasking, liefert die Protagonistin Zeugnis des alltäglichen Wahnsinns einer hektischen Kommunikationskultur, die zu ihrem Selbstzweck geworden zu sein scheint.
(AM)
www.global-contemporary.deThe refresh of our lodge ’ ambiance initiate significant comfort, both inside and out.
You will find our hotel rooms stylishly spacious with premium bedding and a choice of rooms for the best possible sleep experience, plus larger bath spaces with uninterrupted power, good water pressure and quality protection to help you start your day off right.
Located 15 to 20 minutes drive from the airport off the expressway, when you choose Kalis Lodge, you’ll find hotel accommodation that bring you close to your own home experience as possible, because we are convinced you are at your best when you can truly be yourself.
de.hostelbookers.comAmbiente initiieren signifikante Komfort, innen und außen.
Hier finden Sie unsere geräumigen Hotelzimmer stilvoll mit hochwertiger Bettwäsche und eine Auswahl an Zimmern für den bestmöglichen Schlaf Erfahrung, plus größere Räume mit Bad ununterbrochen an der Macht guten Wasserdruck und Qualität Schutz, damit Sie beginnen Ihren Tag.
Das Hotel liegt 15 bis 20 Minuten Autofahrt vom Flughafen entfernt von der Schnellstraße, wenn Sie Kalis Lodge wählen, werden Sie Hotelübernachtungen, mit der Sie Ihren eigenen vier Wänden Erfahrung wie möglich zu schließen bringen zu finden, weil wir überzeugt sind, sind Sie von Ihrer besten Seite, wenn Sie wirklich Sie selbst sein.
de.hostelbookers.comBecause of the sluggishness of human perception, they lose their form and “ color, ” racing through the black cosmos of the projection screen in the form of particles.
The acoustic-musical level - based on the topological model of a Möbius strip, which permits uninterrupted, never-ending movement from the inside out and back inside - proves to be anything but a parallel universe.
On the contrary, the sound, the insistent echoed signal, the spherical clouds and the many-voiced humming which dominates in the latter part, represent a kind of pulse generator that apparently steers the directions in which the light cells move.
www.sixpackfilm.comBedingt durch die Trägheit der menschlichen Sinneswahrnehmung verlieren sie ihre Form und „ Farbe “ und rasen als Partikel durch den schwarzen Kosmos der Leinwand.
Die akustisch-musikalische Ebene – dem topologischen Modell einer Möbius-Schleife nachempfunden, die eine ununterbrochene und unendliche Bewegung von innen nach außen und wieder nach innen zulässt – erweist sich dabei in keiner Weise als ein paralleles Universum.
Vielmehr fungiert der Ton, das pochende Echosignal, die sphärischen Wolken und das mehrstimmige Summen, das gegen Ende dominiert, als eine Art Impulsgeber, der die Bewegungsrichtungen der Lichtzellen zu steuern scheint.
www.sixpackfilm.comElectronic The Vario Line Jigger is electronically controlled via the most modern processors.
All electronic elements are manufactured in Germany and ensure uninterrupted run of the rollers, safe opening and closing of the inspection windows, control of the liquor volume etc.
abdeckhauben
wichelhaus-co.deElektronik Der Vario Line Jigger wird mittels modernster Prozessoren elektronisch gesteuert.
Alle elektronischen Elemente sind in Deutschland gefertigt und erlauben einen ungestörten Lauf der Antriebswalzen, sicheres Öffnen und Schließen der Abdeckhauben, Kontrolle des Flottenstandes ect.
abdeckhauben
wichelhaus-co.de2 side A or B House 2A and 2B are identical.
2B house has uninterrupted, separate and larger Location, although access to the pool.
rates per day pro Vorsaison ( 11.05.2013-29.06.2013 ) 95,00 EURO Hauptsaison ( 29.06.2013-31.08.2013) 120,00 EURO Nachsaison ( 31.08.2013-21.09.2013 ) 95,00 EURO Nebenkosten (ohne Endreinigung) mit Bettwäsche für 5 Pers. sind im Preis inklusive Für jede weitere Pers. werden 12,- Euro pro Übernachtung berechnet.
www.fewo-finder.comHaus 2A und 2B sind identisch.
Haus 2B verfügt über ungestörten, separaten u. größeren Liegeplatz, trotzdem Zugang zum Pool.
Mietpreis pro Tag Vorsaison ( 11.05.2013-29.06.2013 ) 95,00 EURO Hauptsaison ( 29.06.2013-31.08.2013) 120,00 EURO Nachsaison ( 31.08.2013-21.09.2013 ) 95,00 EURO Nebenkosten (ohne Endreinigung) mit Bettwäsche für 5 Pers. sind im Preis inklusive Für jede weitere Pers. werden 12,- Euro pro Übernachtung berechnet.
www.fewo-finder.comAnd when the water starts to lose its warmth look forward to time together in the four-poster oil bed !
A whole hour uninterrupted, enjoy!
Including a glass of Prosecco per person!
www.kristall-pertisau.atNun freuen Sie sich auf entspannte Zeit im Wasserbett zum Kuscheln mit Ihrem Partner oder zum Plauschen mit Ihrer Freundin.
Genießen Sie eine ungestörte Stunde ganz für sich!
Inklusive einem Glas Prosecco pro Person Badevergnügen zu zweit – 60 Minuten inkl. Nachruhezeit
www.kristall-pertisau.atThe program will be complemented by screenings for school groups.
In addition to financial support, A1 ensures uninterrupted film enjoyment with a reminder to turn off mobile phones before every movie.
“Culture and mobile communications have a very important characteristic in common:
www.a1.netDas Programm wird durch Schulvorführungen abgerundet.
A1 sorgt neben finanzieller Unterstützung auch für ungestörten Filmgenuss, indem es vor jedem Film die Erinnerung gibt, das Handy auszuschalten.
“Kultur und Mobilfunk haben ein sehr wesentliches Merkmal gemeinsam:
www.a1.netGUEST KINDERGARTEN IN WINTER
The guest kindergarten is ideal if parents who are seeking to enjoy some uninterrupted skiing fun themselves.
All children aged 2 and over are welcome in ‘Zwergerlwelt’ in Silvapark.
www.galtuer.comGästekindergarten im Winter
Der Gästekindergarten ist ideal, wenn die Eltern selbst ungestörtes Skivergnügen suchen.
In der Zwergerlwelt im Silvapark sind alle Kinder ab 2 Jahren herzlich willkommen.
www.galtuer.comThe 12 meridians of the right and left half of the body consist of 6 yin and 6 yang channels.
Meridians - energy flows in the body The health szustand a person depends on the uninterrupted flow of energy flows in the body from.
These follow well-defined pathways called meridians.
de.mimi.huDie 12 Meridiane der rechten und linken Körperhälfte bestehen aus 6 Yin- und 6 Yang-Meridianen.
Meridiane - Energieströme im Körper Der Gesundheitszustand eines Menschen hängt von dem ungestörten Fluss der Energieströme im Körper ab.
Diese folgen genau festgelegten Bahnen, den Meridianen.
de.mimi.huIn the country guesthouse there is a play room waiting for your youngest which leaves no wishes unfulfilled.
Our children's play room is the room where even the smallest guests at our hotel can run around uninterrupted and can meet kids like them.
www.laudersbach.atIm Landgasthaus erwartet Ihre Kleinsten ein Spielraum der keine Wünsche offen lässt.
Unser Kinderspielraum ist der Raum, wo sich auch die kleinen Gäste unseres Hauses ungestört austoben und sich mit Ihresgleichen treffen können.
www.laudersbach.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.