German » English

Translations for „verlautete“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

II . ver·lau·ten* VB intr impers +sein o haben

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Umso wichtiger ist es, das folgende Bekennervideo vor der Wahl für nach der Wahl anzuschauen.

Wahlkreise ließen verlauten, es werde allgemeinhin für absolut authentisch gehalten!

Hier klicken, Danke.

becklog.zeitgeist-online.de

There to watch the following video claiming responsibility before the election for the choice of the more important.

Constituencies were announced, it will universally considered absolutely authentic!

Click here, thank you.

becklog.zeitgeist-online.de

Der Anbau von Gen-Mais ist nun also in Deutschland verboten.

Aufgrund möglicher Gefahren für Tiere und Pflanzen, ließ CSU-Landwirtschaftsministerin Ilse Aigner am Dienstag verlauten.

Aktivisten wie Campact oder der Informationsdienst Gentechnik, die seit Monaten auf breiter Front mobil gemacht hatten, werten dies als klaren Erfolg bürgerlich-demokratischen Engagements.

editor.zeitgeist-online.de

The cultivation of GM maize is therefore now banned in Germany.

Due to possible risks to animals and plants, leaving CSU Agriculture Minister Ilse Aigner announced Tuesday.

Activists like Campact or genetic information service, which had been mobilized for months on a broad front, it considered a clear success bourgeois-democratic commitment.

editor.zeitgeist-online.de

Ammann beendet Tournee vorzeitig

Wie Simon Ammann am Mittwoch verlauten ließ, wird er vorzeitig aus der Vierschanzentournee aussteigen.

Nach seinem 16. Platz beim dritten Wettbewerb a…

berkutschi.com

Ammann ends 4-Hills early

Simon Ammann announced to the media on Wednesday that he will return home early from the 4-Hills-Tournament.

After his 16th place in the third competition i…

berkutschi.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文