German » English

Translations for „Volksmund“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Volks·mund N m kein pl

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

im Volksmund

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

DATENSCHUTZ - St. Peter - Alter Peter in München - Reiseführer Bayern - Ein weiteres Wahrzeichen Münchens ist die älteste erwähnte Pfarrkirche Sankt Peter, deren Turm im Volksmund Alter Peter genannt wird, und die vermutlich der

AGB - St. Peter - Alter Peter in München - Reiseführer Bayern - Ein weiteres Wahrzeichen Münchens ist die älteste erwähnte Pfarrkirche Sankt Peter, deren Turm im Volksmund Alter Peter genannt wird, und die vermutlich der

ENGLISH - Hippodrom Octoberfest Munich Bavaria - Infos, pictures and news from the Munich Oktoberfest

www.hippodrom-oktoberfest.de

St.

Peter - Old Peter - Tourist guide Munich - Another landmark of Munich is the oldest mentioned parish church Saint Peter whose tower is named Old Peter in the vernacular lore and probably it is the origin

DEUTSCH - Hippodrom Oktoberfest München Bayern - Infos, Promis, Bier, Bilder und Wiesn-Geschichten

www.hippodrom-oktoberfest.de

St. Peter - Alter Peter in München - Reiseführer Bayern

Ein weiteres Wahrzeichen Münchens ist die älteste erwähnte Pfarrkirche Sankt Peter, deren Turm im Volksmund Alter Peter genannt wird, und die vermutlich der

www.hippodrom-oktoberfest.de

Peter - Old Peter - Tourist guide Munich

Another landmark of Munich is the oldest mentioned parish church Saint Peter whose tower is named Old Peter in the vernacular lore and probably it is the origin

www.hippodrom-oktoberfest.de

Multiple Sklerose, MS ) Epilepsie ( Morbus sacer, Fallsucht ) Erbrechen ( Emesis, Vomitus ) Erektile Dysfunktion ( s. Potenzstörung ) Erkältung Erschöpfung ( s. Müdigkeit ) Erysipel ( Wundrose, s.

Manchmal stürzen Betroffene während eines Anfalls, was der Epilepsie im Volksmund auch die Bezeichnung Fallsucht einbrachte.

Zahlreiche, zum Teil irreführende Bezeichnungen wie "Die heilige Krankheit", "Krankheit der Besessenen", "Krankheit der unsauberen Geister und Dämonen", "Krankheit der Fallsucht" usw. wurden im Lauf der Jahrhunderte für diese Krankheit verwendet.

de.mimi.hu

Erectile dysfunction ) Cold Exhaustion ( p. Tiredness ) Erysipelas ( erysipelas, s.

Sometimes sufferers fall during a seizure s, which is also the name of epilepsy epilepsy earned in the vernacular.

Many, partly misleading terms such as "The Sacred Disease", "disease of the possessed," "disease of the unclean spirits and demons", "disease of epilepsy" and so the centuries have been used for this disease in the barrel.

de.mimi.hu

Darunter ein Filmmuseum, ein Architekturmuseum, das Museum für Angewandte Kunst und das Jüdische Museum.

Der Neubau des Museums für Moderne Kunst spiegelt mit seiner Dreiecksform die dargestellte Kunst wieder und wird im Volksmund auch als "Tortenstück" bezeichnet.

wm2006.deutschland.de

These include a Museum of Film, a Museum of Architecture, the Museum for Applied Art and the Jewish Museum.

With its triangular form, the new building housing the Museum of Modern Art reflects the art on show and in the vernacular it is also described as the "Tortenstück" ("Pie Slice").

wm2006.deutschland.de

St. Peter - Alter Peter in München - Reiseführer Bayern - Ein weiteres Wahrzeichen Münchens ist die älteste erwähnte Pfarrkirche Sankt Peter, deren Turm im Volksmund Alter Peter genannt wird, und die vermutlich der

Ein weiteres Wahrzeichen Münchens ist die älteste erwähnte Pfarrkirche Sankt Peter, deren Turm im Volksmund Alter Peter genannt wird, und die vermutlich der Ursprung Münchens ist.

www.hippodrom-oktoberfest.de

Peter - Old Peter - Tourist guide Munich - Another landmark of Munich is the oldest mentioned parish church Saint Peter whose tower is named Old Peter in the vernacular lore and probably it is the origin

Another landmark of Munich is the oldest mentioned parish church Saint Peter whose tower is named Old Peter in the vernacular lore and probably it is the origin of Munich.

www.hippodrom-oktoberfest.de

So ist es auch nur verständlich, warum es Frauen über viele Jahrtausende nicht erlaubt war zu rauchen.

Sie gilt in der Traumsprache wie auch im Volksmund als ein Bild für den Penis.

Diese Bedeutung läßt sich daraus erklären, daß Duftstoffe und das Vermögen, sie wahrzunehmen, stark mit der Erotik zusammenhängen.

de.mimi.hu

So it is understandable why women were not allowed to smoke over many millennia.

It is valid in the dream language as well as in the vernacular as an image for the penis.

This meaning can be explained by the fact that perfumes and the ability to perceive they depend strongly with the erotic together.

de.mimi.hu

Zur Wiederaufrichtung des menschenleeren Landes wurde beschlossen zu kolonisieren.

Anfangs hieß jeder Ansiedler, der “wüste Stellen” übernahm, im Volksmund und den Behörden gegenüber “Kolonist”.

Auch jeder Ausländer, mochte er aus Schweden, Italien, oder aus dem Reiche kommen, aber auch Bürger aus anderen Provinzen wie der Mark, dem Magdeburgischen, Halberstädtischen, Pommern.

www.rambow.de

It was decided to re-establishment of the deserted country to colonize.

Initially, each settler was, the “desert places” took, in the vernacular and the authorities over “Settler”.

Also, any foreigner, he liked from Sweden, Italy, or come out of the realm, but also citizens from other provinces as the Mark, the Magdeburg, Half Urban, Pomerania.

www.rambow.de

Zur Wiederaufrichtung des menschenleeren Landes wurde beschlossen zu kolonisieren.

Anfangs hieß jeder Ansiedler, il “wüste Stellen” übernahm, im Volksmund und den Behörden gegenüber “Kolonist”.

Auch jeder Ausländer, mochte er aus Schweden, Italien, oder aus dem Reiche kommen, aber auch Bürger aus anderen Provinzen wie der Mark, dem Magdeburgischen, Halberstädtischen, Pomerania.

www.rambow.de

It was decided to re-establishment of the deserted country to colonize.

Initially, each settler was, the “desert places” took, in the vernacular and the authorities over “Settler”.

Also, any foreigner, he liked from Sweden, Italy, or come out of the realm, but also citizens from other provinces as the Mark, the Magdeburg, Half Urban, Pomerania.

www.rambow.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Volksmund" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文