I . vor·bei|fah·ren irreg VB trans +haben inf (hinbringen)
II . vor·bei|fah·ren irreg VB intr +sein
1. vorbeifahren (vorüberfahren):
-
[an jdm/etw] vorbeifahren
Der Weg war sehr steil und Kräfte raubend, aber dafür auch sehr interessant und aufregend.
Er führt direkt am tosenden Vernal Fall vorbei, so dass man durch die Gischt richtig nass wird.
An den Nevada Fall sind wir nicht mehr ganz heran gewandert.
www.ronny-pannasch.deThe trail was very steep and strenuous, but also very interesting and exciting.
It leads directly past the thunderous Vernal Fall, so that you get totally wet by the spray of the water.
We did not walk all the way up to the Nevada Fall.
www.ronny-pannasch.deEine Route führt an Wildgehegen vorbei, in denen Wildschweine und Damwild untergebracht sind.
Eine andere Route führt an der Bochumer Sternwarte vorbei, die ebenfalls lohnend für einen Besuch ist.
www.ruhr-uni-bochum.deOne route leads past a game enclosure that holds wild boars and fallow deer.
Another route leads past Bochum's observatory, which is likewise worth a visit.
www.ruhr-uni-bochum.deDer schmale Wanderweg in den Wald hinein wird nach ca. 300m wieder flacher.
Auf dem folgenden Schotterweg der an einem Bauernhof vorbeiführt hast du einen besonders guten Ausblick ins Ennstal, die Weißenbacher Mauern und auf den Nazogl oberhalb von Liezen.
Die nächsten 1000m wandern wir mit einer durchschnittlichen Steigung von 14% durch den Wald.
www.biketours4you.atThe narrow trail into the woods will be flat after about 300m.
In the following dirt road leading past a farm, you have a particularly good view of the Enns Valley, the mountains – Weißenbacher Mauern and Nazogl above Liezen.
Then we walk 1000m with an average gradient of 14% through the forest.
www.biketours4you.atSpaziergänger, Biker und Jogger können, je nach Anspruch, eine Vielzahl an Routen wählen, bei denen es mehr oder minder steil bergauf und bergab geht.
Eine Route führt an Wildgehegen vorbei, in denen Wildschweine und Damwild untergebracht sind.
Eine andere Route führt an der Bochumer Sternwarte vorbei, die ebenfalls lohnend für einen Besuch ist.
www.ruhr-uni-bochum.deRamblers, cyclists and joggers are spoiled for choice, with several more or less hilly routes being at their disposal, depending on their requirements.
One route leads past a game enclosure that holds wild boars and fallow deer.
Another route leads past Bochum's observatory, which is likewise worth a visit.
www.ruhr-uni-bochum.deUnser Haus Trauntalblick steht direkt am Dorfrand des kleinen ehemaligen Köhlerdörfchens Börfink auf einem komplett 1,80 m hoch eingezäunten 1000 m-Grundstück zur Alleinnutzung mit schönem Blick auf Wiesen und Wälder.
Der Premium-Wanderweg Saar-Hunsrück-Steig führt wenige hundert Meter am Ferienhaus vorbei, da Börfink an einer der Traumschleifen Trauntal-Höhenweg des Saar-Hunsrücksteigs und an dessen Etappe 6 von Nonnweiler zum Erbeskopf liegt.
Börfink befindet sich inmitten ausgedehnter Wälder und Bruchlandschaften des Naturparks Saar-Hunsrück zwischen den Weinbaugebieten Mosel- und Nahetal in Rheinland-Pfalz.
ferienwohnung-gaestezimmer.deOur house is right on the edge of the village Trauntalblick the small former Koehlerdoerfchens Börfink 1.80 m high on a completely fenced-1000 m plot for single use with nice views of meadows and forests.
The premium trail Saar-Hunsrück-Steig leads a few hundred yards past the house, because Börfink at one of the dream loops Trauntal-Hoehenweg of the Saar-Hunsruecksteigs and at the stage 6 of Nonnweiler to Erbeskopf lies.
Börfink is surrounded by deep forests landscapes and fracture of the Saar-Hunsrück between the Mosel and Nahe wine-growing areas in Rhineland-Palatinate.
ferienwohnung-gaestezimmer.deZu den besonderen Sportveranstaltungen am Traunsee zählt der Berglaufmarathon mit rund 70 Kilometer und über 4.000 Höhenmeter von Gmunden aus rund um den Traunsee.
Auch der Mondseer 5-Seen Radmarathon führt von Ebensee bis Altmünster am Traunsee vorbei, bevor es über die Großalm zum Attersee weitergeht.
Sehenswürdigkeiten am Traunsee im oberösterreichischen Salzkammergut:
www.biketours4you.atWith 70 km and over 4,000 vertical meters of Gmunden around the Traunsee.
Also, the 5-lake Mondsee cycling marathon leads from Ebensee to Altmünster past the Traunsee, before moving on to Großalm to Attersee.
Landmarks Traunsee - Gmunden :
www.biketours4you.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.