German » English

Translations for „Zecke“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ze·cke <-, -n> [ˈtsɛkə] N f FRG, Zeck <-[e]s, -en> [tsɛk] N m A, SGer inf

1. Zecke (Tier):

Zecke

2. Zecke vulg:

Zecke
cunt esp Brit vulg
Zecke
[mother]fucker vulg

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Dazu gehören vor allem der gemeine Holzbock und die Bunt- oder Auwaldzecke.

Milde klimatische Bedingungen und die hohe Mobilität unserer Gesellschaft begünstigen die ständige Ausbreitung der Zecken und der damit verbundenen Infektionsgefahren.

Zecken werden ab 7 Grad aktiv und bevorzugen eine warme, feuchte Umgebung.

www.meradog.com

The majority of these are the common wood tick and the marsh tick or ornate cow tick.

Mild climatic conditions and the high mobility of our society favour the continuous spread of the ticks and the associated risk of infection.

Ticks become active from a temperature of 7 degrees, and prefer a warm, damp environment.

www.meradog.com

Zeit, sich über einen natürlichen und wirkungsvollen Schutz Gedanken zu machen.

Von HELPIC gibt es hochwirksame Produkte auf Basis natürlicher Wirkstoffe, die sowohl VORBEUGEND gegen Stechmücken, Zecken und Wespen, aber vor allem auch NACH Insektenstichen oder -bissen angewendet werden können.

Helpic – Partner of natureXperts

www.helpic.at

It is time we think about natural and effective protective measures.

HELPIC offers highly effective products on the basis of natural active ingredients, which may be used as a PREVENTATIVE MEASURE against mosquitoes, ticks and wasps, but, equally important, the product is also helpful AFTER the insect bites or stings have occurred.

Helpic – a natureXperts partner

www.helpic.at

„ Gerade bei diesen Themen ist eine schnelle und sichere Diagnose besonders wichtig . “

Erst im Juni gewann das Jenaer Unternehmen den Innovationspreis Mitteldeutschland für ein Detektionssystem für die schnelle und exakte Identifikation von Bakterien und Viren, die im Speichel von Zecken enthalten sind.

„Mit diesem Schnellsystem liegt das Ergebnis bereits nach 1,5 Stunden vor — und das bei einer Kostenersparnis von bis zu 70 Prozent“, erklärte Berka weiter.

www.analytik-jena.de

"

As recently as June, the company from Jena won the Innovation Prize for Central Germany for a detection system for the fast and accurate identification of bacteria and viruses contained in the saliva of ticks.

"With this quick system, the result is already available within 1.5 hours — and with savings of up to 70 percent," Berka further explained.

www.analytik-jena.de

Unsere fossile Zecke wartet gleich mit drei Superlativen auf.

Sie ist die einzige bekannte erwachsene Zecke im Bernstein, wahrscheinlich die geologisch älteste fossile Zecke überhaupt und schließlich eines der wenigen fossilen Nachweise für diese Tiergruppe in der Erdgeschichte.

www.geosammlung.uni-bremen.de

Our fossil tick has three superlatives :

It is the only known adult tick in amber, probably the geologically oldest fossil tick at all and finally one of the few fossil records of this group of animals throughout Earth's history.

www.geosammlung.uni-bremen.de

Sie ist eher weniger bekannt.

Jedoch sind etwa zwei bis fünf Prozent der Zecken in Deutschland mit diesem Bakterium infiziert.

Sie zerstören die weißen Blutkörperchen des Hundes.

www.meradog.com

It is somewhat less known.

However, about two to five percent of ticks in Germany are infected with this bacteria.

They destroy the white blood cells of the dog.

www.meradog.com

Der im Produkt enthaltene Wirkstoff Diethyltoluamid ( DEET ) wirkt abschreckend auf die Parasiten und sorgt dafür, dass sich zum Beispiel Zecken von ihrem potenziellen Wirt fernhalten.

Sollte man dennoch einen Zeckenbiss entdecken, kann man mit Hilfe der Care Plus® Tick Remover Zeckenzange die Zecke leicht und sicher entfernt, ohne dass Teile des Körpers des Parasiten in der Wunde des Opfers zurückbleiben.

Anschließend kann man mit dem Care Plus® Tick-Test von Tropicare sofort bestimmen, ob die Zecke mit Borreliose infiziert ist oder nicht – und dementsprechend zügig handeln.

www.onlineshops-finden.de

The active ingredient contained in the product Diethyltoluamide ( DEET ) deterrent to the parasites and ensures, that stay away as ticks of their potential host.

Should you nevertheless discover a tick bite, you can Zeckenzange the tick removed using the Care Plus ® Tick Remover easily and safely, without parts of the body of the parasite into the wound of the victim remain.

Then you can determine with the Care Plus ® Tick-test of Tropicare immediately, if the tick is infected with Lyme disease – and act accordingly quickly.

www.onlineshops-finden.de

Dabei können sie sehr leicht Krankheiten übertragen.

Der Helpic Anti Zecken Spray, mit der einzigartigen Tropenformel auf Basis natürlicher Wirkstoffe, schützt zuverlässig vor Zeckenbissen.

Helpic Anti Zecken Spray schützt bis zu 6 Stunden vor Zecken.

www.helpic.at

They can easily transmit diseases.

The Helpic Tick Repellent Spray with its unique tropical formula on the basis of all natural active ingredients offers reliable protection from tick bites.

Helpic Tick Repellent Spray protects from ticks for up to 6 hours.

www.helpic.at

Daneben sind Katzen sehr empfänglich für Parasiten.

Hier werden am häufigsten Infektionen mit Endoparasiten (Spul- und Bandwürmern) sowie Ektoparasiten (Flöhe, Milben, Zecken) beobachtet.

Foto:

de.mimi.hu

In addition, cats are very susceptible to parasites.

Here Infections with internal parasites (roundworms and tapeworms s) and ectoparasites (fleas, ticks) are commonly observed.

Photo:

de.mimi.hu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Zecke" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文