German » Spanish

Translations for „Ampel“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Ampel <-, -n> [ˈampəl] N f

1. Ampel (Verkehrsampel):

Ampel
semáforo m
die Ampel steht auf Rot
el semáforo está en rojo

2. Ampel (Blumenampel):

Ampel
maceta f colgante

Usage examples with Ampel

eine rote Ampel
un semáforo en rojo
die Ampel stand auf Rot
el semáforo estaba en rojo
die Ampel steht auf Rot
el semáforo está en rojo
die Ampel schaltet auf Rot
el semáforo se pone en rojo
die Ampel springt auf Grün
el semáforo cambia a verde
die Ampel stand auf Gelb
el semáforo estaba en amarillo
die Ampel steht auf Grün
el semáforo está en verde
fahren Sie bis zur nächsten Ampel durch
siga hasta el próximo semáforo
die Ampel schaltet von Rot auf Grün um
el semáforo cambia [o pasa] del rojo al verde
die Ampel ist doch grün, Mensch, du pofst wohl
pero hombre, que el semáforo está verde, ¿es que estás en Babia?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bevor der Zug diesen Teil passieren kann, wird der Straßenverkehr aufwändig mit zahlreichen Ampeln aufgehalten.
de.wikipedia.org
Es wurde befürchtet, dass es durch die Entfernung der Ampeln zu Unfällen kommen würde, was jedoch nicht eingetreten ist.
de.wikipedia.org
Durch die Demontage von Schildern und Ampeln besteht zudem eine finanzielle Entlastung der Gemeinde.
de.wikipedia.org
Es gibt verschiedene Arten von Lampen: als an drei Ketten herabhängende Ampel, an der Wand befestigt oder als Standleuchte in unmittelbarer Nähe des Tabernakels.
de.wikipedia.org
Es sah die Anlage von separaten Spuren für die Straßenbahnen und Vorrangschaltungen an den Ampeln vor.
de.wikipedia.org
Anders als für Rad- und Mofafahrer, die vor roten Ampeln mit mäßiger Geschwindigkeit rechts überholen dürfen (Abs.
de.wikipedia.org
Nahe der Kantonsgrenze befindet sich zudem ein Velogarten, wo Kinder das Velofahren bei realistischen Bedingungen wie Ampeln, Fussgängerstreifen, Kreiseln, Vortrittsrecht usw. lernen.
de.wikipedia.org
Die Startampel wird per Zufall ausgelöst so, dass die Fahrer nicht erraten können wann die Ampel ausgeht.
de.wikipedia.org
Über die mit diesem Bauvorhaben errichtete "Kuh-Ampel" wurde überregional berichtet.
de.wikipedia.org
Es gibt über 5000 Straßen und Plätze sowie 1100 Ampeln.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Ampel" in other languages

"Ampel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular