German » Spanish

Wachs <-es, -e> [vaks] N nt

wachsen1 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksən] VB intr +sein (größer werden)

wachsen2 <wachst, wachste, gewachst> VB trans (mit Wachs)

1. wachsen (mit Wachs behandeln):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Bienen akzeptieren das verfälschte Wachs meist und bauen die Mittelwände zu Waben aus.
de.wikipedia.org
In jenem Jahr arbeitete er hauptsächlich mit Wachs als Grundlage für Bronzegussfiguren.
de.wikipedia.org
Mit der Teilung der Marken und dem Wachsen der Siedlungen verschwanden diese Gebiete aber nach und nach.
de.wikipedia.org
Außerdem enthalten diese Wachse noch freie, langkettige, aliphatische Carbonsäuren, Ketone, Alkohole und Kohlenwasserstoffe.
de.wikipedia.org
In der Regel legt man die Tonart vor dem Spielen fest, entweder mithilfe von Wachs, oder einem Gummiring, der über das Tonloch gezogen wird.
de.wikipedia.org
Um den Brutbereich herum befindet sich eine isolierende Hülle aus Gras, Haaren und Moos, welche mit Wachs oder Honig verklebt ist.
de.wikipedia.org
Auch Walrat und Schellack enthalten Anteile an Wachsen.
de.wikipedia.org
Der Tropfpunkt ist eine wichtige Kennzahl von Schmierstoffen und Schmierfetten, wird aber auch bei anderen Stoffen wie Wachs und Asphalt bestimmt.
de.wikipedia.org
Sie werden mit schwarzem Wachs (sut) luftdicht an der Windkammer abgedichtet.
de.wikipedia.org
Das Wachs für die Zellen scheiden die Königin und später auch die Arbeiterinnen aus dem Hinterleib aus.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Wachs" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina