German » Spanish

weich [vaɪç] ADJ

1. weich (formbar):

weich

2. weich FOOD:

weich (nicht zäh)
weich (Ei)
weich (Fleisch, Gemüse)
etw weich kochen (Ei)
etw weich kochen (Gemüse)

5. weich FIN (Währung):

weich

weich gekocht, weichgekocht ADJ FOOD

weichen <weicht, wich, gewichen> [ˈvaɪçən] VB intr +sein

3. weichen (nachlassen):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für sehr weichen Grund wurden gespreizte, gabelähnliche Spitzen verwendet.
de.wikipedia.org
Die kleine Bauchflosse hat einen schuppenartigen Stachel und einen rudimentären weichen Flossenstrahl.
de.wikipedia.org
Mittelmäßig geeignet sind Kalksteine, Granit, Basalt und weichere Sandsteine.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend sich auch die weichen, fleißigen Gänge mit hoher Aktion.
de.wikipedia.org
Wachs dagegen bleibt weich und kann nicht verfestigt werden.
de.wikipedia.org
Frühe Gravuren sind alle mit einem Stichel in weiche Steine eingetieft worden.
de.wikipedia.org
Dazu kommen spezielle Anpassungen wie eine weiche Innensohle, Verstärkungen, Aussparungen oder Sohlenrollen.
de.wikipedia.org
Auf den weichen Lagen, die weite Gebiete bedecken, dominieren vor allem die verschiedenen Seggenarten.
de.wikipedia.org
Dadurch konnte er das weiche Wasser der Spree nutzen und damit Geld sparen.
de.wikipedia.org
In dieser Deklination wird grundsätzlich zwischen belebten und unbelebten Substantiven sowie zwischen weicher und harter Endung des Wortstammes unterschieden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"weich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina